Translation of "Diwali" in English
Dank
Diwali
hat
die
Lärmbelastung
und
Umweltverschmutzung
in
Indien
ein
alarmierendes
Niveau
erreicht.
Thanks
to
Diwali,
sound
and
air
pollution
in
India
has
reached
alarming
levels.
GlobalVoices v2018q4
Auf
Twitter
haben
Inder
öffentliche
Aufrufe
zur
Reduzierung
von
Verschmutzung
an
Diwali
veröffentlicht:
On
Twitter,
Indians
have
issued
public
appeals
to
reduce
pollution
on
Diwali:
GlobalVoices v2018q4
In
Nordindien
ist
Diwali
gleichzeitig
der
Neujahrstag.
Diwali
is
an
important
festival
for
Hindus.
Wikipedia v1.0
Was
schützt
Indien
vor
den
Umweltschäden,
die
durch
Diwali
ausgelöst
werden?
What
prevents
Indians
from
addressing
the
environmental
damages
inflicted
by
Diwali?
GlobalVoices v2018q4
Das
ist
das
Doppelte
an
Diwali.
That's
double
the
Diwali.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
mich
für
Diwali
herausgeputzt,
Mann.
I'm
dressed
up
for
Diwali,
man.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
irgendwie
mit
Tonya
an
Diwali
rumgemacht.
Kind
of
hooked
up
with
tonya
over
Diwali.
OpenSubtitles v2018
Hey,
wie
war
dein
Diwali?
How
was
your
Diwali?
OpenSubtitles v2018
Aber
Diwali
geht
über
fünf
Tage.
But
Diwali
is
five
days.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
keine
Ahnung
was
Diwali
ist,
oder?
You
don't
know
what
Diwali
is,
do
you?
OpenSubtitles v2018
Hey
Charlie,
lässt
du
deine
Arbeiter
...
wegen
Diwali
heute
früher
gehen?
Hey,
Charlie,
are
you
letting
yo
workers
Leavearly
today
for
Diwali?
OpenSubtitles v2018
Die
Umweltauswirkungen
von
Diwali
hören
allerdings
nicht
bei
schlechter
Luft
und
Lärm
auf.
Diwali's
environmental
impact
doesn't
end
with
bad
air
and
loud
noises,
either.
GlobalVoices v2018q4
Morgens
feiern
wir
Eid
und
abends
Diwali.
The
mornings
will
be
spent
feasting
while
the
nights
in
celebration.
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
kein
Diwali
Kind,
oder?
There
is
no
baby
Diwali,
is
there?
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
keine
Ahnung
was
Diwali
mit
sich
bringt.
I-I-I
had
no
idea
what
Diwali
involves
OpenSubtitles v2018
Bald
Diwali...
Es
ist
3:00.
Wir
warten
auf
ein
Internat
zu
starten.
Soon,
Diwali...
It
is
3:00.
We
are
waiting
to
start
boarding.
ParaCrawl v7.1
Hier
ist
glücklich
Diwali
und
guten
Rutsch
ins
neue
Jahr
Bilder
33+...
Here
is
happy
diwali
and
happy
new
year
pictures
33+...
Read
More
»
ParaCrawl v7.1
Wir
werden
das
nach
Diwali
angehen
und
Ich
werde
es
ankündigen.
So,
we
are
going
to
try
that
after
Diwali.
ParaCrawl v7.1
Feiern
Diwali
vom
Blitz
funkelt
anders.
Celebrate
Diwali
by
lightening
sparkles
differently.
ParaCrawl v7.1
Feiern
Sie
Diwali
mit
kostenlosen
Online-Transaktionen!
Celebrate
Diwali
with
online
money
transfers
for
free!
ParaCrawl v7.1
Diwali
Geschenke
werden
unter
den
ganz
nahen
und
lieben
ausgetauscht
.
Diwali
gifts
are
exchanged
among
all
near
and
dear
ones.
ParaCrawl v7.1
Smartphone-Verkäufe
im
indischen
Markt
boomen
während
Diwali.
Smartphone
sales
in
the
Indian
market
boom
during
Diwali.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
die
Aussage
und
Bedeutung
von
Diwali.
And
that’s
why
Diwali
is
important.
ParaCrawl v7.1
Heute
ist
ein
sehr
wichtiger
Tag,
denn
es
ist
Diwali.
Today
is
very
important
because
of
this
day
of
Diwali.
ParaCrawl v7.1