Translation of "Dokumentarfilm" in English

Im finnischen Fernsehen war kürzlich ein erschütternder Dokumentarfilm zu sehen.
Finnish television recently showed an appalling documentary film on the subject.
Europarl v8
Die BBC zeigte kürzlich einen Dokumentarfilm über die Missstände im niederländischen Geflügelsektor.
The BBC recently showed a documentary about abuses in the Dutch poultry sector.
Europarl v8
Die Filmschaffende Nayana Fernandez hat einen Dokumentarfilm über dieses Thema produziert.
A documentary about the issue was produced by videomaker Nayana Fernandez.
GlobalVoices v2018q4
Und als ich das Buch fast beendet hatte, kam ein Dokumentarfilm heraus.
And toward the end of writing that book there was a documentary that came out.
TED2013 v1.1
Saupers Dokumentarfilm gewann 2005 den Europäischen Filmpreis und wurde für den Oscar nominiert .
Sauper 's documentary film won the European Film Award in 2004 and was nominated for an Oscar .
ECB v1
Es handelt sich um einen Dokumentarfilm in Spielfilmlänge über das Bewusstsein.
It's a feature-length documentary on consciousness.
TED2020 v1
Er gewann verschiedene Preise, darunter den Academy Award für den Besten Dokumentarfilm.
The film won the 2003 Academy Award for Best Documentary Feature and Independent Spirit Award for Best Documentary Feature.
Wikipedia v1.0
Begegnungen am Ende der Welt ist ein 2007 gedrehter Dokumentarfilm von Werner Herzog.
Encounters at the End of the World is a 2007 American documentary film by Werner Herzog.
Wikipedia v1.0
Er gilt als erster Dokumentarfilm über den Iran.
It is considered one of the earliest ethnographic documentary films.
Wikipedia v1.0
Sein Enkel Danny Mulheron hat den Dokumentarfilm "The Third Richard" produziert.
A film about the life of Richard Fuchs,"The Third Richard" (the first two being Wagner and Strauss) has been produced by his grandson Danny Mulheron.
Wikipedia v1.0
Sicko ist ein Dokumentarfilm des US-amerikanischen Regisseurs Michael Moore.
Sicko is a 2007 documentary film by American filmmaker Michael Moore.
Wikipedia v1.0
Über Höllenreiners Schicksal wurde 2007 der Dokumentarfilm Angelus Mortis gedreht.
In 2007 Angelus Mortis shot a documentary about Höllenreiner's fate.
Wikipedia v1.0
Sein Leben wurde in dem Dokumentarfilm "Aoki" (2009) erzählt.
His life was chronicled in the 2009 documentary film, "Aoki".
Wikipedia v1.0
Dokumentarfilm), die behaupten, dass es Hunderttausende oder mehr waren.
Estimates in the aforementioned documentary film claim there were a hundred thousand persons or more.
Wikipedia v1.0
Am Rande der Spiele entstand der Dokumentarfilm "A Step Away".
The 1980 documentary film "A Step Away" showcased a number of athletes competing in the Games.
Wikipedia v1.0
Der Dokumentarfilm über die Umweltzerstörung hat mir wirklich die Augen geöffnet.
That documentary about the environmental crisis was a real eye-opener.
Tatoeba v2021-03-10
Der Sprecher in dem Dokumentarfilm war Morgan Freeman.
The documentary was narrated by Morgan Freeman.
Tatoeba v2021-03-10
Ich muss mir diesen Dokumentarfilm ansehen.
I have to watch this documentary.
Tatoeba v2021-03-10
Gestern habe ich einen sehr interessanten Dokumentarfilm gesehen.
I saw a very interesting documentary yesterday.
Tatoeba v2021-03-10
Dieser Film gewann in Montreal den Preis für den besten Dokumentarfilm.
The film picked up over seven German Film Awards nominations, including Best Film and Best Director.
Wikipedia v1.0
Der Dokumentarfilm "Total Denial" zeigt die Hintergründe.
The documentary 'Total Denial' shows the background of this project.
Wikipedia v1.0
Veiels eigener Dokumentarfilm über den Stoff wurde bei der Berlinale 2006 uraufgeführt.
Based on the performance of the play, Veiel created a documentary film which was first shown at the Berlinale 2006.
Wikipedia v1.0
Im Tal der grossen Buddhas ist ein Dokumentarfilm des Schweizer Regisseurs Christian Frei.
The Giant Buddhas is a documentary film by Swiss filmmaker Christian Frei about the destruction of the Buddhas of Bamyan in Afghanistan.
Wikipedia v1.0
Im Jahr 2006 erschien der Dokumentarfilm "Who killed the electric car?
"==The demise of the EV1 is the subject of a 2006 documentary film entitled "Who Killed the Electric Car?".
Wikipedia v1.0
Die Berlinale wurde mit Martin Scorseses Dokumentarfilm "Shine a Light" eröffnet.
The festival opened with Martin Scorsese's documentary film "Shine a Light".
Wikipedia v1.0

Related phrases

ein Dokumentarfilm Dokumentarfilm