Translation of "Bruchrechnung" in English
																						Wie
																											schnell
																											Ihr
																											Gehirn
																											zu
																											lösen
																											einfache
																											Bruchrechnung?
																		
			
				
																						How
																											fast
																											your
																											brain
																											to
																											solve
																											simple
																											fraction
																											calculation?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Hattet
																											ihr
																											noch
																											keine
																											Bruchrechnung?
																		
			
				
																						Did
																											you
																											work
																											on
																											divisional
																											fractions
																											at
																											your
																											last
																											school?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											händige
																											den
																											Test
																											für
																											Bruchrechnung
																											aus...
																											und
																											die
																											Hälfte
																											der
																											Kinder
																											hat
																											Nervenzusammenbrüche.
																		
			
				
																						I
																											give
																											the
																											test
																											on
																											fractions,
																											half
																											the
																											kids
																											have
																											breakdowns.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Und
																											das
																											hat
																											er
																											durch
																											ganz
																											einfache
																											Bruchrechnung
																											herausbekommen
																											(MUSIK:
																											DREIKLANG).
																		
			
				
																						With
																											simple
																											fractions,
																											he
																											got
																											this
																											[major
																											triad]
															 
				
		 QED v2.0a
			
																						Mit
																											diesem
																											Programm
																											können
																											Sie
																											alles
																											zum
																											Thema
																											Bruchrechnung
																											üben.
																											Dafür
																											finden
																											Sie
																											unter
																											anderem
																											die
																											Bereiche
																											Bruchaufgaben,
																											Umwandlungen
																											und
																											Vergleiche.
																		
			
				
																						An
																											application
																											with
																											several
																											exercise
																											types
																											in
																											order
																											to
																											enhance
																											your
																											calculating
																											with
																											fractions.
																											Different
																											tasks
																											include
																											exercises
																											to
																											find
																											the
																											sum
																											of
																											two
																											fractions,
																											the
																											conversion
																											of
																											fractions
																											into
																											the
																											respective
																											decimal,
																											the
																											comparison
																											(with
																											less
																											than,
																											more
																											than)
																											of
																											fractions,
																											and
																											more.
															 
				
		 KDE4 v2
			
																						Klicken
																											Sie
																											auf
																											die
																											verschiedenen
																											Symbole,
																											um
																											andere
																											Übungen
																											zu
																											wählen.
																											Die
																											Übungen
																											unterstützen
																											verschiedene
																											Bereiche
																											zum
																											Lernen
																											der
																											Bruchrechnung.
																		
			
				
																						Click
																											on
																											the
																											different
																											icons
																											to
																											choose
																											another
																											exercise.
																											The
																											exercises
																											help
																											you
																											to
																											practice
																											different
																											aspects
																											of
																											calculating
																											with
																											fractions.
															 
				
		 KDE4 v2
			
																						Wenn
																											ein
																											Lehrer
																											weiß,
																											dass
																											er
																											Bruchzahlen
																											auf
																											eine
																											bessere
																											Art
																											vermitteln
																											muss,
																											sollte
																											er
																											sich
																											das
																											Video
																											des
																											Lehrers
																											ansehen
																											können,
																											der
																											Bruchrechnung
																											weltweit
																											am
																											besten
																											vermittelt.
																		
			
				
																						If
																											you
																											learn
																											that
																											you
																											need
																											to
																											improve
																											the
																											way
																											you
																											teach
																											fractions,
																											you
																											should
																											be
																											able
																											to
																											watch
																											a
																											video
																											of
																											the
																											best
																											person
																											in
																											the
																											world
																											teaching
																											fractions.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Das
																											ist
																											eine
																											Bruchrechnung.
																		
			
				
																						That's
																											a
																											fraction.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Mit
																											den
																											extra
																											fünf
																											Millionen
																											kaufst
																											du
																											dir
																											eine
																											Jacht,
																											weil
																											du
																											die
																											Bruchrechnung
																											gelernt
																											hast.
																		
			
				
																						That
																											extra
																											$5
																											million
																											gets
																											you
																											a
																											yacht,
																											because
																											you
																											learned
																											your
																											fractions.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wir
																											machen
																											grad
																											Bruchrechnung.
																		
			
				
																						He's
																											doing
																											fractions.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Außerdem
																											wies
																											er
																											darauf
																											hin,
																											dass
																											kein
																											Schüler,
																											dem
																											die
																											Grundkenntnisse
																											in
																											Multiplikation
																											oder
																											Bruchrechnung
																											fehlen,
																											innerhalb
																											eines
																											Jahres
																											Infinitesimalrechnung
																											lernen
																											könne.
																		
			
				
																						He
																											pointed
																											out
																											that
																											no
																											student
																											who
																											did
																											not
																											know
																											multiplication
																											tables
																											or
																											fractions
																											was
																											ever
																											taught
																											calculus
																											in
																											a
																											single
																											year.
															 
				
		 WikiMatrix v1