Translation of "Fahne schwenken" in English

I see someone waving a white flag.

I got to wave the checkered flag at an execution.

Want us to wave the white flag?

We're not going to wave the white flag without a fight.

But Israel's belief that one more assassination will cause the Palestinians to crumble, and the Palestinian belief that one more suicide attack will cause the Israelis to raise the white flag have led both sides to a dead end.

Besides, little bublichki, wearing license here, that is like waving, you should excuse the expression, red flag in front of bull.

But even the best things come to an end, these little black children seem to think, waving their little flags, as the governor's long white car appears on the horizon.

If the emperor declares war, everyone must wave the flag and join the army.

Advantage is that you have your hands free, can easily blow into a whistle, wave a flag or wear the scarf next to another other fan articles.

Our task is to give a signal, to wave a flag, to sound an alarm.

Everyone started waving their flags.

So what, you're telling me you're waving the white flag?

Won't be waving so many orange flags at us tomorrow.

I'm surprised you waved the white flag so soon.

They march around waving their banners.

The electronic media are particularly attracted to colorful crowds waving flags and espousing nationalist causes.

But the leaders in Asia do not feel the need to wave the flag, to go xenophobic, to actually allow escalation of the geopolitical and cross-border tensions.

Look, I don't know what flag you're waving but making them out to be all bad is no better than what people have done to you.

The tasks to be managed are many and varied, including inviting and briefing distinguished guests, recruiting and preparing around 35 stewards who direct the crowds and participants, organising hundreds of people representing community groups in the procession, contacting businesses and other bodies wishing to purchase a flag position along the route, liaising with media to ensure coverage, keeping spectators safe and making sure they have flags to wave, sprigs of rosemary to wear, sonnets to unroll and, this year, prizes to win.

This year, there will be free flags to wave and 10,000 scrolls bearing some of Shakespeare’s 154 sonnets will be distributed to the crowds.

The tasks to be managed are many and varied, including inviting and briefing distinguished guests, recruiting and preparing around 35 stewards who direct the crowds and participants, organising hundreds of people representing community groups in the procession, contacting businesses and other bodies wishing to purchase a flag position along the route, liaising with media to ensure coverage, keeping spectators safe and making sure they have flags to wave, sprigs of rosemary to wear, sonnets to unroll and, this year, prizes to win.

While the festival is taking place in the DC metro area, a large crowd - waving Ethiopian flags and playing Ethiopian music - has been protesting outside the White House imploring President Obama to cancel his upcoming visit to Ethiopia, because of the country's rampant human rights abuses.