Translation of "Epik" in English
Sie
besteht
aus
Lyrik
und
Poesie,
wobei
die
Epik
bei
weitem
vorherrscht.
It
consists
of
lyric
and
poetry
with
the
epic
greatly
predominating.
WikiMatrix v1
Dabei
läge
genau
im
Kontrast
von
niederwalzender
Epik
und
elegischen
Melodien
der
Reiz.
Thereby
the
contrast
between
flattening
epic
and
elegiac
melodies
would
be
very
zestful.
ParaCrawl v7.1
Für
die
große
Epik
ist
dies
unmöglich.
For
the
great
epic
poetry,
this
is
impossible.
ParaCrawl v7.1
Eine
lyrische
Grundstimmung
nimmt
zu,
zu
Lasten
der
vorher
durchaus
vorhandenen
Epik.
A
lyrical
general
tone
increases,
to
the
debit
of
the
epic.
ParaCrawl v7.1
Mit
"Towards
the
Midnight
Ocean"
folgt
die
nächste
Lehrstunde
in
Epik.
With
"Towards
the
Midnight
Ocean"
follows
the
next
lesson
in
epicness.
ParaCrawl v7.1
Deadly
Scenes
ist
von
Devin
Townsend'scher
Epik
(Vergleichbar
mit
Epicloud).
Deadly
Scenes
is
of
a
Devin
Townsend
like
epicness
(compared
to
Epicloud).
ParaCrawl v7.1
Das
Verstecken
und
Offenbaren
von
Identitäten
ist
ein
ständiges
Thema
in
der
griechischen
Epik.
Hiding
and
revealing
identity
is
a
constant
theme
throughout
the
Greek
epics.
OpenSubtitles v2018
Neben
den
Konzerten
und
Fan-Meetings
spielten
Epik
High
den
Song
auch
auf
mehreren
Preisverleihungen
und
Jahres-End-Shows.
Besides
their
concerts
and
fan
meetings,
Epik
High
also
performed
"Born
Hater"
in
various
awards
shows
and
end-of-year
celebrations.
WikiMatrix v1
Ab
ungefähr
dieser
Zeit
besitzen
wir
in
der
Alt-Java-Sprache
eine
Version
der
Epik
von
Ramayana.
From
about
this
time
we
have
a
version
of
the
Ramayana
epic
in
the
Old
Javanese
language.
ParaCrawl v7.1
Die
elektronische
Geldbörse
auf
der
In
Karta
(EPIK)
ist
ein
elektronisches
Zahlungsmittel...
The
electronic
wallet
(EPIK)
on
your
In-karta
card
is
an
electronic
means
of
payment...
ParaCrawl v7.1
Entdecken
Sie
auch
die
Geheimnisse
von
König
Arthur
und
anderen
Persönlichkeiten
aus
der
Epik!
Find
out
about
King
Arthur
and
other
epic
celebrities'mysteries!
ParaCrawl v7.1
Diese
Musik
definiert
meiner
Meinung
nach
die
Begriffe
"Epik"
und
"Melancholie"
gleichzeitig.
The
music
for
me
defines
the
words
epic
and
melancholic
at
the
same
time.
ParaCrawl v7.1
Auch,
wenn
sie
in
der
Tiefkühltruhe
eingefroren
sind,
entfernen
Epik,
eine
hochgiftige
Substanz.
Also,
if
they
are
frozen
in
the
freezer,
remove
epik,
a
highly
toxic
substance.
ParaCrawl v7.1
Das
Ambraser
Heldenbuch
ist
für
die
Überlieferung
der
hoch-
und
spätmittelalterlichen
deutschen
Epik
von
überragender
Bedeutung.
The
Ambras
Book
of
Heroes
is
a
significant
work
in
the
tradition
of
high
and
late
medieval
German
epic
poetry.
ParaCrawl v7.1
Es
handelte
sich
bei
beiden
Filmen
um
ambitionierte
Werke,
die
fast
schon
vor
Epik
strotzten.
Both
films
are
ambitious
works
that
almost
oozed
out
the
word
epic.
ParaCrawl v7.1
Sie
basiert
nicht
auf
historischen
Quellen,
sondern
auf
der
Tradition
der
Altfranzösischen
Epik
(der
"Chanson
de
geste"),
vor
allem
des
Rolandslieds.
It
is,
however,
not
based
on
historical
sources
but
on
the
tradition
of
the
chansons
de
geste,
notably
the
"Chanson
de
Roland"
(Song
of
Roland).
Wikipedia v1.0
Die
repetitive
Epik
ist
die
eleganteste
Form
der
cardassianischen
Literatur,
mit
dem
"Ewigen
Opfer"
als
bedeutendstem
Werk.
The
repetitive
epic
is
the
most
elegant
form
in
Cardassian
literature
and
"The
Never
Ending
Sacrifice"
is
its
greatest
achievement.
OpenSubtitles v2018
Sie
beschäftigt
sich
mit
der
römischen
Komödie,
der
lateinischen
Epik
und
Rhetorik
sowie
der
römischen
Religion
und
der
Sozialgeschichte
der
römischen
Frauen.
Fantham
is
an
expert
on
Latin
literature,
especially
comedy,
epic
poetry
and
rhetoric,
and
Roman
religion
and
the
social
history
of
Roman
women.
Wikipedia v1.0
Maria
Rita
Epik
(*
1.
Januar
1958
in
Izmir)
ist
eine
türkische
Musikerin
italienischer
Abstammung,
die
1979
die
türkische
Vorentscheidung
zum
Eurovision
Song
Contest
gewann.
Maria
Rita
Epik
(born
1
January
1958
in
?zmir)
is
a
Turkish
musician
of
Italian
Levantine
descent,
who
won
the
Turkish
pre-Elimination
of
the
Eurovision
Song
Contest
1979.
WikiMatrix v1
Angewandt
im
heutigen
Sprachgebrauch,
taucht
Epik
oftmals
in
Erweiterung
mit
anderen
Kunstgattungen
auf,
so
etwa
im
epischen
Theater,
Film,
Musik,
Roman,
Bühnenwerk,
Fernsehfilm
und
Computerspiel,
worin
die
Handlung
ein
Thema
der
Größe,
Würde
und
des
Heroismus
entfaltet,
ähnlich
wie
im
klassischen
Epos.
In
modern
terms,
epic
is
often
extended
to
describing
other
art
forms,
such
as
epic
theatre,
films,
music,
novels,
television
series,
and
video
games,
wherein
the
story
has
a
theme
of
grandeur
and
heroism,
just
as
in
epic
poetry.
WikiMatrix v1
Beispiele
für
barocke
Epik
sind
die
Ritter-
und
Schelmenromane
Johann
Beers,
die
sich
weitgehend
vom
symbolhaltigen
Weltbild
des
Barock
lösen
und
eine
realistische
Wiedergabe
der
damaligen
Wirklichkeit
darstellen.
Examples
of
baroque
epic
are
the
chivalric
fiction
and
"Schelmenromane"
of
Johann
Beer,
which
represent
a
realistic
description
of
the
reality
at
that
time.
WikiMatrix v1
Sie
basiert
nicht
auf
historischen
Quellen,
sondern
auf
der
Tradition
der
Altfranzösischen
Epik
(der
Chanson
de
geste),
vor
allem
des
Rolandslieds.
It
is,
however,
not
based
on
historical
sources
but
on
the
tradition
of
the
chansons
de
geste,
notably
the
Chanson
de
Roland
(Song
of
Roland).
WikiMatrix v1