Translation of "Dimensionalität" in English
Dimensionalität
gleich
dem
Logarithmus
und
geteilt
durch...
kein
Wettbewerb.
Dimensionality
equals
the
logarithm
and
divided
by...
OpenSubtitles v2018
Fraktale
Dimensionalität
ist
ein
eingeführter
Begriff
für
Gebilde
in
n-dimensionalen
Räumen.
Fractal
dimensionality
is
a
term
introduced
for
structures
in
n-dimensional
spaces.
EuroPat v2
Die
Unterscheidung
von
Leistung
und
Rauschen
erfolgt
über
die
Dimensionalität.
The
distinction
between
power
and
noise
is
by
dimensionality.
EuroPat v2
Bei
dem
SP
Modul
30
ist
die
Dimensionalität
n
frei
verstellbar.
The
dimensionality
n
of
SP
module
30
is
unrestrictedly
adjustable.
EuroPat v2
Das
Ergebnis
sind
eine
natürliche,
beeindruckende
Tiefe
und
Dimensionalität.
The
result
is
naturally
immersive
depth
and
dimensionality.
ParaCrawl v7.1
Es
basiert
auf
der
hohen
Dimensionalität
dynamischer
Zustände
von
rekurrierend
gekoppelten
Netzwerken.
It
is
based
on
the
high
dimensionality
of
dynamic
states
of
recurrent
networks.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Parameter
konstruiert
erst
die
Dimensionalität
der
numerischen
Werte
der
Struktur.
This
parameter
establishes
the
dimensionality
of
numerical
values
in
which
the
structure
was
constructed.
ParaCrawl v7.1
Die
Figuren
können
eine
andere
Dimensionalität
als
die
steuerbaren
Objekte
aufweisen.
The
representations
may
comprise
a
different
dimensionality
than
the
controllable
objects.
EuroPat v2
Insbesondere
beinhaltet
die
Bezeichnung
Quantentopfstruktur
keine
Angabe
über
die
Dimensionalität
der
Quantisierung.
In
particular,
the
designation
quantum
well
structure
does
not
include
any
indication
about
the
dimensionality
of
the
quantization.
EuroPat v2
Die
Bezeichnung
Quantentopfstruktur
entfaltet
hierbei
keine
Bedeutung
hinsichtlich
der
Dimensionalität
der
Quantisierung.
The
term
quantum
well
structure
does
not
have
any
significance
here
in
respect
of
the
dimensionality
of
the
quantization.
EuroPat v2
Die
Bezeichnung
Quantentopfstruktur
beinhaltet
hierbei
keine
Angabe
über
die
Dimensionalität
der
Quantisierung.
In
this
case,
the
designation
quantum
well
structure
does
not
include
any
indication
about
the
dimensionality
of
the
quantization.
EuroPat v2
Durch
das
erfindungsgemäße
Verfahren
kann
die
Dimensionalität
der
Kalibrationsfunktion
jedoch
verringert
werden.
The
dimensionality
of
the
calibration
function
can,
however,
be
reduced
by
the
method
in
accordance
with
the
invention.
EuroPat v2
Insbesondere
beinhaltet
die
Bezeichnung
Quantenstruktur
keine
Angabe
über
die
Dimensionalität
der
Quantisierung.
In
particular,
the
term
quantum
structure
does
not
provide
any
indication
of
the
dimensionality
of
the
quantization.
EuroPat v2
Die
Bezeichnung
Quantentopfstruktur
beinhaltet
dabei
keine
Angabe
über
die
Dimensionalität
der
Quantisierung.
In
this
case,
the
designation
quantum
well
structure
does
not
include
any
indication
about
the
dimensionality
of
the
quantization.
EuroPat v2
Die
Bezeichnung
Quantentopfstruktur
entfaltet
keinerlei
Bedeutung
hinsichtlich
der
Dimensionalität
der
Quantisierung.
The
term
quantum
well
structure
has
no
significance
in
terms
of
the
dimensionality
of
the
quantization.
EuroPat v2
Der
Begriff
Quantentrog
entfaltet
hierbei
keine
Bedeutung
hinsichtlich
der
Dimensionalität
der
Quantisierung.
The
term
quantum
well
does
not
here
have
any
meaning
with
regard
to
the
dimensionality
of
the
quantisation.
EuroPat v2
Insbesondere
beinhaltet
die
Bezeichnung
die
Quantentopfstruktur
keine
Angabe
über
die
Dimensionalität
der
Quantisierung.
In
particular,
the
designation
quantum
well
structure
does
not
include
any
indication
about
the
dimensionality
of
the
quantization.
EuroPat v2
Die
Bezeichnung
Quantenfilm
umfasst
insbesondere
Quantentopfstrukturen
unabhängig
von
der
Dimensionalität
der
Quantisierung.
The
term
quantum
films
includes
in
particular
quantum
well
structures
irrespective
of
the
dimensionality
of
the
quantisation.
EuroPat v2
Vorzugsweise
ist
die
Dimensionalität
des
ersten
und
des
zweiten
Übertragungswerts
gleich.
The
dimensionality
of
the
first
and
of
the
second
transmission
value
is
preferably
identical.
EuroPat v2