Translation of "Cetylalkohol" in English

Zyclara enthält Methyl-4-hydroxybenzoat, Propyl-4-hydroxybenzoat, Cetylalkohol und Stearylalkohol.
Zyclara contains methyl parahydroxybenzoate, propyl parahydroxybenzoate, cetyl alcohol and stearyl alcohol
TildeMODEL v2018
Cetylalkohol, Paraffinöl, Isopropylmyristat, Cetomacrogol und Sorbitanstearat werden zusammengeschmolzen.
Cetyl alcohol, paraffin oil, isopropyl myristate, Cetomacrogol and sorbitan monostearated are melted together.
EuroPat v2
Das beste Ergebnis wird bei Zumischung von 20 Teilen Cetylalkohol erreicht.
The best result is achieved if 20 parts of cetyl alcohol are added.
EuroPat v2
Bevorzugt werden Cetylalkohol und Myristylalkohol verwendet.
Cetyl Alcohol and myristyl alcohol are preferred.
EuroPat v2
Beispiele sind Myristylalkohol, Cetylalkohol und Stearyalkohol.
Examples are myristyl alcohol, cetyl alcohol and stearyl alcohol.
EuroPat v2
Beispiele sind Myristylalkohol, Cetylalkohol und Stearylalkohol.
Examples are myristyl alcohol, cetyl alcohol and stearyl alcohol.
EuroPat v2
Hierzu werden beispielsweise Cetylalkohol, Myristylalkohol und Stearylalkohol genannt.
Cetyl alcohol, myristyl alcohol and stearyl alcohol are mentioned as examples of such an alcohol.
EuroPat v2
Typische Beispiele sind Myristylalkohol, Cetylalkohol sowie deren technische Gemische.
Typical examples are myristyl alcohol, cetyl alcohol and technical mixtures thereof.
EuroPat v2
Cetylalkohol, Cetylpalmitat, das Triglyceridgemisch, Stearinsäure und Glycerinstearat werden zusammengeschmolzen.
Cetyl alcohol, cetyl palmitate, the triglyceride mixture, stearic acid and glycerol stearate are melted together.
EuroPat v2
Ebenso verhielt es sich bei der Zugabe von Cetylalkohol.
Similar observations were made with the addition of cetyl alcohol.
EuroPat v2
Vorzugsweise enthält eine erfindungsgemäße dentale Zusammensetzung kein Cetylalkohol.
Preferably, a dental composition according to the invention contains no cetyl alcohol.
EuroPat v2
Beispiele hierfür sind Cetylalkohol, Stearylalkohol, Natriumcetylstearylsulfat, Glycerolmonostearat und Sorbitanfettsäureester.
Examples of these are cetyl alcohol, stearyl alcohol, sodium cetyl stearyl sulphate, glycerol monostearate and sorbitan fatty acid ester.
EuroPat v2
Bevorzugt sind die Fettalkohole mit 16 und 18 Kohlenstoffatomen, Cetylalkohol und Stearylakohol.
The fatty alcohols with 16 and 18 carbon atoms, cetyl alcohol and stearyl alcohol, are preferred.
EuroPat v2
Die Spezifikatonsdaten von Cetylalkohol entnehmen Sie bitte der folgenden Tabelle.
Please note the specification data of cetyl alcohol in the following table.
ParaCrawl v7.1
Man kann darüber hinaus Fettalkohole wie Cetylalkohol, oder Wachse, beispielsweise Bienenwachs, zugeben.
In addition, fatty alcohols, such as cetyl alcohol, or waxes, for example beeswax, can be added.
EuroPat v2
Cetylalkohol, Paraffinöl, Isopropylmyristat, Cetomacrogol und Sorbitanstearat werden zusammengeschmolzen und der Wirkstoff darin gelöst.
The cetyl alcohol, liquid paraffin, isopropyl myristate, cetomacrogol and sorbitan stearate are melted together and the active ingredient is dissolved therein.
EuroPat v2
Man kann sie auch mit Fettsäurealkoholen, wie Cetylalkohol oder Wachsen, beispielsweise Bienenwachs, versetzen.
One can also add fatty acid alcohols, such as cetyl alcohol or waxes, for example beeswax.
EuroPat v2
Vorzugsweise werden Cetylalkohol, Stearylalkohol, Cetearylalkohol, Behenylalkohol sowie deren Gemische oder 2-Octyldodecanol eingesetzt.
Cetyl alcohol, stearyl alcohol, cetearyl alcohol, behenyl alcohol and mixtures thereof or 2-octyl dodecanol are preferably used.
EuroPat v2
Beispiele für Wachsalkohole sind Lignocerylalkohol (1-Tetracosanol), Cetylalkohol, Myristylalkohol oder Melissylalkohol.
Examples of wax alcohols are lignoceryl alcohol (1-tetracosanol), cetyl alcohol, myristyl alcohol or melissyl alcohol.
EuroPat v2
Typische Beispiele sind Laurylalkohol, Myristylalkohol, Cetylalkohol, Stearylalkohol, Arachylalkohol oder Behenylalkohol.
Typical examples are lauryl alcohol, myristyl alcohol, cetyl alcohol, stearyl alcohol, arachyl alcohol or behenyl alcohol.
EuroPat v2
Diese Alkohole sind auch als Cetyl-Stearylalkohol-Schnitte mit unterschiedlichen Anteilen an Cetylalkohol und Stearylalkohol im Handel.
These alcohols are also commercially available as cetostearyl alcohol cuts with different contents of cetyl alcohol and stearyl alcohol.
EuroPat v2
Besonders bevorzugt ist die Mitverwendung von Cetylalkohol, Stearylalkohol Arachylalkohol und Behenylalkohol sowie deren Mischungen.
Particular preference is given to the co-use of cetyl alcohol, stearyl alcohol, arachyl alcohol and behenyl alcohol, and also mixtures thereof.
EuroPat v2
Typische Beispiele sind Cetylalkohol und Stearylalkohol sowie deren technische Gemische, beispielsweise die 1:1-Abmischung Cetearylalkohol.
Typical examples are cetyl alcohol and stearyl alcohol and technical mixtures thereof, for example the 1:1 mixture cetearyl alcohol.
EuroPat v2
Cetylalkohol kommt in Walöl vor.
Cetyl alcohol is found in whale oil.
ParaCrawl v7.1
Wir sind Lieferant für das Produkt Cetylalkohol für verschiedene Abnehmer in der chemischen und technischen Industrie.
We are supplier of the product cetyl alcohol to several customers in the chemical and technical industry.
ParaCrawl v7.1
Cetylalkohol (Hexadecanol), ein Alkohol mit 16 Kohlenstoffatomen, ist dagegen fest.
Cetyl alcohol (hexadecanol) which is an alcohol with 16 carbon atoms is solid, though.
ParaCrawl v7.1