Translation of "Bowlenschüssel" in English
Du
kannst
es
in
Gläsern
oder
in
einer
Bowlenschüssel
machen.
You
can
make
this
by
the
glass
or
in
a
punch
bowl.
ParaCrawl v7.1
Das
war,
als
ich
mir
eine
Bowlenschüssel
mit
einem
Haufen
ehemaliger
Schüler
hätte
teilen
müssen.
Uh,
that
was
when
I
was
gonna
be
sharing
a
punch
bowl
with
a
bunch
of
former
students.
OpenSubtitles v2018
Entweder
legst
du
dein
Handy
in
die
Handy-Schüssel
oder
ich
werfe
es
in
die
Bowlenschüssel.
Either
you
put
your
phone
in
the
phone
bowl
or
I
put
it
in
the
punch
bowl.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
in
deinen
Träumen,
deinem
Herzen,
und
gerade
hinter
der
Bowlenschüssel.
I'm
in
your
dreams,
your
heart
and
just
behind
the
punch
bowl.
OpenSubtitles v2018
Ich
brauche
eine
große
Bowlenschüssel.
I
need
a
big
punch
bowl.
ParaCrawl v7.1
Anschliessend
die
Erdbeeren
mit
ihrem
Saft
in
eine
Bowlenschüssel
geben
und
den
Rosé
Wein
dazugeben.
Put
the
strawberries
and
their
juice
in
a
punch
bowl,
add
the
rose
wine.
ParaCrawl v7.1
Für
eine
größere
Menge
kannst
du
Orangensaft
und
Champagner
in
gleichen
Mengen
in
eine
Bowlenschüssel
geben.
For
larger
quantities,
pour
the
orange
juice
and
champagne
into
a
punch
bowl.
ParaCrawl v7.1
Wir
müssen
nur
mal
deine
Bowlenschüssel,
17
Stühle,
deine
tragbare
Tanzfläche,
deinen
Banner-Drucker,
Banner-Farbe...
und
einen
Stapel
leerer
Banner
ausleihen.
We'll
just
need
to
borrow
your
punch
bowl,
17
chairs,
your
portable
dance
floor,
your
banner
printer,
banner
ink,
and
a
ream
of
blank
banners.
OpenSubtitles v2018