Translation of "Dramaturgin" in English

Für einige Jahre war sie die Dramaturgin am Saskatchewan Playwrights Centre.
She was for many years the dramaturge of the Saskatchewan Playwrights Centre.
WikiMatrix v1
Seit der Spielzeit 2018/19 ist sie Dramaturgin am Hessischen Landestheater Marburg.
From season 2018/19 on she is a dramaturge at the Hessisches Landestheater Marburg.
CCAligned v1
Dr. Anna Galt ist freie Dramaturgin und Übersetzerin aus dem Deutschen ins Englische.
Dr. Anna Galt is a freelance dramaturg and translator from German to English.
ParaCrawl v7.1
Carmen Kovacs ist seit Anfang 2018 die Dramaturgin des Bayerischen Staatsballetts.
With the beginning of 2018 Carmen Kovacs is the dramaturg of Bayerisches Staatsballett.
ParaCrawl v7.1
Margarita Tsomou ist eine griechische Autorin, Verlegerin, Dramaturgin und Kuratorin.
Margarita Tsomou is a Greek author, publisher, dramaturge, and curator.
ParaCrawl v7.1
Seit der Spielzeit 2009/2010 ist Nora Khuon Dramaturgin am Schauspiel Frankfurt.
Since the season 2009/2010 Nora Khuon has been working as a dramaturg at Schauspiel Frankfurt.
ParaCrawl v7.1
Mariette Navarro, geboren 1980, ist Schriftstellerin und Dramaturgin.
Mariette Navarro, born in 1980, is an author and dramatic adviser.
ParaCrawl v7.1
Sie arbeitet als Dramaturgin, Kuratorin und Kulturvermittlerin.
She works as a dramaturge, curator and cultural mediator.
ParaCrawl v7.1
Sie arbeitet als Dramaturgin, Performerin, Regisseurin, Lehrerin und Autorin.
She works as dramaturg, performer, director, researcher, teacher and writer.
ParaCrawl v7.1
Die aus der Schweiz stammende Sibylle Baschung ist Dramaturgin am schauspielfrankfurt.
Swiss-born Sibylle Baschung is a dramaturg at schauspielfrankfurt.
ParaCrawl v7.1
Margarita Tsomou arbeitet als Autorin, Dramaturgin, Kulturschaffende und Kuratorin in Berlin.
Margarita Tsomou works as an author, dramaturge, cultural worker and curator in Berlin.
ParaCrawl v7.1
Andrea Salzmann lebt und arbeitet als Dramaturgin und Performancekünstlerin in Wien.
Andrea Salzmann lives and works as dramaturge and performance artist in Vienna.
ParaCrawl v7.1
Sie agierte als Kuratorin, Dramaturgin und Kreativ-Produzentin.
She has worked as curator, dramaturg and creative producer.
ParaCrawl v7.1
Schwester Nora arbeitet als Dramaturgin, die Mutter ist Deutsch- und Englischlehrerin.
His sister, Nora, works as a dramaturge while his mother is a German and English teacher.
ParaCrawl v7.1
Neben dem Schauspiel untersucht sie ihre Ausdrucksmöglichkeiten als Dramaturgin, Regisseurin und Schriftstellerin.
In addition to acting she examines her expression as a dramatic adviser, director and writer.
ParaCrawl v7.1
Margarita Tsomou ist griechische Autorin, Verlegerin, Dramaturgin und Kuratorin.
Margarita Tsomou is a Greek author, publisher, dramaturge, and curator.
ParaCrawl v7.1
Angelika Kisser-Maayan ist Theaterkünstlerin, Dramaturgin und Dramatherapeutin.
Angelika Kisser-Maayan is a theater artist, dramaturge and drama therapist.
ParaCrawl v7.1
Maja Zade ist Autorin und Dramaturgin an der SchaubÃ1?4hne.
Maja Zade is an author and dramaturg at the SchaubÃ1?4hne.
ParaCrawl v7.1
Von 2005 bis 2009 war sie Dramaturgin am Deutschen Schauspielhaus in Hamburg.
From 2005 until 2009 she was a dramaturg at Deutsches Schauspielhaus in Hamburg.
ParaCrawl v7.1
Margarita Tsomou ist griechische Schriftstellerin, Herausgeberin, Dramaturgin und Kuratorin.
Margarita Tsomou is a Greek author, publisher, dramaturge, and curator.
ParaCrawl v7.1
Heute lebt sie als freischaffende Dramaturgin, Kuratorin und Festivalmacherin in Berlin.
Hannah Hurtzig lives in Berlin and works as a freelance dramaturge, curator, and festival organizer.
ParaCrawl v7.1
Seit 2002 ist sie Dramaturgin am Eugène Ionesco Theater in Chisinau.
Since 2002, she has been a dramaturg at the Eugène Ionesco Theater in Chisinau.
ParaCrawl v7.1
Nach Kanada kehrte sie 1984 zurück, wo sie in Saskatoon als Theaterdirektorin und Dramaturgin arbeitete.
Returning to Canada in 1984, she went west to Saskatoon and worked in theatre as a director and dramaturge.
WikiMatrix v1
Nach Brechts Tod gab sie seine Werke beim Suhrkamp-Verlag heraus und war Dramaturgin beim Berliner Ensemble.
After Brecht's death in 1956, she published works of his at Suhrkamp Verlag, a German publishing house, and worked as a dramaturg for the Berlin Ensemble.
WikiMatrix v1