Translation of "Blackhawks" in English

Im Laufe der kommenden Saison kam der Schock für die Chicago Blackhawks.
He currently serves as an ambassador for the Blackhawks' organization.
Wikipedia v1.0
In der Saison 2003/2004 gab er sein NHL-Debüt für die Blackhawks.
He crossed the Atlantic in 2003, playing a full 82 games with the Blackhawks in the 2003–04 NHL season.
Wikipedia v1.0
Position von den Chicago Blackhawks ausgewählt.
Steve played in the NHL for the Chicago Blackhawks and New York Rangers.
Wikipedia v1.0
September 2012 unterschrieb er einen Ein-Jahres-Vertrag bei den Chicago Blackhawks.
On September 11, 2012, Rozsíval was signed as a free agent by the Chicago Blackhawks on a one-year contract.
Wikipedia v1.0
Im Februar 2011 wurde Frolík in einem Tauschgeschäft an die Chicago Blackhawks abgegeben.
On July 15, 2011, Frolík signed a three-year contract with the Blackhawks, worth $2.333 million per season.
Wikipedia v1.0
August 1949 wechselte Auerbach als Trainer zu den Tri-Cities Blackhawks.
Auerbach was then approached by Ben Kerner, owner of the Tri-Cities Blackhawks.
Wikipedia v1.0
Erst Mitte Dezember wurde er von den Chicago Blackhawks verpflichtet.
On December 10, Bondra signed a one-year contract with the Chicago Blackhawks.
Wikipedia v1.0
Im Anschluss war Smith als Scout bei den Chicago Blackhawks tätig.
After being a pro scout for the Chicago Blackhawks, he was the head coach of HC Lugano in Switzerland NLA.
Wikipedia v1.0
Position in der zweiten Runde von den Chicago Blackhawks ausgewählt wurde.
Laflamme was selected in the second round of the 1995 NHL Entry Draft, 45th overall, by the Chicago Blackhawks, after a successful junior career in the QMJHL.
Wikipedia v1.0
Dezember 2005 an die Chicago Blackhawks abgegeben.
He was acquired from the Carolina Hurricanes by the Chicago Blackhawks on December 30, 2005 for future considerations.
Wikipedia v1.0
Während seiner Karriere spielte er für die Chicago Blackhawks in der NHL.
A former NHL defenceman, Murray played in the NHL from 1975 to 1990 with the Chicago Blackhawks.
Wikipedia v1.0
Spieler von den Chicago Blackhawks ausgewählt.
He won a Stanley Cup in 2010 with the Chicago Blackhawks.
Wikipedia v1.0
Für die Blackhawks blieb er in zehn Spielen jedoch punktlos.
He also made his NHL debut that season, playing 10 games with the Blackhawks.
Wikipedia v1.0
Juli 2011 unterzeichnete er einen Kontrakt für ein Jahr bei den Chicago Blackhawks.
Carcillo signed a one-year contract with the Chicago Blackhawks on July 1, 2011.
Wikipedia v1.0
In seiner Debütsaison gewann der Kanadier mit den Blackhawks den prestigeträchtigen Stanley Cup.
In his first season with the Hawks, the team won the Stanley Cup, defeating the Philadelphia Flyers in six games.
Wikipedia v1.0
Im Herbst 1990 wurde er wieder ins Trainingscamp der Chicago Blackhawks eingeladen.
Pang was signed as a free agent by the Chicago Blackhawks on August 15, 1984.
Wikipedia v1.0
Oktober 2008 von seinem Team, den Blackhawks, freigestellt.
On October 7, 2008, Adams was released from the Blackhawks.
Wikipedia v1.0
Juni 2010 wurde Stålberg in einem Transfergeschäft an die Chicago Blackhawks abgegeben.
Stålberg won the Stanley Cup in 2013 as a member of the Chicago Blackhawks.
Wikipedia v1.0
Juni 1992 im Tausch für Stéphane Beauregard an die Chicago Blackhawks abgegeben wurde.
Ruuttu began the 1992–93 season playing for the Chicago Blackhawks after being traded for goaltender Stephane Beauregard.
Wikipedia v1.0
Spieler von den Chicago Blackhawks ausgewählt, für die er allerdings nie spielte.
He spent two seasons in the KHL before being signed to a two-year contract by the Chicago Blackhawks in 2010.
Wikipedia v1.0
Im Dezember 2013 wurde er zu den Chicago Blackhawks transferiert.
On December 14, 2013, LaBarbera was traded to the Chicago Blackhawks in exchange for future considerations.
Wikipedia v1.0
Ab dem Herbst 2001 war er fester Bestandteil der Chicago Blackhawks.
Starting in the 2001–02 NHL season, Calder stayed in the NHL.
Wikipedia v1.0
Juli 2011 unterzeichnete er einen Kontrakt bei den Chicago Blackhawks.
He signed a one-year contract worth $2 million with the Chicago Blackhawks on July 1, 2011.
Wikipedia v1.0
Ich wusste nicht, dass Knox bei den Blackhawks diente.
I didn't know knox worked at blackhawk.
OpenSubtitles v2018
Ich dem Fall, nein, sie wurde gerade zu den Blackhawks geschickt.
In which case, no, she was just traded to the Blackhawks.
OpenSubtitles v2018
Die NHL All-Stars konnten die Blackhawks mit 3:1 besiegen.
The All-stars defeated the Black Hawks 3–1.
WikiMatrix v1
Corey Crawford hielt 36 Schüsse für die Blackhawks.
Corey Crawford stopped 36 shots for the Blackhawks.
ParaCrawl v7.1

Related phrases