Translation of "Einfamilienhaus" in English
Die
Polizeiinspektion
Gauting
vermeldet
den
ersten
Einbruchsversuch
dieses
Herbstes
in
ein
Einfamilienhaus.
The
Gauting
police
inspection
announces
the
first
attempted
break-in
this
autumn
in
a
single-family
house.
WMT-News v2019
Hey,
das
ist
ein
Einfamilienhaus
in
der
Elendsviertel-Gemeinschaft.
Hey,
that's
a
single
family
home
in
the
squatter
community.
TED2013 v1.1
Die
wollen
ein
freundliches
Einfamilienhaus
und
einen
Kleinwagen.
They
want
a
nice
single-family
home
and
a
small
car.
OpenSubtitles v2018
Wir
rechnen
mit
zwei
weiteren
Opfern
in
einem
Einfamilienhaus
in
Bethesda.
A
call
to
our
800
number
has
been
traced
to
what
is
presumed
to
be
two
more
victims
at
a
single
family
residence
in
Bethesda.
OpenSubtitles v2018
Dieses
Einfamilienhaus
liegt
in
der
Nähe
von
Schulen
und
Einkaufszentren.
This
is
a
one-family
house
built
by
ZEM
Industries.
OpenSubtitles v2018
Im
Grundbuch
der
Stadt
ließ
er
das
Anwesen
als
Einfamilienhaus
mit
Garten
eintragen.
In
the
'Grundbuch
der
Stadt'
he
enters
the
estate
as
a
family
house
with
garden.
WikiMatrix v1
Wenn
du
in
einem
Einfamilienhaus
wohnst,
trenne
dich
vom
Stromnetz.
If
you
live
in
a
detached
house,
get
off
the
grid.
QED v2.0a
Monzambano
-
Einfamilienhaus
zum
Kauf
-
rif.
Monzambano
-
independent
villa
for
sale
-
rif.
ParaCrawl v7.1
Einfamilienhaus
Stadtrand
(K)1.350.000
US$
(USD)
Residential
home
Suburb
(B)1.350.000
US$
(USD)
ParaCrawl v7.1
Das
Panorama
als
festen
Bestandteil
seiner
Architektur
bietet
diesem
Einfamilienhaus
einen
außergewöhnlichen
Gestaltungsstil.
As
a
fixed
part
of
its
architecture,
the
panorama
lends
this
family
home
an
exceptional
design
style.
ParaCrawl v7.1
Referenz
3-093-115
Einfamilienhaus
zu
verkaufen
in
PÉTANGE,
LU.
Ref.
3-093-115
Detached
house
for
sale
in
PÉTANGE,
LU.
ParaCrawl v7.1
Die
Wohnung
befindet
sich
in
einem
Einfamilienhaus
im
Stadtzentrum.
The
apartment
is
located
on
the
ground
floor
of
a
family
house
in
the
center
of
Novalja.
ParaCrawl v7.1
Amelia
-
Einfamilienhaus
zur
Miete
-
rif.
Amelia
-
independent
villa
for
rent
-
rif.
ParaCrawl v7.1
Meine
Eltern
wohnen
in
einem
Einfamilienhaus.
My
parents
live
in
a
one-family
house.
CCAligned v1
Einfamilienhaus
in
einer
ruhigen
Gegend
von
Imola,
umgeben
von
viel
Grün.
Detached
family
house
located
in
a
quiet
area
of
??Imola,
surrounded
by
greenery.
CCAligned v1
Dieses
lichtdurchflutete
Einfamilienhaus
in
Marratxi
wurde
2002
von
seinem
Besitzer
erbaut.
This
light-flooded
detached
house
in
Marratxi
was
built
in
2002
by
its
owner.
CCAligned v1
Die
Kosten
für
ein
amerikanisches
Einfamilienhaus
hingegen
steigen
weiterhin.
US
single-family
home
prices
are
continuing
to
increase.
ParaCrawl v7.1
Modernes
Einfamilienhaus
in
gutem
Zustand
120
qm.
Modern
detached
house
in
good
condition
120
sqm.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Einfamilienhaus
ist
ideal
für
Entspannung
von
Familien
oder
Freunden.
This
detached
house
is
ideal
for
families
and
friends'
recreation.
ParaCrawl v7.1
Einfamilienhaus
zu
verkaufen
in
BOULAIDE
(Bauschelt)
Detached
house
for
sale
in
BOULAIDE
(Bauschelt)
ParaCrawl v7.1
Das
sorgt
für
eine
ruhige
und
ideale
Lage
für
ein
Einfamilienhaus.
That
ensures
a
quiet
and
perfect
location
for
a
family
house.
ParaCrawl v7.1
Godiasco
Salice
Terme
-
Einfamilienhaus
zum
Kauf
-
rif.
Godiasco
Salice
Terme
-
independent
villa
for
sale
-
rif.
ParaCrawl v7.1
Referenz
2-789-358
Einfamilienhaus
zu
verkaufen
in
NIEDERKORN,
LU.
Ref.
2-789-358
Detached
house
for
sale
in
NIEDERKORN,
LU.
ParaCrawl v7.1
Der
See
liegt
nur
5
km
von
Cserszegtomaj
mich
mit
Panoramadreigeschossigen
Einfamilienhaus.
The
lake
is
5
km
from
Cserszegtomaj
I
offer
a
panoramic
three-storey
family
house.
ParaCrawl v7.1