Translation of "Einkaufswagen" in English
Die
breiten
Gänge
sind
für
Einkaufswagen
und
Gabelstapler
geeignet.
The
wide
aisles
accommodate
both
shopping
carts
and
forklifts.
WMT-News v2019
Der
Einkaufswagen
wurde
in
Oklahoma
City
erfunden.
The
shopping
cart
was
invented
in
Oklahoma
City.
TED2020 v1
Tom
legte
eine
Tüte
mit
geriebenem
Käse
in
seinen
Einkaufswagen.
Tom
put
a
bag
of
shredded
cheese
into
his
shopping
cart.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
legte
eine
Tüte
geriebenen
Käses
in
seinen
Einkaufswagen.
Tom
put
a
bag
of
shredded
cheese
into
his
shopping
cart.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
schob
seiner
Mutter
den
Einkaufswagen.
Tom
pushed
the
shopping
cart
for
his
mother.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
dachte,
das
wird
ein
Flop,
mit
Tom
Einkaufswagen
suchen.
I
thought
today
was
going
to
be
a
shit-show,
you
know,
and
Tom
said
he
wanted
to
go
hauling
carts.
OpenSubtitles v2018
Weißt
du,
ich
würde
gerne
mit
dir
Einkaufswagen
suchen
gehen.
Well,
you
know,
I'd
love
to
go
haul
some
shopping
carts
with
you
if
you're
interested.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
ich
bleibe
hier
und
arbeite
an
den
Einkaufswagen.
I
think
I'm
just
going
to
hang
back
here,
Julian.
I've
got
some
cart
work
to
do.
OpenSubtitles v2018
Wir
servierten
zwei
Soldaten
in
einem
Einkaufswagen,
nicht
einmal
angeknabbert.
We
served
up
two
soldiers
in
a
shopping
cart,
not
even
a
nibble.
OpenSubtitles v2018
Welcher
Idiot
würde
einen
Einkaufswagen
klauen?
Who
would
steal
a
shopping
cart?
It's
not
worth
anything.
OpenSubtitles v2018
Kann
man
mit
einem
Y-Chromosom
keinen
Einkaufswagen
schieben?
Does
the
Y-chromosome
prevent
you
from
pushing
a
trolley?
OpenSubtitles v2018
Ich
schiebe
den
Einkaufswagen
zur
Kasse.
I
push
my
trolley
to
the
tills.
OpenSubtitles v2018
Frag
den
Typen
mit
dem
Einkaufswagen,
ob
er
dich
fliegen
sah.
Maybe
you
should
ask
the
shopping
cart
guy
if
he
saw
you
flying
up
there.
OpenSubtitles v2018
Adam,
geh
und
hilf
Sean
den
Einkaufswagen
auszuladen.
Adam,
go
help
Sean
unload
the
cart.
OpenSubtitles v2018
Du
stießt
mich
mit
dem
Einkaufswagen.
You
knocked
me
with
the
cart.
OpenSubtitles v2018
Pass
auf,
ich
bin
doch
kein
Einkaufswagen!
Be
careful!
I'm
not
a
shopping
cart,
you
know!
May
I?
OpenSubtitles v2018
Er
ist
80
Jahre
alt
und
in
einem
Einkaufswagen.
He
is
80
years
old
in
a
shopping
cart.
OpenSubtitles v2018
Ich
liebe
es,
mit
vollem
Einkaufswagen
an
der
Kasse
zu
stehen.
I
like
queuing
at
the
checkout
with
my
full
trolley.
OpenSubtitles v2018
Vor
zwei
Monaten
war
ich
schwanger
und
lebte
aus
einem
Einkaufswagen.
Two
months
ago,
I
was
pregnant
and
living
outside
of
a
shopping
cart.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
mich
im
Einkaufswagen
rumgeschoben.
He
was
pushing
me
in
a
shopping
cart.
OpenSubtitles v2018
Wieso
stehen
in
WohnbIocks
immer
Einkaufswagen
rum?
What
is
it
about
tower
blocks
and
shopping
trolleys?
OpenSubtitles v2018
Die
besten
Einkaufswagen
gibt
es
bei
Foodtown.
The
best
shopping
carts
are
at
Foodtown.
OpenSubtitles v2018
Ein
Mann
taucht
auf
mit
Einkaufswagen.
A
man
in
an
alley
pushing
a
shopping
cart.
OpenSubtitles v2018