Translation of "Bootsverleih" in English
Der
Armenier,
der
gerade
bei
dem
Bootsverleih
angefangen
hat.
The
Armenian
who
just
went
to
work
for
the
boat
concession.
OpenSubtitles v2018
Seine
Mutter
ist
abgehauen,
er
muss
den
Bootsverleih
führen.
His
mother
left.
So
he
has
to
run
the
boat
business.
OpenSubtitles v2018
Sieh
nur,
wir
dekorieren
deinen
Bootsverleih.
Take
a
look,
we
decorated
your
boat
shack.
OpenSubtitles v2018
Der
Bootsverleih
wird
mich
weder
glücklich
noch
unglücklich
machen.
Renting
boats
to
people
won't
make
me
happy
nor
unhappy.
OpenSubtitles v2018
Die
Zufahrt
liegt
leicht
versteckt
hinter
einem
Bootsverleih
beim
Erholungsgebiet
in
Münsing.
The
driveway
is
partially
hidden...
by
a
boat
hire
business
near
Münsing.
OpenSubtitles v2018
Der
Bootsverleih
wurde
vor
einigen
Jahren
eingestellt.
The
boat
rental
was
discontinued
a
few
years
ago.
WikiMatrix v1
Autovermietung,
Bootsverleih,
Wassersport,
Reiten
oder
Wandern
werden
angeboten.
Car
rental,
boat
rental,
water
sports,
horse
riding
or
hiking
are
available.
CCAligned v1
Wir
haben
auch
Bootsverleih,
um
die
versteckten
Strände
von
Sithonia
zu
erkunden.
We
also
have
boat
rentals
to
explore
Sithonia's
hidden
beaches.
ParaCrawl v7.1
Einen
Bootsverleih
finden
Sie
in
praktisch
jedem
Ort
am
Wasser.
Boat
rental
companies
are
to
be
found
in
virtually
every
town
by
the
water.
ParaCrawl v7.1
Direkt
am
Platz
ist
eine
Strandbar
und
ein
Bootsverleih.
Right
on
the
square
is
a
beach
bar
and
a
boat
rental..
ParaCrawl v7.1
Tauchschule,
Fußballplatz,
Bootsverleih,
Tretboote,
Scooter
mieten...
Diving
school,
soccer
field,
boat
rentals,
pedal
boats,
scooter
rentals...
ParaCrawl v7.1
Ein
Bootsverleih
steht
Ihnen
in
den
Sommermonaten
zur
Verfügung.
Boat
rentals
are
available
in
the
summer.
Informació
addicional
ParaCrawl v7.1
Besucher
können
Bootsverleih,
Wassersport,
Walking,
Jogging,
Radwege.
Visitors
can
enjoy
boat
rentals,
water
sports,
walking,
jogging,
cycling
paths.
ParaCrawl v7.1
Der
Bootsverleih
beinhaltet
nicht
das
Recht,
das
Boot
zu
steuern.
The
boat
rental
does
not
include
the
right
to
navigate
the
boat.
ParaCrawl v7.1
Ein
Bootsverleih,
Kinderspielplatz
sowie
verschiedene
kulinarische
Angebote
runden
das
vielfältige
Angebot
ab.
A
boat
rental,
children's
playground
as
well
as
various
culinary
choices
round
out
the
manifold
offer.
ParaCrawl v7.1
Für
diejenigen,
die
angeln
möchten,
Bootsverleih
und
Angelscheine
zu
erwerben.
For
those
who
want
to
fish
is
boat
hire
and
fishing
licenses
to
purchase.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
auch
Bootsverleih,
Verkauf
von
Olivenöl
und
Gemüse
aus
unserem
Feld!
We
also
offer
boat
rental,
sale
of
olive
oil
and
vegetables
from
our
field!
ParaCrawl v7.1
Auf
dem
Gelände:
Bootsverleih,
Parkplatz
beleuchtet
und
überwacht,
Garagen.
On
the
premises:
water
equipment
rental,
lit
and
monitored
parking
lot,
garages.
ParaCrawl v7.1
Nur
5
km
entfernt
finden
Sie
einen
Bootsverleih.
A
boat
rental
service
is
5
km
from
your
doorstep.
ParaCrawl v7.1
Exklusiv
in
Gent
verfügt
das
Europahotel
über
einen
brandneuen
Bootsanlegesteg
mit
eigenem
Bootsverleih.
Exclusive
in
Ghent,
the
Europahotel
has
a
brand
new
pier
with
private
boat
rental.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
den
Bootsverleih,
der
Katamarane,
der
kleinen
Jachten.
There
is
a
hire
of
boats,
catamarans,
small
yachts.
ParaCrawl v7.1
Es
wurde
sehr
beliebt
sowohl
als
private
Nutzung
als
Bootsverleih
Boot.
It
has
been
very
popular
both
as
private
use
as
boat
rental
boat.
ParaCrawl v7.1
Bootsverleih
Maleèek
vermietet
Boote
und
Rafts
für
Moldaufahrten.
Renting
boat
Maleèek
rents
boats
and
rafts
for
Vltava
river
sailing.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
ein
Wassersportzentrum
und
Bootsverleih.
There
is
a
water
sports
centre
and
boat
hire.
ParaCrawl v7.1
Wir
verkaufen
jährliche
und
wöchentliche
Karten
sowie
Bootsverleih
in
Lake
Storborgaren.
We
sell
annual
and
weekly
maps
as
well
as
boat
rentals
in
Lake
Storborgaren.
ParaCrawl v7.1
Services
für
Bootsverleih,
Roller-und
Autovermietungen
sind
auch
bequem
in
der
Gegend.
Services
for
boat
rentals,
scooter
and
car
rentals
are
also
conveniently
located
in
the
area.
ParaCrawl v7.1
Nutzen
Sie
dazu
den
Bootsverleih
und
werden
Sie
selbst
zum
Kapitän!
Use
the
boat
rental
service
and
become
your
own
captain!
ParaCrawl v7.1