Translation of "Cornichon" in English
																						Von
																											1935
																											bis
																											1947
																											war
																											Meier
																											für
																											das
																											Cabaret
																											Cornichon
																											tätig.
																		
			
				
																						From
																											1935
																											to
																											1947
																											Meier
																											worked
																											for
																											the
																											Cabaret
																											Cornichon.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Gegründet
																											im
																											Jahre
																											1747,
																											ist
																											es
																											berühmt
																											für
																											seine
																											Dijon-Senf
																											und
																											Cornichon.
																		
			
				
																						Founded
																											in
																											1747,
																											it
																											is
																											famous
																											for
																											its
																											Dijon
																											mustard
																											and
																											cornichon.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ausgezeichnet
																											wurde
																											Dorfer
																											u.a.
																											mit
																											dem
																											deutschen
																											Kleinkunstpreis,
																											dem
																											Bayerischen
																											Kabarettpreis
																											und
																											dem
																											Schweizer
																											Cornichon.
																		
			
				
																						Dorfer
																											was
																											awarded
																											the
																											German
																											Cabaret
																											Prize,
																											the
																											Bavarian
																											Cabaret
																											Prize
																											and
																											the
																											Swiss
																											Cornichon.
																											Venue
																											GLOBE
																											WIEN
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Er
																											war
																											Mitbegründer
																											des
																											Cabaret
																											Cornichon
																											und
																											dort
																											für
																											Bühnenbild,
																											Kostüme
																											und
																											Werbung
																											verantwortlich.
																		
			
				
																						He
																											was
																											one
																											of
																											the
																											founders
																											of
																											the
																											legendary
																											Cabaret
																											Cornichon
																											where
																											he
																											was
																											responsible
																											for
																											scenery,
																											costumes
																											and
																											advertising.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Brotscheiben
																											in
																											Ecken
																											schneiden
																											und
																											mit
																											Parmaschinken
																											und
																											Cornichon,
																											gebackener
																											Paprika
																											und
																											Sardellen,
																											Rucola
																											und
																											Manchego,
																											grobgehackte
																											nTomaten,
																											Mozzarella
																											und
																											Basilikum,
																											gebratenen
																											Pilze
																											und
																											Blauschimmelkäse
																											und
																											Rucola
																											mit
																											Oliven-Tapenade.
																		
			
				
																						Then
																											slice
																											the
																											bread
																											into
																											triangles
																											and
																											top
																											with
																											Parma
																											ham
																											and
																											cornichons,
																											roasted
																											sweet
																											pepper
																											and
																											anchovies,
																											rocket
																											and
																											manchego,
																											coarsely
																											chopped
																											tomato,
																											mozzarella
																											and
																											basil,
																											sauteed
																											mushrooms
																											and
																											blue
																											cheese,
																											and
																											rocket
																											with
																											olive
																											tapenade.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sie
																											machte
																											sich
																											nicht
																											nur
																											einen
																											Namen
																											als
																											Filmschauspielerin
																											in
																											den
																											30er
																											und
																											40er
																											Jahren,
																											sondern
																											vor
																											allem
																											als
																											Kabarettistin
																											im
																											legendären
																											"Cornichon".
																		
			
				
																						She
																											did
																											not
																											only
																											make
																											a
																											name
																											for
																											herself
																											as
																											an
																											actress
																											in
																											the
																											30s
																											and
																											40s
																											but
																											especially
																											as
																											a
																											cabaret
																											artist
																											in
																											the
																											legendary
																											"Cornichon".
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Als
																											Bühnenbildner
																											war
																											er
																											unter
																											anderem
																											in
																											Zürich
																											für
																											das
																											legendäre
																											Cabaret
																											Cornichon
																											tätig,
																											das
																											von
																											1934
																											bis
																											1951
																											existierte
																											und
																											zu
																											deren
																											Mitgliedern
																											auch
																											sein
																											Bruder
																											Zarli
																											gehörte,
																											damals
																											ein
																											bekannter
																											Schauspieler.
																		
			
				
																						He
																											also
																											did
																											stage
																											designs,
																											including
																											for
																											the
																											legendary
																											Cabaret
																											Cornichon
																											(Gherkin
																											Cabaret),
																											which
																											existed
																											from
																											1934-51
																											and
																											whose
																											members
																											included
																											Carigiet’s
																											brother,
																											Zarli,
																											a
																											well-known
																											actor
																											at
																											the
																											time.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Als
																											spielerisches
																											Ritual
																											der
																											Männer
																											ist
																											Cornichon
																											ein
																											Geschicklichkeitsspiel
																											mit
																											Elementen
																											des
																											Nachahmens,
																											das
																											die
																											Dorfbewohner
																											in
																											einer
																											festlichen
																											Runde
																											um
																											die
																											Gemarkungsgrenzen
																											führt.
																		
			
				
																						A
																											fun
																											ritual
																											reserved
																											for
																											men,
																											the
																											cornichon
																											game
																											combines
																											both
																											skill
																											and
																											the
																											capacity
																											to
																											imitate,
																											bringing
																											together
																											inhabitants
																											for
																											a
																											festive
																											trip
																											around
																											the
																											entire
																											village.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Cornichon
																											sind
																											winzige
																											Französisch
																											saure
																											Gurken
																											aus
																											Minigurke
																											Gurken,
																											die
																											vor
																											Erreichen
																											der
																											vollen
																											Reife
																											geerntet
																											werden,
																											so
																											dass
																											sie
																											extra
																											herb.
																		
			
				
																						Cornichon
																											are
																											tiny
																											French
																											sour
																											pickles
																											made
																											fromÂ
																											mini
																											gherkin
																											cucumbers
																											that
																											are
																											harvested
																											before
																											reaching
																											full
																											maturity
																											so
																											they
																											are
																											extra-tart.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Am
																											Anfang
																											von
																											allem
																											liegt
																											ein
																											paar
																											gehackte
																											Baby
																											saure
																											Gurken.
																											Cornichon
																											sind
																											winzige
																											Französisch
																											saure
																											Gurken
																											aus
																											Minigurke
																											Gurken,
																											die
																											vor
																											Erreichen
																											der
																											vollen
																											Reife
																											geerntet
																											werden,
																											so
																											dass
																											sie
																											extra
																											herb.
																		
			
				
																						Cornichon
																											are
																											tiny
																											French
																											sour
																											pickles
																											made
																											from
																											mini
																											gherkin
																											cucumbers
																											that
																											are
																											harvested
																											before
																											reaching
																											full
																											maturity
																											so
																											they
																											are
																											extra-tart.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Er
																											war
																											auch
																											ein
																											ausgezeichneter
																											Grafiker,
																											Bühnenbildner
																											und
																											Mitbegründer
																											des
																											Cabaret
																											Cornichon",
																											sagt
																											Pascale
																											Meyer,
																											Kuratorin
																											der
																											Ausstellung
																											"Alois
																											Carigiet.
																											Kunst,
																											Grafik
																											&
																											Schellen-Ursli",
																											die
																											noch
																											bis
																											Januar
																											2016
																											zu
																											sehen
																											ist.
																											Carigiet
																											wurde
																											1902
																											in
																											Trun
																											in
																											der
																											Bündner
																											Surselva
																											geboren.
																		
			
				
																						He
																											was
																											also
																											an
																											excellent
																											graphic
																											artist,
																											stage
																											designer,
																											and
																											co-founder
																											of
																											the
																											Cabaret
																											Cornichon,”
																											said
																											Pascale
																											Meyer,
																											curator
																											at
																											the
																											museum’s
																											Alois
																											Carigiet:
																											Art,
																											Graphic
																											art
																											and
																											Schellen-Ursli
																											exhibition,
																											which
																											opened
																											on
																											June
																											10
																											and
																											runs
																											until
																											January
																											next
																											year.
																											Carigiet
																											was
																											born
																											in
																											Trun,
																											in
																											the
																											southeastern
																											canton
																											of
																											Graubünden,
																											in
																											1902.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1