Translation of "Burjatien" in English
Wir
laden
zu
einer
kulinarischen
Reise
durch
Burjatien.
We
invite
you
on
a
culinary
tour
of
Buryatia.
CCAligned v1
Der
Buddhismus
ist
allgegenwärtig
in
Burjatien
(Foto:
A.Tausche)
Omnipresence
of
Buddhism
in
Buryatia
(photo:
A.Tausche)
ParaCrawl v7.1
Sie
lebten
aber
in
der
Oka-Region
im
heutigen
Burjatien.
They
lived,
however,
in
the
Oka
region
in
today's
Buryatia.
ParaCrawl v7.1
Burjatien
hat
reiche
natürliche
Vorkommen
und
unser
größter
Stolz
ist
der
Baikalsee.
Buryatia
is
rich
in
natural
resources,
and
our
greatest
pride
is
Baikal.
ParaCrawl v7.1
Burjatien,
Tuwa
und
Kalmückien
sind
drei
traditionell
tibetisch-buddhistische
Gebiete
in
Russland.
Buryatia,
Tuva
and
Kalmykia
are
the
three
traditionally
Tibetan
Buddhist
regions
of
Russia.
ParaCrawl v7.1
Dies
sind
beispielsweise
Unternehmen
aus
Burjatien,
Region
Nowosibirsk.
This,
for
example,
companies
from
Buryatia,
Novosibirsk
region.
ParaCrawl v7.1
Über
20
Klöster
wurden
in
Burjatien,
Tuva
und
Kalmückien
wieder
errichtet.
More
than
20
monasteries
have
been
re-established
in
Buryatia,
Tuva
and
Kalmykia.
ParaCrawl v7.1
In
Russland
hat
Anhänger,
vor
allem
in
Burjatien,
Kalmückien
und
Tuva.
In
Russia,
has
followers,
mainly
in
Buryatia,
Kalmykia
and
Tuva.
ParaCrawl v7.1
Im
Februar
2010
nahm
Präsident
Dmitri
Medwedew
Büro
Syusyuru
mit
Innenminister
Burjatien.
In
February
2010,
President
Dmitry
Medvedev
took
office
Syusyuru
with
Interior
Minister
of
Buryatia.
ParaCrawl v7.1
Wird
in
Russland
(Burjatien)
gesprochen.
Spoken
in
Russia
(Buryatia).
ParaCrawl v7.1
Russia
Burjatien
hat
seine
eigene
Atmosphäre
und
mir
gefallen
viele
Dinge
dort.
Buryatia
has
its
own
specific
atmosphere
and
I
like
a
lot
of
things
there.
ParaCrawl v7.1
Wie
ist
das
Schachleben
in
Burjatien?
How
is
chess
life
in
Buryatia?
ParaCrawl v7.1
Die
Lerneinheit
für
Schulkinder
wurde
als
bestes
Buch
in
der
Republik
Burjatien
ausgezeichnet.
The
toolkit
for
school
chldren
"Baikal
Box"
was
announced
as
the
best
book
in
the
Republic
of
Buryatia.
ParaCrawl v7.1
Burjatien
am
Ostufer
des
Baikalsees
ist
eine
schwach
entwickelte
Republik
Russlands.
Buryatia
located
along
the
Eastern
shore
of
Lake
Baikal
is
still
an
underdeveloped
Republic
of
Russia.
ParaCrawl v7.1
Zwischen
1927
und
1948
wurden
alle
47
in
Burjatien
und
Transbaikalien
vorhandenen
Dazane
geschlossen
oder
zerstört.
Between
1927
and
1938
all
47
datsans
existed
in
Buryatia
and
Transbaikalia
were
closed
or
destroyed.
WikiMatrix v1
Geboren
in
Kjachta,
Burjatien.
Born
in
Kyakhta,
Buryatia.
ParaCrawl v7.1
Vyacheslav
Nagovitsyn
bei
der
feierlichen
Einweihung
des
Präsidenten
der
Republik
Burjatien,
präsentiert
das
Programm
für
…
Vyacheslav
Nagovitsyn
at
the
solemn
inauguration
of
the
President
of
Buryatia,
presented
the
program
for
…
ParaCrawl v7.1
Der
Buddhismus
ist
für
drei
Regionen
Russlands
traditionell:
Burjatien,
Tuwa
und
Kalmykien.
Buddhism
is
traditional
in
three
regions
of
Russia:
Buryatia,
Tuva
and
Kalmykia.
ParaCrawl v7.1
Sie
waren
in
der
Mongolei
und
in
Burjatien
sowie
im
nördlichen
China
und
Tibet
verbreitet.
They
were
distributed
throughout
Mongolia
and
Buryatia,
as
well
as
northern
China
and
Tibet.
ParaCrawl v7.1