Translation of "Bewohnerin" in English
																						Nina
																											ist
																											die
																											neue
																											Bewohnerin
																											im
																											Haus
																											Anubis.
																		
			
				
																						Nina
																											is
																											the
																											new
																											resident
																											of
																											the
																											Anubis
																											House.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Die
																											Bewohnerin
																											wird
																											von
																											einem
																											Betrunkenen
																											behelligt.
																		
			
				
																						Resident
																											claims
																											there
																											is
																											a
																											drunk
																											molesting
																											her.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Darf
																											ich
																											Ihnen
																											unsere
																											neueste
																											Bewohnerin
																											vorstellen?
																		
			
				
																						May
																											I
																											introduce
																											you
																											to
																											our
																											new
																											resident?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											nahm
																											an,
																											es
																											war
																											die
																											Bewohnerin.
																		
			
				
																						I
																											just
																											assumed
																											it
																											was
																											the
																											resident.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Das
																											ist
																											eine
																											Bewohnerin,
																											die
																											vor
																											einem
																											Monat
																											starb.
																		
			
				
																						Oh,
																											she's
																											a
																											resident
																											who
																											died
																											a
																											month
																											ago.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wir
																											hatten
																											mal
																											'ne
																											Bewohnerin,
																											die
																											wollte
																											unbedingt
																											zum
																											Südpol.
																		
			
				
																						We
																											had
																											a
																											resident
																											who
																											wanted
																											to
																											go
																											to
																											the
																											South
																											Pole.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Dort
																											wirst
																											du
																											das
																											Bildnis
																											der
																											Bewohnerin
																											des
																											Hauses
																											finden.
																		
			
				
																						There
																											you
																											will
																											find
																											an
																											image
																											of
																											the
																											house's
																											dweller.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Mungo
																											Lady
																											war
																											eine
																											frühe
																											Bewohnerin
																											des
																											Australischen
																											Kontinents.
																		
			
				
																						LM1
																											was
																											an
																											early
																											human
																											inhabitant
																											of
																											the
																											continent
																											of
																											Australia.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Seit
																											1998
																											erinnert
																											eine
																											Gedenktafel
																											am
																											Haus
																											an
																											die
																											bekannte
																											Bewohnerin.
																		
			
				
																						Since
																											1998,
																											a
																											memorial
																											plaque
																											on
																											the
																											house
																											commemorates
																											the
																											well-known
																											resident.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Miss
																											Carter,
																											Miss
																											Martinelli,
																											darf
																											ich
																											Sie
																											unserer
																											neuen
																											Bewohnerin
																											vorstellen,
																		
			
				
																						Ah,
																											Miss
																											Carter,
																											Miss
																											Martinelli,
																											may
																											I
																											introduce
																											you
																											to
																											our
																											new
																											resident,
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Aber
																											die
																											Bewohnerin
																											Jayme
																											Chiu
																											fragt
																											sich,
																											warum
																											Thompson
																											überhaupt
																											draußen
																											war.
																		
			
				
																						But
																											resident
																											Jayme
																											Chiu
																											wonders
																											why
																											Thompson
																											was
																											out
																											in
																											the
																											first
																											place.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Eine
																											Bewohnerin
																											von
																											Karosta
																											läßt
																											sich
																											fotografieren.
																		
			
				
																						An
																											inhabitant
																											of
																											Karosta
																											has
																											her
																											picture
																											taken.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Die
																											älteste
																											Bewohnerin
																											heißt
																											Nigrita
																											und
																											ist
																											eine
																											Galápagos-Riesenschildkröte.
																		
			
				
																						The
																											oldest
																											resident
																											is
																											Nigrita,
																											a
																											Galapagos
																											giant
																											turtle.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ich
																											bin
																											eine
																											legale
																											Bewohnerin
																											des
																											Bundesstaates
																											Maryland.
																		
			
				
																						I
																											am
																											a
																											legal
																											US
																											resident
																											living
																											in
																											the
																											state
																											of
																											Maryland.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Berta
																											Lövinger
																											war
																											wahrscheinlich
																											die
																											erste
																											jüdische
																											Bewohnerin
																											dieser
																											Baracken.
																		
			
				
																						Berta
																											Lövinger
																											probably
																											was
																											the
																											first
																											Jewish
																											dweller
																											in
																											those
																											shacks.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Yao
																											Lian
																											ist
																											Bewohnerin
																											von
																											Montreal.
																		
			
				
																						Yao
																											Lian
																											is
																											a
																											resident
																											of
																											Montreal.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Bewohnerin
																											kann
																											zwischen
																											vielen
																											Kleidern,
																											Röcken
																											und
																											tollen
																											Accessoires
																											wählen.
																		
			
				
																						The
																											resident
																											can
																											choose
																											from
																											many
																											dresses,
																											skirts
																											and
																											great
																											accessories.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Frau
																											Wang
																											Zhiyu
																											war
																											Bewohnerin
																											des
																											Bezirks
																											Yang,
																											Provinz
																											Shanxi.
																		
			
				
																						Ms.
																											Wang
																											Zhiyu
																											was
																											a
																											resident
																											of
																											Yang
																											County,
																											Shanxi
																											Province.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Bewohnerin
																											Kostromas
																											arbeitet
																											im
																											onkologischen
																											Zentrum.
																		
			
				
																						The
																											inhabitant
																											of
																											Kostroma
																											works
																											in
																											the
																											oncological
																											center.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sie
																											heißt
																											Julia
																											und
																											ist
																											wahrscheinlich
																											die
																											berühmteste
																											Bewohnerin
																											des
																											Malasaña-Viertels.
																		
			
				
																						Her
																											name
																											is
																											Julia
																											and
																											she
																											is
																											likely
																											the
																											most
																											famous
																											inhabitant
																											of
																											the
																											Malasana
																											neighbourhood.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Frau
																											Zhao
																											Jian
																											ist
																											eine
																											Collegeabsolventin
																											und
																											Bewohnerin
																											der
																											Stadt
																											Changchun.
																		
			
				
																						Ms.
																											Zhao
																											Jian
																											is
																											a
																											college
																											graduate
																											and
																											a
																											resident
																											of
																											Changchun
																											City.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Eine
																											ältere
																											Bewohnerin
																											wurde
																											einige
																											Tage
																											lang
																											festgehalten.
																		
			
				
																						An
																											elderly
																											female
																											resident
																											there
																											was
																											detained
																											for
																											a
																											few
																											days.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Schneegans
																											ist
																											eine
																											Bewohnerin
																											von
																											Nordkanada
																											und
																											vor
																											allem
																											Alaska.
																		
			
				
																						The
																											Snow
																											Goose
																											is
																											an
																											inhabitant
																											of
																											Northern
																											Canada
																											and
																											especially
																											Alaska.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1