Translation of "Dolomit" in English
So
bestehen
viele
der
widerstandsfähigen
Hoodoos
aus
einem
magnesiumreichen
Kalkstein
oder
aus
Dolomit.
Many
of
the
more
durable
hoodoos
are
capped
with
a
special
kind
of
magnesium-rich
limestone
called
dolomite.
Wikipedia v1.0
Neben
Kalkstein
kann
es
auch
Dolomit,
Mergel,
Kalksandstein
und
Ähnliches
sein.
In
addition
to
limestone,
they
contain
dolomite,
marl,
sandstone
and
the
like.
Wikipedia v1.0
Naturroher
Dolomit
ist
ein
natürliches
Doppelcarbonat
von
Calcium
und
Magnesium.
Dolomite
is
a
natural
double
carbonate
of
calcium
and
magnesium.
EUbookshop v2
Besonders
bewährt
haben
sich
feinteilige
natürliche
Calcium-Magnesiumcarbonate
(Dolomit).
Fine-particled
naturally
occurring
calcium/magnesium
carbonates
(dolomite)
have
proved
particularly
suitable.
EuroPat v2
Pyroxene,
Phlogopit
und
Dolomit
sind
in
geringen
Mengen
vertreten.
Small
quantities
of
pyroxenes,
phlogopite
and
dolomite
are
present.
EuroPat v2
Bevorzugt
sind
die
natürlich
vorkommenden
Mineralien
wie
Dolomit
und
Huntit.
The
naturally
occurring
minerals,
such
as
dolomite
and
huntite,
are
preferred.
EuroPat v2
Als
Gasreinigungsmittel
kommen
insbesondere
Kalkstein
und
Dolomit
in
Betracht.
The
gas-purifying
agent
may
particularly
consist
of
limestone
and
dolomite.
EuroPat v2
Vorzugsweise
in
Betracht
kommen
Calcit,
Dolomit
und
Sand,
wie
z.B.
Quarzsand.
Calcite,
dolomite
and
sand,
such
as,
for
example,
quartz
sand,
are
preferable.
EuroPat v2
Mit
dieser
Lösung
werden
2000
g
Dolomit-
oder
Calcitmehl
durchtränkt.
2,000
g
dolomite
or
calcite
particles
were
saturated
with
this
solution.
EuroPat v2
Bei
einem
MgO-Gehalt
von
37%
müssen
4270
kg
Dolomit
eingesetzt
werden.
At
a
magnesium
oxide
contents
of
37
percent,
4270
kilograms
of
dolomite
have
to
be
charged.
EuroPat v2
Vorzugsweise
eignet
sich
natürlich
vorkommender
Dolomit
aus
Mischlcristallisat
von
Calcium
und
Magnesiuascarbonat.
Particularly
suitable
is
naturally
occurring
dolomite,
consisting
of
mixed
crystals
of
calcium
and
magnesium
carbonate.
EuroPat v2
Es
werden
übliche
Entschwefelungsmittel
wie
z.
B.
Kalkstein
oder
Dolomit
verwendet.
Conventional
desulfurizing
agents,
such
as
limestone
or
dolomite,
are
used.
EuroPat v2
Die
Erfindung
betrifft
Mischungen
aus
Polyarylensulfiden,
Maleinimiden
und
Dolomit.
This
invention
relates
to
blends
of
polyarylene
sulfides,
maleic
imides
and
dolomite.
EuroPat v2
Unter
diesen
mineralischen
Trägern
sind
Dolomit,
Aluminiumsilikat,
Kreide
und
Glimmer
bevorzugt.
Among
these
mineral
carriers
preference
is
given
to
dolomite,
aluminum
silicate,
chalk
and
mica.
EuroPat v2
Ein
besonderes
geeignetes
Material
ist
Dolomit.
An
especially
suitable
material
is
dolomite.
EuroPat v2
Vorzugsweise
eignet
sich
natürlich
vorkommender
Dolomit
aus
Mischkristallisat
von
Calcium
und
Magnesiumcarbonat.
Particularly
suitable
is
naturally
occurring
dolomite,
consisting
of
mixed
crystals
of
calcium
and
magnesium
carbonate.
EuroPat v2
Sodann
wird
der
Kalk
und
dann
der
Dolomit
gesetzt.
Then
the
lime
and
then
the
dolomite
are
charged.
EuroPat v2
Vor
Blasbeginn
wird
zusätzlich
der
Dolomit
gesetzt.
Before
beginning
with
the
blowing
additionally
the
dolomite
is
charged.
EuroPat v2
Bei
einem
Mg0-Gehalt
von
37
%
müssen
4270
kg
Dolomit
gesetzt
werden.
At
a
magnesium
oxide
contents
of
37
percent,
4270
kilograms
of
dolomite
have
to
be
charged.
EuroPat v2
Hierbei
handelt
es
sich
insbesondere
um
Aktivkohle,
Eisenoxid
oder
Dolomit.
These
may
include,
for
example,
activated
carbon,
iron
oxide,
or
dolomite.
EuroPat v2