Translation of "Fahrstuhl" in English
Ich
bin
auch
ein
paarmal
im
Fahrstuhl
steckengeblieben.
I
too
have
been
stuck
in
the
lift
a
few
times.
Europarl v8
Sie
hatten
einen
kleinen
Fahrstuhl
und
eine
Treppe
drum
herum
und
einen
Lichtschacht.
They
had
one
small
elevator
and
a
staircase
that
wrapped
them
and
a
light
well.
TED2020 v1
Ich
fuhr
mit
dem
Fahrstuhl
in
den
dritten
Stock.
I
took
the
elevator
to
the
third
floor.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
blieb
in
einem
überfüllten
Fahrstuhl
stecken.
Tom
was
stuck
in
a
crowded
elevator.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
schob
Maria
in
den
Fahrstuhl.
Tom
pushed
Mary
into
the
elevator.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Fahrstuhl
ist
heute
außer
Betrieb.
The
elevator
is
out
of
order
today.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
fuhr
mit
dem
Fahrstuhl
in
den
zweiten
Stock.
I
rode
the
elevator
to
the
third
level.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
steckten
vier
Stunden
lang
im
Fahrstuhl
fest.
They
were
stuck
in
the
elevator
for
four
hours.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
fuhr
mit
Maria
im
Fahrstuhl
nach
oben.
Tom
rode
up
in
the
elevator
with
Mary.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
können
die
Rolltreppe
oder
den
Fahrstuhl
nehmen.
You
can
take
the
escalator
or
the
elevator.
Tatoeba v2021-03-10
Ihr
könnt
die
Rolltreppe
oder
den
Fahrstuhl
nehmen.
You
can
take
the
escalator
or
the
elevator.
Tatoeba v2021-03-10
Waren
Sie
schon
einmal
in
einen
Fahrstuhl
eingeschlossen?
Have
you
ever
been
stuck
in
an
elevator?
Tatoeba v2021-03-10
Sie
saßen
zwei
Stunden
lang
im
Fahrstuhl
fest.
They
were
stuck
in
the
elevator
for
two
hours.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Musik
in
diesem
Fahrstuhl
finde
ich
Spitze!
I
really
like
the
music
in
this
elevator.
Tatoeba v2021-03-10
Du
kannst
die
Rolltreppe
oder
den
Fahrstuhl
nehmen.
You
can
take
the
escalator
or
the
lift.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
werden
Sie
aus
dem
Fahrstuhl
befreien.
We
will
free
you
from
the
elevator.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
betrat
den
Fahrstuhl
und
drückte
den
Knopf
für
den
zweiten
Stock.
Tom
got
on
the
elevator
and
pressed
the
button
for
the
third
floor.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
und
Maria
saßen
drei
Stunden
im
Fahrstuhl
fest.
Tom
and
Mary
were
trapped
in
the
elevator
for
three
hours.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
und
Maria
waren
drei
Stunden
im
Fahrstuhl
gefangen.
Tom
and
Mary
were
trapped
in
the
elevator
for
three
hours.
Tatoeba v2021-03-10
Wenn
der
Fahrstuhl
nach
oben
fährt,
bewegt
sich
das
Gegengewicht
nach
unten.
When
the
elevator
goes
up,
the
counterweight
goes
down.
Tatoeba v2021-03-10
Dieser
Fahrstuhl
fährt
nur
bis
zum
fünften
Stock.
This
elevator
only
goes
up
to
the
sixth
floor.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
kontaktierte
aus
dem
Fahrstuhl
mit
Hilfe
der
Ruftaste
das
Personal.
Tom
used
the
call
button
to
contact
the
staff
from
the
elevator.
Tatoeba v2021-03-10
Eine
feine
Dame
blickt
im
Fahrstuhl...
einem
fremden
Mann
niemals
ins
Gesicht.
You
haven't
ridden
on
enough
elevators
in
your
life,
you
don't
know
that
woman.
OpenSubtitles v2018
Nur
weil
du
im
Fahrstuhl
den
Hut
abnimmst,
bist
du
kein
Mann.
Taking
your
hat
off
on
that
elevator
doesn't
make
a
man
out
of
you.
OpenSubtitles v2018
Also
bekam
ich
weiße
Handschuhe
und
wurde
in
den
Fahrstuhl
gesteckt.
So
they
gave
me
a
pair
of
white
gloves
and
stuck
me
in
an
elevator.
OpenSubtitles v2018