Translation of "Denksport" in English
Nicht
selten
wird
es
als
Denksport
der
Elite
bezeichnet.
It
is
often
referred
to
as
the
mental
discipline
of
the
elite.
ParaCrawl v7.1
Vielleicht
haben
Sie
an
Schach,
das
lange
als
ultimativer
Denksport
betrachtet
wurde,
nicht
ein
Jota
Interesse.
You
may
not
care
a
whit
about
chess,
long
regarded
as
the
ultimate
intellectual
sport.
News-Commentary v14
Die
besondere
Kunst
des
Schachboxens
liegt
allerdings
nicht
nur
darin,
beide
Sportarten
auf
einem
hohen
Niveau
zu
beherrschen,
sondern
vor
allem
den
Wechsel
von
Vollkontaktsport
zu
Denksport
und
umgekehrt
immer
wieder
aufs
Neue
von
Runde
zu
Runde
zu
vollziehen.
However,
chess
boxing
is
not
only
the
ability
to
master
both
sports
but
above
all,
being
able
to
withstand
the
constant
switch
from
a
full
contact
sport
to
a
thinking
sport,
round
after
round.
WikiMatrix v1
Körperlicher
Sport
ist
einerseits
Ausgleich
zum
Denksport
während
Ihres
Studiums,
aber
auch
eine
Schule
fürs
Leben.
College
Sports
Physical
activities
are
not
only
a
counterbalance
to
mental
activities
during
your
studies
but
also
a
lesson
for
life.
ParaCrawl v7.1
Und
da
Denksport
immer
noch
Sport
und
daher
auch
anstrengend
ist,
gab
es
bei
der
Vorlesung
natürlich
auch
Getränke
und
Snacks
und
am
Ende
sogar
ein
leckeres
Büffet.
And
as
mental
exercise
is
exercise,
too,
our
lecture
was
accompanied
by
drinks
and
snacks,
and
followed
by
a
delicious
buffet.
ParaCrawl v7.1
Die
International
Federation
of
Poker
(IFP)
ist
der
offizielle
Dachverband
für
Poker
weltweit
mit
dem
Ziel,
Poker
und
die
Variante
des
Duplicate
Poker
langfristig
als
Denksport
zu
etablieren.
The
International
Federation
of
Poker
IFP,
is
the
official
governing
body
for
poker,
promoting
poker
&
its
duplicate
variation
as
a
skill
game
and
a
Mind
Sport.
Member
Nations
ParaCrawl v7.1
Sie
bringt
Neuigkeiten
zu
Mensa-Veranstaltungen,
Berichte,
internationale
Mensa-Nachrichten,
Diskussionsbeiträge
Denksport,
Humor
und
mehr.
It
brings
news
about
Mensa
activities,
reports,
international
Mensa-news,
article
for
discussions,
mental
exercises,
humor
and
more.
ParaCrawl v7.1
Bis
2015
war
Go
der
einzige
Denksport,
bei
dem
die
Profis
stärker
als
die
Computer
waren,
doch
seit
einem
oder
eineinhalb
Jahren
sagen
die
ersten
Schwarzmaler
voraus,
dass
das
Ende
des
Go-Spiels
gekommen
sei.
Until
2015
that
was
the
only
intellectual
game
in
which
professionals
were
stronger
than
machines,
and
only
in
the
last
year
or
year
and
a
half
have
the
first
harbingers
appeared
saying
that
yes,
the
end
of
Go
has
come.
ParaCrawl v7.1
Unsere
unterhaltsame
Spielesammlung
mit
Sudoku
und
Kakuro
steht
kostenlos
zum
Download
bereit
und
verspricht
stundenlangen
Spielespaß
und
Denksport.
Unsere
Spiele
reichen
von
Anfänger
bis
Experte:
Probieren
Sie
jedes
Mal
etwas
anderes
aus!
Our
fun
games
include
Sudoku
and
Kakuro
and
are
free
to
download,
so
you
can
spend
many
happy
hours
playing
and
exercising
your
mind.
Our
games
are
ranked
from
beginner
to
challenging:
try
something
different
every
time!
CCAligned v1