Translation of "Bescheid wissen" in English
Dies
wollte
ich
anmerken,
damit
alle
Bescheid
wissen.
I
want
to
point
this
out
so
that
we
can
stop
the
circulation
of
inaccurate
facts.
Europarl v8
Sie
müssen
über
jeden
an
Bord
Bescheid
wissen!
They
need
to
know
everyone
on
board!
Europarl v8
Ebenso
sollte
die
EU
über
die
Lage
im
Bereich
der
Gesundheitsversorgung
Bescheid
wissen.
The
EU
should
also
be
informed
of
the
situation
with
regard
to
health
care.
Europarl v8
Sie
sprechen
von
den
Besuchergruppen,
aber
die
Besucher
wissen
Bescheid.
You
mentioned
visitors,
but
the
visitors
have
been
informed.
Europarl v8
Jeder
muss
über
den
Stand
der
Dinge
Bescheid
wissen.
Everyone
must
know
how
things
stand.
Europarl v8
Er
fordert
lediglich,
dass
wir
über
Qualität
und
Inhalt
Bescheid
wissen.
All
it
requires
is
that
we
know
about
quality
and
content.
Europarl v8
Aber
zusätzlich
lassen
Sie
sie
über
andere
Religionen
bescheid
wissen.
But
also
let
them
know
about
other
religions.
TED2013 v1.1
Wer
infiziert
ist,
muss
über
die
Behandlungsmethoden
Bescheid
wissen.
Those
who
are
HIV-infected
must
know
how
to
take
care
of
themselves.
TED2013 v1.1
Um
evolutionäre
Fragen
zu
stellen,
müssen
wir
über
Fortpflanzungserfolg
Bescheid
wissen.
So
in
order
to
ask
evolutionary
questions,
we
need
to
know
about
reproductive
success.
TED2020 v1
Damit
die
Menschen
sich
interessieren,
müssen
sie
Bescheid
wissen.
In
order
for
the
people
to
care,
they
have
to
know.
GlobalVoices v2018q4
Und
sie
werden
nur
Bescheid
wissen,
wenn
Konys
Name
überall
ist.
And
they
will
only
know
if
Kony's
name
is
everywhere.
GlobalVoices v2018q4
Das
Problem
ist,
dass
die
Medien
selbst
nicht
Bescheid
wissen.
The
problem
is
that
the
media
doesn't
know
themselves.
TED2020 v1
Wenn
Sie
über
das
Klima
Bescheid
wissen
wollen,
fragen
Sie
einen
Klimatologen.
If
you
want
to
know
about
climate,
you
ask
a
climatologist.
TED2020 v1
Sollte
denn
Derjenige,
Der
erschaffen
hat,
nicht
Bescheid
wissen'?
What!
Will
He
Who
has
created
not
know?
Tanzil v1
So
legen
Wir
die
Zeichen
ausführlich
dar
für
Leute,
die
Bescheid
wissen.
Thus
We
expound
the
signs
unto
a
people
who
know.
Tanzil v1
Dies,
weil
sie
Leute
sind,
die
nicht
Bescheid
wissen.
That
is
because
they
are
a
people
who
know
not.
Tanzil v1
Allah
hat
ihre
Herzen
versiegelt,
so
daß
sie
nicht
Bescheid
wissen.
Allah
hath
sealed
up
their
hearts,
so
they
know
not.
Tanzil v1
Wir
legen
die
Zeichen
ausführlich
dar
für
Leute,
die
Bescheid
wissen.
Thus
do
We
expound
Our
revelations
to
those
who
know.
Tanzil v1