Translation of "Betriebsaufsicht" in English

Inspektionen u. Besuch Betriebsaufsicht und Besuch werden begrüßt.
Inspections & visit Factory Inspection and visit are welcomed.
CCAligned v1
Strenge Betriebsaufsicht wird durchgeführt, bevor das Produkt verpackt wird.
Strict factory inspection is carried out before the product is packaged.
CCAligned v1
Betriebsaufsicht, die Testeinzelteile vor Lieferung ist, hauptsächlich wie folgt:
Factory Inspection, the test items before delivery are mainly as follows:
CCAligned v1
1.Whenever sind Sie für Betriebsaufsicht willkommen.
1.Whenever you will be welcome for factory inspection.
CCAligned v1
Betriebsaufsicht der Partei 5.Third, hohe Qualität und feine Kunstfertigkeit garantiert;
5.Third party factory inspection,high quality and fine workmanship guaranteed;
ParaCrawl v7.1
Betriebsaufsicht der Partei 4.Third, Höhenqualität und feine Kunstfertigkeit garantiert.
4.Third party factory inspection,hight quality and fine workmanship guaranteed.
ParaCrawl v7.1
Produkt-Inspektion: Wir stützen Betriebsaufsicht und SGS-Inspektion/Bescheinigung.
Product Inspection: We support factory inspection and inspection/certification.
ParaCrawl v7.1
Kunden 3.Helping, zum von Betriebsaufsicht für seine anderen chinesischen Lieferanten frei zu tun.
3.Helping customers to do factory inspection freely for his other Chinese suppliers.
CCAligned v1
Da wir ausschließlich Betriebsaufsicht haben, so dort in keinem irgendeinem Problem der Maschine.
As we have strictly factory inspection, so there in no any problem of the machine.
CCAligned v1
Im Gegensatz zu A3 werden jedoch alle Personalstufen der Reihe nach miteinbezogen, und zwar in der Reihenfolge ihrer hierarchischen Bedeutung: Direktoren, obere Geschäftsführung, mittlere Geschäftsführung, Betriebsaufsicht und Personal selbst.
However, unlike A3» all levels of personnel are involved in turn in training activities, in descending order of seniority: the director and some senior managers, middle managers, supervisors and employees.
EUbookshop v2
Wir ausschließlich in Übereinstimmung mit Iso-Normen für Produkterprobung, aber aus dritter Quelleprüfungsfirma zur Betriebsaufsicht auch annehmen.
We strictly in accordance with ISO standards for product testing, but also to accept third-party testing company to factory inspection.
CCAligned v1
Mit Betriebsaufsicht 100% sind wir für alle mögliche Probleme verantwortlich, die Funktionsstörung im Garantiezeitraum unterworfen werden.
With 100% factory inspection, we are responsible for any problems subjected to malfunction in warranty period.
ParaCrawl v7.1
A: Sie werden hier für Betriebsaufsicht hier begrüßt, konnten Sie Flugzeug zum Hauptstadtflughafen nehmen, und wir treffen Sie dort, oder nehmen Sie Zug hier direkt, wir trifft Sie am Bahnhof.
A:You will be welcomed here for factory inspection here, you could take Plane to the capital city airport, and we will meet you there, or take Train here directly, we will meet you at the train station.
CCAligned v1
Bill Watt, Betriebsaufsicht des Columbus Airport Towers der Federal Aviation Administration (US-Bundesluftfahrtbehörde) sagte, er hatte eine Anzahl von Anrufen empfangen - einschließlich Anfragen von 911-Notruf-Betreibern in den Russell- und Muscogee-Counties - die nach dem Donner fragten.
Bill Watt, operations supervisor of the Federal Aviation Administration's Columbus Airport tower, said he had received a number of calls - including inquiries from 911 operators in Russell and Muscogee counties - asking about the boom. He even received a call from a Harris County resident, about 10 miles away. "We don't know anything about it," he said.
ParaCrawl v7.1
Das Referat hat als Hauptaufgabe die technisch/technologische Betriebsaufsicht, den Bauunterhalt und gewährleistet damit die technische Funktionssicherheit des Instituts.
The unit’s main task is to oversee the technical and technological operations and to maintain the physical plant to guarantee the technical and functional reliability of the Institute.
ParaCrawl v7.1
Scott ist derzeit Board-Mitglied in diversen Mineralexplorationsunternehmen, die an der TSX-V notieren, und zeichnet für die Betriebsaufsicht von Caracle Creek Dominican Republic, S.R.L. verantwortlich. Dr. Jobin-Bevans meinte dazu: "Die Everton-Projekte in der Dominikanischen Republik sind äußerst vielversprechend und ich freue mich darauf, Everton beim weiteren Ausbau seines beeindruckenden Projekt-Portfolios und der Entdeckung neuer Mineralressourcen zu unterstützen.
Scott currently sits on boards of a number of TSX-V listed mineral exploration companies and is overseeing the operations of Caracle Creek Dominican Republic, S.R.L. Dr. Jobin-Bevans commented, "Everton's projects in the Dominican Republic show tremendous promise and I look forward to working with Everton in moving their impressive property portfolio forward toward discovering new mineral resources.
ParaCrawl v7.1