Translation of "Berg sinai" in English
Die
Handschrift
wurde
im
Katharinenkloster
am
Berg
Sinai
von
James
Rendel
Harris
entdeckt.
It
was
discovered
in
Saint
Catherine's
Monastery
on
Mount
Sinai
in
Egypt
by
J.
Rendel
Harris,
who
published
its
text
in
1890.
Wikipedia v1.0
Wir
sehen
uns
auf
dem
Berg
Sinai.
I
should
meet
you
at
Mount
Sinai.
No.
OpenSubtitles v2018
Engel
brachten
ihre
sterblichen
Überreste
zum
Berg
Sinai.
According
to
tradition,
angels
took
her
remains
to
Mount
Sinai.
WikiMatrix v1
Moses
empfängt
die
Zehn
Gebote
auf
dem
Berg
Sinai.
Moses
receives
the
10
commandments
from
God
on
Mount
Sinai.
WikiMatrix v1
Berg
Sinai
sind
gebrochene
Menschen
Sklaven.
Mount
Sinai
are
broken
people
slaves.
QED v2.0a
Der
Berg
Sinai
ist
allen
drei
großen
monotheistischen
Religionen
heilig.
The
Sinai
is
a
holy
mountain
in
all
three
monotheistic
religions.
ParaCrawl v7.1
Der
Berg
Sinai
ist
bewegt
vor
Freude,
Unser
Antlitz
zu
schauen.
Mount
Sinai
is
astir
with
the
joy
of
beholding
Our
countenance.
ParaCrawl v7.1
Die
Thora
beinhaltet
auch
Gesetze,
die
Israel
am
Berg
Sinai
empfangen
hat.
They
also
contain
the
instructions
and
law
given
to
Israel
at
Mount
Sinai.
ParaCrawl v7.1
Moses
war
nach
seiner
Erfahrung
auf
dem
Berg
Sinai
verändert.
Moses
had
changed
after
his
experience
on
Mount
Sinai.
ParaCrawl v7.1
Einige
Psalmen
sinnen
über
Gottes
Offenbarungen
am
Berg
Sinai
nach
(z.B.
Ps.
Some
of
the
Psalms
reflect
upon
God's
revelation
at
Sinai
(e.g.,
Ps.
ParaCrawl v7.1
Diese
vier
Bilder
wurden
mit
ERDE
vom
Berg
Sinai
geschaffen.
Thess
four
images
were
produced
with
SOIL
from
the
SINAI
mountain.
ParaCrawl v7.1
Wir
näherten
uns
dem
Berg
Sinai,
immer
noch
tiefer
in
der
Wüste.
We
were
getting
nearer
to
mount
Sinai,
still
deeper
into
the
desert.
ParaCrawl v7.1
Moses
geht
auf
den
Berg
Sinai.
Moses
goes
to
Mt
Sinai.
ParaCrawl v7.1
Unternehmen
Sie
eine
Nachtwanderung
zum
Berg
Sinai
und
besuchen
Sie
das
berühmte
Katharinenkloster.
Enjoy
night
walk
on
the
Mount
Sinai
and
visit
famous
Monastery
of
St
Catherine.
ParaCrawl v7.1
Hinter
dem
Kloster
beginnt
der
Weg
zum
Berg
Sinai
(2285
m).
Behind
the
monastery
the
trail
to
Mount
Sinai
(2285
m)
starts.
ParaCrawl v7.1
Es
erinnert
an
die
Übergabe
der
Tora
an
Mose
auf
dem
Berg
Sinai.
It
recalls
the
handing
over
of
the
Torah
to
Moses
on
Mount
Sinai.
ParaCrawl v7.1
Mose
empfing
die
Zehn
Gebote
auf
dem
Berg
Sinai.
Moses
received
the
Ten
Commandments
on
Mount
Sinai.
ParaCrawl v7.1
Auf
dem
Berg
Sinai
spricht
Gott
zu
Moses
und
den
Israeliten.
At
Sinai,
God
spoke
to
Moses
and
the
Israelites.
ParaCrawl v7.1
Und
der
HERR
redete
auf
dem
Berg
Sinai
zu
Mose:
Yahweh
said
to
Moses
in
Mount
Sinai,
ParaCrawl v7.1
Später
kam
die
Feier
der
Übergabe
des
Gesetzes
am
Berg
Sinai
dazu.
Later
on,
the
remembrance
of
the
promulgation
of
the
Law
on
Mount
Sinai
was
added.
ParaCrawl v7.1
In
Antwort
auf
den
Ruf
Gottes
stieg
Mose
den
Berg
Sinai
hinauf.
In
response
to
God's
calling,
Moses
went
up
Mount
Sinai.
ParaCrawl v7.1
Der
Höhepunkt
dieser
Pilgerfahrt
war
der
Aufstieg
auf
den
Berg
Sinai.
The
climax
of
this
pilgrimage
was
going
up
to
Mount
Sinai.
ParaCrawl v7.1
Es
wurde
Moses
befohlen,
in
den
Berg
Sinai
hineinzugehen.
Moses
was
commanded
to
go
into
Mount
Sinai.
ParaCrawl v7.1
Daher
schließen
wir,
Gottes
ewigen
gesetze
begann
lange
vor
dem
Berg
Sinai
.
Thus,
we
conclude
that
God's
eternal
laws
started
long
before
Mount
Sinai.
ParaCrawl v7.1
Vom
Berg
Sinai
aus
sprach
Gott
zu
Israel.
At
Sinai,
God
spoke
to
Israel
from
the
mount.
ParaCrawl v7.1
Mosaike
dieser
Epoche
wurden
nur
auf
Zypern
und
dem
Berg
Sinai
gefunden.
Such
mosaics
from
this
period
have
only
been
discovered
in
Cyprus
and
Mount
Sinai.
ParaCrawl v7.1
Nur
der
Prophet
kann
der
Menschheit
die
Gabe
auf
dem
Berg
Sinai
wiedergeben.
Only
the
Prophet
can
restore
the
Gift
to
mankind
upon
the
summit
of
Mount
Sinai.
ParaCrawl v7.1
Am
Berg
Sinai
empfängt
Mose
die
zehn
Gebote.
Moses
received
the
ten
commandments
at
Mount
Sinai.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
vom
Berg
Sinai
zurück
und
habe
10
ERDEN
mitgebracht.
I'm
back
from
Mt.
Sinai
and
I
carried
10
SOILS
with
me.
ParaCrawl v7.1