Translation of "Blinkleuchte" in English

Blinkleuchte, die mit den vorgeschriebenen Kontrolleinrichtungen gemäß 4.5.11 gleichzeitig arbeiten kann.
Flashing warning light, which can operate in conjunction with the tell?tale(s) specified in 4.5.11.
TildeMODEL v2018
Die Blinkleuchte ist dabei im horizontalen Schnitt gezeigt.
The blink lamp is shown in horizontal cross section.
EuroPat v2
Die Stelleinrichtung wird hier von der Lichtscheibe der Blinkleuchte überdeckt.
The adjusting arrangement in this case is covered by the lens of the blinker.
EuroPat v2
Blinkleuchte, die mit den tungen gemäß 4.5.11 gleichzeitig arbeiten kann.
Flashing warning light, which can operate in conjunction with the tell-tale(s) specified in 4J.11.
EUbookshop v2
Blinkleuchte rechts orange für BMW 3er E36...
Turn signal right orange for BMW 3er E36...
ParaCrawl v7.1
Blinkleuchte, orange, Vollkunststoff, mit orange Lichtscheibe.
Direction indicator, orange, all plastic. Available with clear or coloured lens.
ParaCrawl v7.1
Blinkleuchte vorne weiß / weiß Rundheck ..
Front turn signal light white / white Duet..
ParaCrawl v7.1
Öfters mit Blinkleuchte vorn, komplett zusammen gekauft:
Indicator lamp complete, front is frequently bought together with:
ParaCrawl v7.1
Blinkleuchte, orange, Vollkunststoff, mit klare Lichtscheibe.
Direction indicator, orange, all plastic. Available with clear or coloured lens.
ParaCrawl v7.1
Blinkleuchte vorn komplett (P50/P60) befindet sich in den Warengruppen:
Direction indicator lamp front, complete (P50/P60) is a part of product categorys:
ParaCrawl v7.1
Die Designer Blinkleuchte mit Relais, kann verschieden positioniert werden.
The designer indicator with relay can be positioned differently .
ParaCrawl v7.1
Öfters mit Blinkleuchte vorn komplett (P50/P60) zusammen gekauft:
Direction indicator lamp front, complete (P50/P60) is frequently bought together with:
ParaCrawl v7.1
Frage: Wofür ist die rote Blinkleuchte?
Question: Why is there a red flashing light?
ParaCrawl v7.1
Öfters mit Chromring für Blinkleuchte vorn (P50/P60) zusammen gekauft:
Chromium-plated ring for front direction indicator lamp (P50/P60) is frequently bought together with:
ParaCrawl v7.1
Im ersten Brennpunkt 14 sitzt die Blinkleuchte 11, die vorzugsweise als Glühlampe ausgebildet ist.
The blinker light 11, which is preferably an electric bulb, is disposed in the first focal point 14 .
EuroPat v2
Zudem weist die Blinkleuchte eine Lichtquelle auf, deren Fassung zwischen den Reflektorabschnitten angeordnet ist.
Further, the blink lamp has a light source whose socket is arranged between the reflector portions.
EuroPat v2
Die Lichtverteilung muß auf einer Projektionswand in einem vorgegebenen Abstand vor der Blinkleuchte erreicht werden.
The light distribution must be achieved on a projection screen spaced at a predetermined spacing in front of the blink lamp.
EuroPat v2
Hierher gehört somit z.B. eine Kombination aus Rückscheinwerfer, Schlußleuchte, Bremsleuchte und Blinkleuchte.
Such would be the case, for example, with the combination of a reversing light, a red rear light, a stop light and a flashing light.
EUbookshop v2
Entdecken Sie jetzt die Blinkleuchte TAU mit integrierter Antenne, 433,92 MHz, 3 verschiedene Modelle:
Discover now the TAU flashing light with built-in 433.92 MHz aerial in 3 different models:
CCAligned v1
Wenn eine Kontrollleuchte doppelt so schnell blinkt als üblich, ist eine Blinkleuchte ausgefallen.
If one of the indicator lamps flashes twice as fast as usual, a turn signal bulb has failed.
ParaCrawl v7.1
Die Blinkleuchte mit Lichtsensor und einer speziellen Ummantelung gegen UV Strahlen sorgt für eine intensive Leuchtkraft.
The flashing light with light sensor and a special coat against UV rays ensures intensive luminosity .
ParaCrawl v7.1
Abhängig von der Torsteuerung und der Blinkleuchte, können unterschiedliche Blinkfunktionen und Vorwarnzeiten eingestellt werden.
Different flash rates and warnings can be chosen depending on the control unit and the flashing light.
ParaCrawl v7.1
Lok 1 verfügt über eine Video- und Infrarotkamera, zwei große und zwei kleine Scheinwerfer sowie eine gelbe Blinkleuchte.
Loco 1 has a video and infra-redi camera, two large and two small headlights and yellow flashing lights.
Wikipedia v1.0
Jede Leuchteneinheit 17 umfaßt einen Nebelscheinwerfer 22 und eine Blinkleuchte 23, die nebeneinanderliegend in den Leuchtenkasten 16 eingesetzt sind.
Each lamp unit 17 comprises a fog lamp 22 and a turn signal lamp 23 which are inserted side-by-side in the lamp compartments 16.
EuroPat v2
Sowohl der Nebelscheinwerfer 22 als auch die Blinkleuchte 23 sind über eine Steckverbindung 24 und/oder eine Schraubverbindung 25 mit dem Leuchtenkasten 16 fest verbunden.
The fog lamp 22 as well as the turn signal lamp 23 are firmly connected with the lamp compartment 16 by way of a plug-type connection 24 and/or a screwed connection 25.
EuroPat v2
Weiterhin besitzt jeder Panzer eine Vorrichtung 8 zum Empfang von Lichtimpulsen, die über eine Auswerteeinheit 9 einerseits mit einer Anzeigevorrichtung 10, beispielsweise einer Blinkleuchte, und andererseits mit der Steuervorrichtung 7 verbunden ist.
Each tank also has an optical-pulse receiver 8 that is connected through a processor 9 on the one hand to a disp1ay 10, a flashing light for example, and on the other to controls 7.
EuroPat v2