Translation of "Bohrer" in English
Mit
dem
Bohrer
wird
eine
Kraft
in
Richtung
der
Wand
ausgeübt.
So
you're
applying
a
force
on
a
drill
towards
the
wall.
TED2020 v1
Denn
was
Sie
brauchen,
das
ist
das
Loch,
nicht
den
Bohrer.
Because
what
you
need
is
the
hole,
not
the
drill.
TED2013 v1.1
Der
Bohrer
war
auf
einem
Roboterarm
montiert.
So,
the
drill
was
mounted
on
this
robotic
arm.
TED2020 v1
Carlos
Luiz
Bohrer
wurde
zum
ersten
Klubpräsidenten
gewählt.
Carlos
Luiz
Bohrer
was
elected
as
first
president.
Wikipedia v1.0
Es
dauerte
einige
Zeit
für
die
Bohrer,
die
Kiesschichten
zu
durchdringen.
It
took
some
time
for
the
drillers
to
get
through
the
layers
of
gravel.
Wikipedia v1.0
Aus
einer
späteren
Beziehung
hatte
Judith
Exner
einen
Sohn,
David
Bohrer.
She
had
a
son
David
Bohrer
from
a
later
relationship.
Wikipedia v1.0
Setz
den
Bohrer
an,
ich
halte
die
Taschenlampe.
Come
on.
Start
your
drill.
I'll
hold
the
flashlight.
OpenSubtitles v2018
Mit
Bohrer
und
Gewindeschneider
könnt
ihr
bald
durch
sein.
Drilling
should
take
two
hours.
OpenSubtitles v2018
Hört
sich
an
wie
ein
großer
Bohrer.
It
sounds
like
a
big
drill.
OpenSubtitles v2018
Daran
kann
man
die
Säge
oder
den
Bohrer
anschließen.
You
can
plug
in
a
saw,
a
drill.
OpenSubtitles v2018
Der
Bohrer,
er
hat
nicht
funktioniert.
The
drill,
it
wouldn't
work.
OpenSubtitles v2018
Ich
fand
einen
Bohrer,
der
das
Schloss
durchbrechen
kann.
I
found
a
drill
bit
that
can
break
the
lock.
OpenSubtitles v2018
Der
Bohrer
zerbricht
den
äußeren
Mantel,
aber
das
sollte
erst
in...
The
drill
is
cracking
the
outer
mantle...
but
that
shouldn't
happen
for
another...
OpenSubtitles v2018
Die
Bohrer
treffen
zu
48
%
auf
Wasser.
Drillers
hit
water
48
percent
of
the
time.
OpenSubtitles v2018
Dann
wird
er
einen
Bohrer
nehmen
und
Ihren
Schädel
öffnen.
Then
he'll
use
a
drill
to
open
your
skull.
OpenSubtitles v2018
Darauf
wird
der
Schlitten
montiert,
auf
den
kommt
dann
der
Bohrer.
This
is
what
the
carriage
gets
mounted
to,
and
then
the
drill
goes
on
top
of
that.
OpenSubtitles v2018
Sein
Bein
ist
in
den
Bohrer
geraten.
His
leg's
caught
in
the
drill.
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
auch
noch
den
Bohrer.
I
brought
the
drill
just
in
case,
all
right?
OpenSubtitles v2018
Hey,
wenn
der
Bohrer
durchkommt,
müssen
wir
jede
Menge
Lärm
machen.
When
the
drill
comes
through,
we
all
have
to
make
a
lot
of
noise!
OpenSubtitles v2018
Mario,
ich
höre
keine
Bohrer.
Mario,
there's
no
drills.
OpenSubtitles v2018
Und
jetzt
erzählen
Sie
mir,
dass
der
amerikanische
Bohrer
kaputt
ist?
Now
you
tell
me
the
American
drill
is
down?
OpenSubtitles v2018
Es
heißt,
seine
bevorzugte
Waffe
ist
ein
Bohrer.
They
say
his
weapon
of
choice
is
a
fucking
drill.
OpenSubtitles v2018
Und
zu
diesem
Zeitpunkt
übergab
Dr.
Torres
ihr
den
Bohrer,
richtig?
And
at
that
point,
Dr.
Torres
handed
her
the
drill,
correct?
OpenSubtitles v2018
Abgesehen
davon,
dass
Hydras
Bohrer
ganz
unten
im
Keller
ist.
Other
than
the
fact
that
Hydra's
drill
will
be
all
the
way
down
in
the
basement.
OpenSubtitles v2018
Zwei
Ziele:
Den
Bohrer
stoppen,
Skye
finden.
Two
goals...
stop
the
drill,
find
Skye.
OpenSubtitles v2018