Translation of "Eibe" in English
Eibe
Riedel
(*
1943),
emeritierter
Rechtsprofessor,
wohnt
in
Hambach.
Eibe
Riedel
(born
1943),
retired
law
professor,
lives
in
Hambach.
WikiMatrix v1
Wie
wäre
es
mit
diesem
interessante
Stück
aus
Eibe?
How
about
this
conversation
starter?
It's
made
of
yew
wood.
OpenSubtitles v2018
Die
Eibe
ist
aber
nur
eines
der
Wunder
im
überwältigenden
Glen
Lyon
.
The
yew
is
just
one
of
the
wonders
in
stunning
Glen
Lyon
.
ParaCrawl v7.1
Der
Anstieg
ist
stärker
als
die
Eibe.
The
increase
is
more
powerful
than
the
yew.
ParaCrawl v7.1
Kanadische
Eibe
in
Moskau
seit
1947
gewachsen.
Canadian
yew
grown
in
Moscow
since
1947.
ParaCrawl v7.1
An
dänischen
Arten
sind
das
z.B.
Purgier-Kreuzdorn,
Eibe
und
Hainbuche.
Of
Danish
species
are
found
for
example
buckthorn,
yew
and
hornbeam.
ParaCrawl v7.1
Japanischer
pfeffer
Samen
sind
schwarz
und
rund,
ähnlich
wie
Papaya
oder
Eibe
.
Szechuan
pepper
seeds
are
black
and
round,
similar
to
those
ofÂ
papaya
or
yew
.
ParaCrawl v7.1
Unter
natürlichen
Bedingungen
ist
Eibe
selten.
Under
natural
conditions,
yew
is
rare.
ParaCrawl v7.1
Es
friert
Eibe
Adern
von
Thymian.
It
freeze
yew
lodes
of
thyme.
ParaCrawl v7.1
Die
Eibe
ist
ein
das
maritime
Klima
bevorzugender
Strauch
oder
kleiner
Baum.
Common
yew
is
a
dioecious
gymnospermous
shrub
or
small
tree
which
prefers
oceanic
climate.
ParaCrawl v7.1
Die
Eibe
ist
der
"Baum
des
Lebens!
The
yew
is
the
"tree
of
life!
ParaCrawl v7.1
Diese
Schale
wurde
aus
englischer
Eibe
(Taxus
baccata)
hergestellt.
This
bowl
has
been
made
from
Yew
(Taxus
baccata),
grown
in
UK.
ParaCrawl v7.1
Alle
Teile
der
Eibe,
ausgenommen
der
rote
Samenmantel,
sind
giftig!
All
parts
of
the
yew
are
poisonous
except
for
the
red
seed
casing!
ParaCrawl v7.1
Die
Wurfarme
sind
aus
einem
gewachsenem
Stück
Eibe
(Taxus
bacatta)
gefertigt.
The
limbs
are
made
from
a
one
piece
of
yew
(Taxus
bacatte)
ParaCrawl v7.1
Eibe
kommt
dunkler
Schokolade
ziemlich
nah,
Teakholz
hat
eine
leichte
Tabaknote.
Yew
comes
fairly
close
to
dark
chocolate.
Teak
has
a
slight
tobacco
note.
ParaCrawl v7.1
Hier
befindet
sich
eins
der
größten
Naturschutzgebiete
für
die
Eibe
in
Mitteleuropa.
It
is
one
of
the
largest
reserves
of
yew
in
Central
Europe.
ParaCrawl v7.1
Die
zentrale
Vene
ist
stärker
ausgeprägt
als
die
Eibe.
The
central
vein
is
more
pronounced
than
the
yew.
ParaCrawl v7.1
Vitaxin®-Produkte
werden
aus
den
Zweigspitzen
und
Nadeln
der
Pazifischen
Eibe
hergestellt.
Vitaxin®
products
are
made
from
the
branch
tips
and
the
needles
of
the
Pacific
yew.
ParaCrawl v7.1
Wird
für
die
Bepflanzung
von
mehreren
nördlichen
Gebieten
als
Eibe.
Used
for
planting
in
more
northern
areas
than
yew.
ParaCrawl v7.1
Die
adlerholzbaum-Samen
sind
rund
in
brauner
Farbe
und
ähneln
denen
der
Eibe
.
AgarwoodÂ
seeds
are
round
in
brown
color
and
resemble
those
of
the
yew
.
ParaCrawl v7.1
Auf
Wunsch
des
Eigners
wurde
dieses
sehr
dunkle
Holz
gegen
Eibe
ausgetauscht.
The
owner
now
wanted
to
replace
this
very
dark
wood
with
yew
wood.
ParaCrawl v7.1
Beim
Schloss
wuchs
eine
fünf
hundert
Jahre
alte
Eibe.
By
the
chateau
there
grew
a
five
hundred
years
old
yew
tree.
ParaCrawl v7.1
Klassisch
für
den
streng
geometrischen
Figurenschnitt
sind
die
immergrünen
Gewächse
Eibe
und
Buchsbaum.
For
the
strictly
geometrical
figure
cut
the
evergreen
plants
Eibe
and
Buchsbaum
are
classical.
ParaCrawl v7.1
Eibe
mit
Bambusrücken
eignet
sich
auch
sehr
gut
für
kurze
Flachbögen,
bei
höchstem
Schusskomfort.
Yew
with
a
Bamboo
backing
is
very
well
for
short
flat
bows,
with
highest
firing
comfort.
ParaCrawl v7.1