Translation of "Eduard" in English
																						Januar
																											1936
																											starb,
																											folgte
																											ihr
																											Onkel
																											als
																											Eduard
																											VIII.
																		
			
				
																						When
																											her
																											grandfather
																											died
																											in
																											1936
																											and
																											her
																											uncle
																											succeeded
																											as
																											Edward
																											VIII,
																											she
																											became
																											second-in-line
																											to
																											the
																											throne,
																											after
																											her
																											father.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Von
																											hier
																											aus
																											ging
																											Eduard
																											Rüppell
																											auf
																											seine
																											ausgedehnten
																											Forschungsreisen
																											nach
																											Afrika.
																		
			
				
																						This
																											is
																											where
																											Eduard
																											Rüppell
																											started
																											his
																											extended
																											research
																											expeditions
																											to
																											Africa.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Nachdem
																											Eduard
																											Breuninger
																											1932
																											starb,
																											übernahm
																											sein
																											Sohn
																											Alfred
																											Breuninger
																											das
																											Unternehmen.
																		
			
				
																						On
																											his
																											death
																											in
																											1931
																											the
																											company
																											passed
																											into
																											the
																											hands
																											of
																											Eduard's
																											son,
																											Alfred
																											.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Für
																											die
																											Parkpflege
																											wurde
																											der
																											bekannte
																											Landschaftsgärtner
																											Eduard
																											Petzold
																											berufen.
																		
			
				
																						The
																											well-known
																											landscape
																											gardener
																											Eduard
																											Petzold
																											was
																											put
																											in
																											charge
																											of
																											the
																											gardens
																											during
																											the
																											19th-century
																											renovations.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Zu
																											diesem
																											Personenkreis
																											gehörten
																											beispielsweise
																											Eduard
																											Heimann,
																											Arnold
																											Brecht
																											und
																											Emil
																											Lederer.
																		
			
				
																						Many
																											emigrants
																											who
																											were
																											either
																											friends
																											or
																											acquaintances
																											of
																											his
																											also
																											worked
																											at
																											this
																											institution,
																											such
																											as
																											Eduard
																											Heimann,
																											Arnold
																											Brecht
																											and
																											Emil
																											Lederer.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Eduard
																											Heyck
																											war
																											zweimal
																											verheiratet
																											und
																											Vater
																											von
																											drei
																											Söhnen
																											und
																											einer
																											Tochter.
																		
			
				
																						Eduard
																											Heyck
																											was
																											twice
																											married
																											and
																											was
																											the
																											father
																											of
																											three
																											sons
																											ond
																											one
																											daughter.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Seinen
																											Artnamen
																											hat
																											er
																											nach
																											dem
																											Zoologen
																											und
																											Amerikaforscher
																											Eduard
																											Friedrich
																											Poeppig.
																		
			
				
																						Named
																											after
																											the
																											German
																											zoologist
																											Eduard
																											Friedrich
																											Poeppig,
																											it
																											is
																											found
																											in
																											Brazil,
																											Ecuador
																											and
																											Peru.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Er
																											war
																											Kanzler
																											Eduard
																											I.s
																											und
																											wurde
																											später
																											Domherr
																											von
																											Llandaff.
																		
			
				
																						He
																											was
																											Edward
																											I's
																											chancellor
																											and
																											later
																											became
																											Canon
																											of
																											Llandaff.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Zuletzt
																											wurde
																											die
																											Krone
																											von
																											König
																											Eduard
																											VII.
																		
			
				
																						The
																											coronet
																											was
																											last
																											used
																											by
																											King
																											Edward
																											VII
																											when
																											he
																											was
																											Prince
																											of
																											Wales.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Danach
																											studierte
																											er
																											weiter
																											Komposition
																											in
																											Berlin
																											bei
																											Friedrich
																											Kiel
																											und
																											Eduard
																											Grell.
																		
			
				
																						He
																											studied
																											in
																											Berlin
																											with
																											Eduard
																											Grell
																											and
																											in
																											1886
																											went
																											to
																											Budapest
																											as
																											Professor
																											in
																											the
																											Music
																											Academy.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Ein
																											Bildnis
																											von
																											ihr
																											von
																											Eduard
																											Charlemont
																											befindet
																											sich
																											in
																											der
																											Burgtheatergalerie.
																		
			
				
																						A
																											portrait
																											of
																											her
																											by
																											Eduard
																											Charlemont
																											is
																											on
																											display
																											at
																											the
																											gallery
																											in
																											the
																											Burgtheater
																											foyer.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Das
																											Art-Epithet
																											ehrt
																											den
																											deutschen
																											Naturwissenschaftler
																											und
																											Afrikaforscher
																											Eduard
																											Rüppell.
																		
			
				
																						It
																											is
																											named
																											after
																											the
																											German
																											naturalist
																											Eduard
																											Rüppell.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Er
																											war
																											der
																											ältere
																											Bruder
																											des
																											Kunsthistorikers
																											Eduard
																											Trier
																											(1920–2009).
																		
			
				
																						He
																											was
																											married
																											to
																											the
																											sociologist
																											Renata
																											Mayntz
																											and
																											was
																											the
																											elder
																											brother
																											of
																											the
																											art
																											historian
																											Eduard
																											Trier.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Sie
																											bereitete
																											vielen
																											hochrangigen
																											estnischen
																											Komponisten
																											wie
																											Eduard
																											Tubin
																											den
																											Weg.
																		
			
				
																						During
																											this
																											time
																											he
																											formed
																											the
																											Tartu
																											school
																											of
																											composition,
																											which
																											gave
																											rise
																											to
																											many
																											composers,
																											including
																											Eduard
																											Tubin.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Sein
																											Bruder
																											war
																											der
																											Rechtsprofessor
																											Eduard
																											Fein.
																		
			
				
																						His
																											brother
																											was
																											the
																											legal
																											scholar
																											Eduard
																											Fein.
															 
				
		 Wikipedia v1.0