Translation of "Dänische dogge" in English
Ich
hatte
mal
eine
dänische
Dogge,
groß
und
wild.
I
used
to
have
a
Great
Dane,
big
and
wild.
OpenSubtitles v2018
Wenn
die
Wikinger
sich
in
einen
Köter
vernarren,
dann
ist
das
natürlich
eine
dänische
Dogge!
When
the
Vikings
fall
for
a
dog,
it
is
of
course
a
Great
Dane!
ParaCrawl v7.1
In
dem
Buch
geht
es
um
eine
Dänische
Dogge
namens
Singer
und
die
Witwe
Julie,
die
versuchen
einen
neuen
Lebenspartner
zu
finden.
The
book
is
a
love
story/thriller
about
a
Great
Dane
named
Singer
who
is
the
pet
of
a
widow
named
Julie
who
is
trying
to
find
a
new
life
partner.
Wikipedia v1.0
Enzyklopädie
W
enn
die
Wikinger
sich
in
einen
Köter
vernarren,
dann
ist
das
natürlich
eine
dänische
Dogge!
Encyclopedia
W
hen
the
Vikings
fall
for
a
dog,
it
is
of
course
a
Great
Dane!
ParaCrawl v7.1
Doch
am
Hundeausstellung
auf
dem
Oktoberfest
in
München
im
Jahr
1880
3
Brüder
von
demselben
Wurf
als
„Ulmer
Dogge“,
„Englische
Dogge“
und
„Dänische
Dogge“
ausgestellt
wurden:
However,
at
the
dog
show
during
the
Oktoberfestin
Munich
in
1880
three
brothers
from
the
same
litter
of
Great
Danes
were
still
exhibited
as
"Ulmer
Dog",“English
Dog”
and
“Danish
Dog”
respectively
1.
ParaCrawl v7.1
Denn
auch
Ihre
Dänische
Dogge
oder
Ihr
Rottweiler
möchten
sich
sehr
gerne
bequem
ausruhen
und
schön
liegen.
Because
also
your
Danish
Dog
or
Rottweiler
wants
to
relax
and
lie
down
at
ease.
ParaCrawl v7.1
Die
Umschreibung
der
Geschichte
wurde
Mai
1880
bei
der
Hundeausstellung
in
Berlin
diktiert.
Doch
am
Hundeausstellung
auf
dem
Oktoberfest
in
München
im
Jahr
1880
3
Brüder
von
demselben
Wurf
als
"Ulmer
Dogge",
"Englische
Dogge"
und
"Dänische
Dogge"
ausgestellt
wurden:
However,
at
the
dog
show
during
the
Oktoberfest
in
Munich
in
1880
three
brothers
from
the
same
litter
of
Great
Danes
were
still
exhibited
as
"Ulmer
Dog",
"English
Dog"
and
"Danish
Dog"
respectively
1
.
ParaCrawl v7.1
Ich
würde
für
das
Recht
junger
Damen
kämpfen,
den
Schwanz
einer
dänischen
Dogge
zu
lutschen.
In
fact,
I'll
fight
for
a
young
lady's
right
to
suck
a
Great
Danes
dick.
OpenSubtitles v2018
Ich
sah
mal,
wie
so
ein
kleiner
Bastard
einer
Dänischen
Dogge
das
Herz
herausriss
und
es
auf
der
Stelle
aß.
I
saw
one
of
them
little
bastards
levitate
one
time,
took
the
heart
right
out
of
a
Great
Dane,
eat
it
whole,
just
like
that.
OpenSubtitles v2018
Ein
findiger
amerikanischer
Journalist
namens
Christopher
Bollyn
stellte
über
die
satanischen
Bilder
und
deren
Herausgeber
–
einer
davon
Flemming
Rose
–,
Ermittlungen
an
und
entdeckte
dabei,
daß
dieser
weder
ein
unschuldiger
netter
Freund
der
Meinungsfreiheit
ist
noch
irgend
ein
wunderlicher
skandinavischer
Sammler
irgendwelcher
schmuddeligen
Bilder
mit
religiöser
Bedeutung,
der
seine
Darstellungen
des
mohammedanischen
Propheten
neben
die
einer
Nonne
mit
Dänischer
Dogge
stellt.
A
resourceful
American
journalist
Christopher
Bollyn
investigated
the
Danish
Satanic
Pictures
and
their
procurer,
one
Flemming
Rose,
and
found
out
that
Rose
was
not
an
innocent
lover
of
freedom
of
speech,
neither
was
he
some
quaint
Scandinavian
collector
of
smut
pictures
with
religious
connotations
who
kept
his
presentations
of
the
Muslim
prophet
next
to
that
of
a
Nun-with-the-Great
Dane.
ParaCrawl v7.1