Translation of "Demografie" in English
Die
Demografie
wird
enormen
Druck
auf
die
öffentlichen
Finanzen
ausüben.
Demographics
will
exert
huge
pressure
on
public
finances.
Europarl v8
Die
Demografie
ist
jedoch
kein
Schicksal.
Nevertheless,
demography
is
not
a
destiny.
Europarl v8
Ich
meine,
die
Demografie
ist
ein
starker
Verbündeter
der
Demokratie
im
Iran.
I
happen
to
think
that
demography
is
strongly
on
the
side
of
democracy
in
Iran.
Europarl v8
Es
ging
dabei
um
die
Demografie
des
westlichen
europäischen
Kontinents.
In
it
he
described
the
demography
of
continental
western
Europe.
Europarl v8
Da
sind
erstens
die
Demografie
und
die
Alterung
der
Bevölkerung.
The
first
relates
to
demography
and
the
ageing
population.
Europarl v8
Er
sah
sich
die
Demografie
an.
He
looked
at
the
demographics.
TED2013 v1.1
Demografie
und
Krankheitsmerkmale
zu
Studienbeginn
zwischen
den
Studiengruppen
waren
ausgeglichen
und
vergleichbar.
Demographics
and
baseline
disease
characteristics
were
balanced
and
comparable
between
the
study
arms.
ELRC_2682 v1
Eine
weitere
große
Schwäche
ist
die
Demografie.
Another
great
weakness
is
demography.
News-Commentary v14
Wenn
über
Demografie
gesprochen
wird,
erhitzen
sich
zuweilen
die
Gemüter.
Inevitably,
when
one
tackles
demographic
issues,
strong
feelings
are
aroused.
TildeMODEL v2018
Diese
sind
Demografie,
Bildung,
Verschuldung
und
Ungleichheit.
They're
demographics,
education,
debt
and
inequality.
TED2020 v1
Demografie:
hier
schwinden
die
Möglichkeiten.
Demography
-
this
potential
is
diminishing.
Europarl v8
Dieser
Artikel
behandelt
die
Demografie
Georgiens.
This
article
includes
information
on
the
demographic
history
of
Kosovo.
WikiMatrix v1
In
Marzahn-Hellersdorf
hat
es
hinsichtlich
der
Demografie
etliche
Veränderungen
gegeben.
In
view
of
whole
Berlin,
Marzahn-Hellersdorf
shows
the
biggest
changes
concerning
demography.
WikiMatrix v1
Die
Urbanisierung
verlangt
langfristige
Strategien
im
Kontext
von
Städteplanung,
Demografie
und
Mobilitätsentwicklung.
Urbanisation
calls
for
long-term
strategies
in
the
context
of
urban
planning,
demographics
and
mobility
development.
CCAligned v1
Wie
verändert
sich
die
Demografie
meiner
Kunden
im
Laufe
der
Zeit?
How
do
my
customers’
demographics
change
over
time?
CCAligned v1
Demografie,
Infrastruktur
und
Ressourcen
bilden
Kernfaktoren
für
die
Entwicklung
von
Städten.
Demographics,
infrastructure
and
resources
are
key
factors
driving
urban
development.
ParaCrawl v7.1
Teilweise
ist
das
Problem
eine
Frage
der
Demografie.
The
problem
is
partly
due
to
demography.
ParaCrawl v7.1
Später
wurde
die
Demografie
auf
die
Einwanderung
aus
Süd-und
Osteuropa
verlagert.
Later,
the
demographics
shifted
to
immigration
from
southern
and
eastern
Europe.
ParaCrawl v7.1
Geburten
und
Geburtenraten
sind
normalerweise
Thema
der
Familiensoziologie
oder
der
Demografie.
Births
and
birth
rates
are
normally
subjects
for
family
sociology
or
demographics.
ParaCrawl v7.1
Es
liegen
keine
Daten
über
jede
Siedlung
d
Hill
Pomat
wo
Castra
Demografie
.
There
are
no
data
about
any
settlement
d
Hill
Pomat
where
Castra
demographics.
ParaCrawl v7.1
Sie
möchten
die
Demografie
potenzieller
Kunden
in
einem
neuen
Dienstleistungsbereich
ermitteln?
Need
to
identify
potential
customer
demographics
in
a
new
service
area?
ParaCrawl v7.1
Was
zeigt
der
Abschnitt
"Demografie"?
What
does
demographics
section
show?
ParaCrawl v7.1
In
den
letzten
Jahren
hat
dazu
das
Thema
Demografie
an
Brisanz
weiter
zugenommen.
In
recent
years,
demography
has
become
an
increasingly
explosive
issue.
ParaCrawl v7.1