Translation of "Erklärer" in English

Er ist der Erklärer, der Allwissende, der Allkundige.

Englische Erklärer sagen nämlich hinsichtlich des letzteren:

Der 53-Jährige ist nicht nur leidenschaftlicher Erforscher, sondern auch leidenschaftlicher Erklärer.

Aber ausschließlich nach dem Erklärer der Träume zu leben – kostet nicht.

Der Erklärer "RAFALE A" ist einer von diesen vollendeten Vorentwürfen.

Wahrlich, dein Herr ist der Erklärer, der Allwissende.

Er bietet auch einen sehr schönen Erklärer, wie man es benutzt .

Er ist wirklich gut im erklären, ich mein' er ist ein sehr guter Erklärer.

Ich bin ein historischer Erklärer.

Er ist der Offenbarer göttlicher Geheimnisse, der Erklärer der verborgenen, altehrwürdigen Weisheit.

Die bulgarische Gesellschaft modernisierte sechs MiG-21 verschiedener Versionen, um als Erklärer zu dienen.

Die Erklärung ist in der Tat annehmbar, und ich möchte Herrn Michel hier ganz offiziell dafür danken, dass er als Vermittler, Fürsprecher, Erklärer eine so maßgebliche Rolle gespielt hat.

Die Ratifizierung des Verfassungsvertrags sollte kein Selbstzweck sein, und dabei werden Unruhestifter und Erklärer keine Hilfe sein, so hoch qualifiziert sie auch sein mögen.

Zu jener Zeit scheint es nur seine Pflicht gewesen zu sein, den Mann abzuweisen, und tatsächlich wundern sich viele Erklärer der Schrift darüber, daß der Türhüter jene Andeutung überhaupt gemacht hat, denn er scheint die Genauigkeit zu lieben und wacht streng über sein Amt.

Während des Großteils der menschlichen Existenz gab es gewisse Individuen, die als selbsternannte Erklärer der Geheimnisse der Welt hervorgetreten sind.

Mit der Zeit wurden Bücher billiger und auch die Bibliotheken wurden freizügiger, so daß sich die logische Rolle des Dozenten vom Weitergebenden zum Erklärer komplexer Begriffe wandelte.

Dies geht zu zeigen, dass, während E-Mail-Marketing ist eine absolute Notwendigkeit,, es muss mit Erklärer vidoes für gezielte Ergebnisse ergänzt werden.

Der Erklärer der Träume Zwetkowa interpretiert die gesehenen Blutsauger wie das Zeichen, das über die Ergänzung in der Familie sagt (wenn sind sie nicht auf Ihnen), oder wie das Gedächtnis der schnellen Krankheit, der Trunksucht, nischtschenstwa, des moralischen Zerfalles der Persönlichkeit gefunden.

Wäre die europäische Debatte dann nicht nur die Summe dessen, was die nationalen Erklärer einander sagen?

Sie sind dabei gleichzeitig Erzähler, Kommentator, Erklärer, Sprechstimmendarsteller, Übersetzer, Entertainer und Vertreter des Publikums.

Was jedoch einige Erklärer übersehen, ist der Umstand, dass hier immer wieder nur „Jerusalem”, das „Volk von Jerusalem” und „mein Volk” - also Israel - angesprochen wird.

Denn der Befreite war der Erwecker des unerweckten Pfades, der Vater des vaterlosen Pfades, der Erklärer des unerklärten Pfades, der Kenner des Pfades, der Kundige im Bezug auf den Pfad, Meister auf dem Pfad.

In SES ist er der Beschreiber, Erklärer, Integrator des Kosmos und der Verkörperer seiner höchsten spirituellen Verwirklichung, allerdings gibt er das niemals zu.

Seit seinem Eröffnungsstart vom 4. Juli 1986, die ein vollständiger Versuchsflug auf einem schon ausgedehnten Flugleistungsbereich war, der "Erklärer" RAFALE A wird 867 Ausgange in siebeneinhalb Jahren durchgeführt haben, 455 Stunden, die dazu gedient haben, den operationellen Motor auszuarbeiten.