Translation of "Fahrradgeschäft" in English
Na,
wenn
das
nicht
die
Jungs
aus
dem
Fahrradgeschäft
sind.
Well,
if
it
isn't
the
boys
from
the
bicycle
shop.
OpenSubtitles v2018
Sein
Onkel,
Albert
Drury,
hatte
ein
Fahrradgeschäft
in
Timaru.
The
boys'
uncle,
Albert
Drury,
owned
a
successful
bicycle
shop
in
Timaru.
OpenSubtitles v2018
Nach
seiner
Schulzeit
arbeitete
er
in
einem
Fahrradgeschäft.
He
attended
the
school
at
night
after
finishing
his
work
at
a
bicycle
factory.
WikiMatrix v1
Wir
sollten
es
ins
Fahrradgeschäft
zum
Reparieren
bringen.
We
ought
to
take
this
to
the
bike
shop,
see
if
they
can
fix
it.
OpenSubtitles v2018
Im
Fahrradgeschäft
gibt
es
Big
Player.
You
have
big
players
in
the
bike
business.
ParaCrawl v7.1
Lokales
Fahrradgeschäft
mit
eigener
Werkstatt,
die
Reparaturen
von
Fahrrädern
durchführt.
Local
bike
shop
with
its
own
workshop
that
performs
repairs
of
bicycles.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
das
Fahrradgeschäft
Orbea
und
Fahrradservice
gefällt,
lesen
Sie
bitte:
If
you
like
the
Bicycle
sales
and
service
center
Orbea,
please
refer
to:
ParaCrawl v7.1
Hier
ist
ein
Link
zu
Massimilanos
Fahrradgeschäft
in
Siena.
Here
is
the
link
to
Massimiliano's
bike
shop
in
Siena.
ParaCrawl v7.1
Oft
treffe
ich
Kunden
in
einem
örtlichen
Fahrradgeschäft,
wo
sie
Fahrräder
mieten.
Often,
I
meet
clients
at
a
local
bike
shop
where
they
rent
bikes.
ParaCrawl v7.1
Ein
Fahrradgeschäft
befindet
sich
5
Minuten
von
unserem
Hotel.
A
biker
shop
is
located
5
minutes
from
our
hotel.
ParaCrawl v7.1
Kostenlose
Leihfahrräder
erhalten
Sie
im
Fahrradgeschäft
der
Unterkunft
in
der
Stadtmitte.
Free
bikes
can
be
rented
at
the
property's
bike
shop
located
in
the
city
centre.
ParaCrawl v7.1
Lassen
Sie
uns
ein
Fahrradgeschäft
als
Beispiel.
Let's
take
a
bike
shop
as
an
example.
ParaCrawl v7.1
Um
1934
gab
Hartog
DeWilde
den
Rat,
ein
eigenes
Fahrradgeschäft
zu
eröffnen.
Around
1934
Hartog
advised
De
Wilde
to
start
his
own
business.
ParaCrawl v7.1
Dann
stehen
die
Fahrräder
am
gewünschten
Tag
beim
Fahrradgeschäft
in
der
Nähe.
The
bikes
will
be
ready
for
you
at
the
bicycle
shop
nearby
on
the
desired
date.
ParaCrawl v7.1
Über
30
Jahre
hinweg
führten
die
Beers
ein
Fahrradgeschäft.
For
over
30
years,
the
Beers
ran
a
bike
shop.
ParaCrawl v7.1
Sie
hatten
kein
Geld.
Sie
finanzieeten
ihren
Traum
aus
den
Erlösen
aus
ihrem
Fahrradgeschäft.
They
had
no
money;
they
paid
for
their
dream
with
the
proceeds
from
their
bicycle
shop.
TED2020 v1
Ich
wollte
ein
Fahrradgeschäft
aufmachen.
I
was
gonna
start
a
bike
shop.
OpenSubtitles v2018
Er
wollte
ein
Fahrradgeschäft
aufmachen.
He
wanted
to
start
a
bike
shop.
OpenSubtitles v2018
Fahr
Jamie
doch
zum
Fahrradgeschäft,
da
kann
er
sich
ein
neues
Rad
aussuchen.
Just
bring
Jamie
to
the
bike
shop,
have
him
pick
out
a
new
bike.
OpenSubtitles v2018
Wir
nehmen
jetzt
einfach
mal
an,
dass
Du
ein
Fahrradgeschäft
in
Austin,
Texas
besitzt.
Let’s
say
you
have
a
bicycle
shop
in
Austin,
Texas.
ParaCrawl v7.1
In
dem
Fahrradgeschäft
in
der
Operngasse
werden
auch
hervorragender
Kaffee
und
leckere
Snacks
aufgetischt.
The
bicycle
shop
on
Operngasse
also
serves
up
excellent
coffee
and
delicious
snacks.
ParaCrawl v7.1
Du
kannst
das
gleiche
Prinzip
nutzen,
um
neue
Leads
für
Deinen
Fahrradgeschäft
zu
gewinnen.
You
can
apply
this
same
concept
to
your
bicycle
shop’s
lead-generation
strategy.
ParaCrawl v7.1
Ich
hoffe
das
ich
ein
Fahrradgeschäft
finde
welches
am
Samstag
den
Kabel
ersetzen
will
und
kann.
I
hope
I
can
find
a
bike
shop
tomorrow
to
replace
the
cable
the
same
day.
ParaCrawl v7.1
Wenig
später
fing
Zedler
an,
nebenher
im
Fahrradgeschäft
eines
Kumpels
in
Ludwigsburg
zu
jobben.
A
little
later
Zedler
took
up
a
job
in
his
buddy's
cycle
shop
in
Ludwigsburg.
ParaCrawl v7.1
Was
hast
du
mit
deinem
Arm
gemacht?
Fragte
der
alte
Hossmann
vom
Fahrradgeschäft.
What
did
you
do
to
your
arm?
Old
Hossmann,
in
the
bike
shop,
asked.
ParaCrawl v7.1
Wenn
man
eine
Panne
hat,
kann
man
die
Reparatur
selbst
in
einem
Fahrradgeschäft
ausführen.
When
your
bicycle
breaks
down,
you
can
repair
it
yourself
in
a
bicycle
shop.
ParaCrawl v7.1