Translation of "Bevölkerungsaufbau" in English
Darüber
hinaus
kann
ein
Abwandererstrom
ebensowenig
für
die
Struktur
und
den
Bevölkerungsaufbau
von
Nutzen
sein.
Furthermore,
high
emigration
can
in
no
way
be
considered
beneficial
to
the
structure
and
composition
of
the
region's
population.
EUbookshop v2
Erhebliche
Unterschiede
in
bezug
auf
die
Wirtschaftsstruktur
und
die
Funktionen
der
Städte,
ihr
soziales
Gefüge,
die
Einwohnerzahl,
den
Bevölkerungsaufbau
und
den
geographischen
Standort
bestimmen
die
Herausforderungen,
denen
sich
die
städtischen
Gebiet
gegenüberstehen.
Important
differences
in
economic
structure
and
functions,
social
composition,
population
size
and
demographic
structure
and
geographical
location
shape
the
challenges
which
urban
areas
face.
TildeMODEL v2018
Erhebliche
Unterschiede
in
bezug
auf
die
Wirtschaftsstruktur
und
die
Funktionen
der
Städte,
ihr
soziales
Gefüge,
die
Einwohnerzahl,
den
Bevölkerungsaufbau
und
den
geographischen
Standort
bestimmen
die
Herausforderungen,
denen
sich
die
städtischen
Gebiete
gegenübersehen.
Important
differences
in
economic
structure
and
functions,
social
composition,
population
size
and
demographic
structure
and
geographical
location
shape
the
challenges
which
urban
areas
face.
TildeMODEL v2018
Parallel
zu
dem
quantitativen
Bevölkerungsrückgang
kommt
es
zu
einer
deutlichen
Verschiebung
der
Altersstruktur,
wobei
sich
der
Bevölkerungsaufbau
insgesamt
hin
zu
den
älteren
Jahrgängen
verschieben
wird
(vgl.
Grafik
2).
In
parallel
with
the
quantitative
decline
in
the
population,
there
will
be
a
marked
shift
in
the
age
structure,
in
which
the
overall
population
structure
will
shift
towards
older
age
groups
(see
Figure
2).
EUbookshop v2
Spezifische
Arbeitplatzwanderungen
junger
Menschen
und
die
Suche
älterer
Menschen
nach
einem
Altersruhesitz
wirken
sich
prägend
auf
den
Bevölkerungsaufbau
und
im
Erscheinungsbild
der
Orte
aus.
The
specific
mobility
of
young
people
who
are
looking
for
a
job
and
the
search
of
older
people
for
retirement
homes
have
a
decisive
impact
on
the
population
structure
and
on
the
appearance
of
the
villages.
ParaCrawl v7.1
Der
Bevölkerungsaufbau
hat
sich
in
den
letzten
Jahren
verändert:
Die
Anzahl
der
Jüngeren
hat
abgenommen,
während
der
Anteil
der
Älteren
gestiegen
ist,
aller
dings
nicht
so
stark
wie
in
anderen
europäischen
Ländern.
The
population
structure
has
changed
in
recent
years,
with
the
proportion
of
young
people
falling
and
numbers
of
older
people
increasing,
though
not
so
sharply
as
in
other
European
countries.
EUbookshop v2