Translation of "Feminismus" in English
Unsere
Gesellschaft
braucht
einen
neuen
Feminismus.
Our
society
is
aspiring
towards
a
new
feminism.
Europarl v8
Früher
war
Feminismus
eine
Sache
der
Frauen
in
Form
einer
Bewegung.
In
the
past,
feminism
was
a
matter
for
women
as
a
movement.
Europarl v8
Und
das
ist
der
Schlüssel
um
die
Ursachen
des
Schwarzen
Feminismus
zu
verstehen.
And
that
is
key
to
understanding
the
reason
behind
black
feminism.
GlobalVoices v2018q4
Feminismus
war
der
Kontext,
in
dem
ich
aufwuchs:
Feminism
was
the
water
I
grew
up
in.
TED2020 v1
Feminismus
ist
ein
fester
Bestandteil
dieser
Werte.
Feminism
is
an
integral
part
of
these
values.
GlobalVoices v2018q4
Wenn
das
guter
Feminismus
ist,
bin
ich
eine
echt
schlechte
Feministin.
Listen,
if
that's
good
feminism
--
I
am
a
very
bad
feminist.
TED2020 v1
Dies
galt
als
erstes
bedeutendes
Ereignis
des
neueren
französischen
Feminismus.
Its
publication
is
also
considered
to
be
the
founding
event
of
French
feminism.
Wikipedia v1.0
Daraus
kann
man
schließen,
dass
Feminismus
immer
noch
notwendig
ist.
From
this
you
can
conclude
that
feminism
is
still
necessary.
Tatoeba v2021-03-10
Neben
dem
französischen
Säkularismus
ist
auch
der
Feminismus
in
der
Verfassung
verankert.
Alongside
French
secularism
is
feminism,
a
principle
also
enshrined
in
the
Constitution.
News-Commentary v14
Dem
Feminismus
kommt
daher
im
einundzwanzigsten
Jahrhundert
eine
entscheidende
Rolle
zu.
Feminism
thus
has
a
crucial
role
to
play
in
the
twenty-first
century.
News-Commentary v14
Städtischer
Feminismus
wird
von
den
Stadtplanern
in
der
arabischen
Welt
jedoch
kaum
berücksichtigt.
But
urban
feminism
is
not
widely
studied
by
city
planners
in
the
Arab
world.
News-Commentary v14
Der
Feminismus
wurde
zur
ideologischen
Basis
der
Partei.
During
her
period
as
party
president,
the
party
adopted
feminism
as
an
ideological
basis.
Wikipedia v1.0
Heutzutage
sind
Laster
in,
auch
Homosexualität
und
Feminismus.
Today,
vices
are
fashionable,
including
homosexuality
and
feminism.
GlobalVoices v2018q4
Ohne
diese
Art
der
Einbindung
ist
unser
Feminismus
gar
nichts.
Without
this
kind
of
inclusion,
our
feminism
is
nothing.
TED2020 v1
Ich
mache
so
viele
Dinge
falsch
mit
meinem
Feminismus.
There
are
many
ways
in
which
I'm
doing
feminism
wrong.
TED2020 v1
Ich
bin
ein
Mann
und
ich
brauche
Feminismus.
I
am
a
man
and
I
need
feminism.
OpenSubtitles v2018
Also
wo
widersprechen
sich
mras
und
der
Feminismus?
So
where
do
the
men's
movement
and
feminism
disagree?
OpenSubtitles v2018
Solch
ein
rücksichtsvolles
Argument
für
häuslichen
Feminismus,
wie
man
es
nennt.
Such
a
thoughtful
argument
for
domestic
feminism,
as
it
was
called.
OpenSubtitles v2018
Und,
wisst
ihr,
ich
liebe
Feminismus.
And,
you
know,
I
love
feminism.
OpenSubtitles v2018
Hast
du
gewusst,
dass
Feminismus
jetzt
sexy
ist?
Oh.
Jacqueline!
Did
you
know
feminism
is
sexy
now?
OpenSubtitles v2018
Wie
kamen
sie
ursprünglich
zum
Feminismus?
How
did
you
originally
get
involved
with
feminism?
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
für
Gleichstellung
und
Feminismus.
I
support
equality
and
feminism.
OpenSubtitles v2018
Viele
mras
sagen
das
Feminismus
nicht
für
die
Rechte
von
Männern
kämpft.
A
lot
of
mras
say
that
feminism
doesn't
fight
for
the
rights
of
men.
OpenSubtitles v2018
Welche
Generation
des
Feminismus
haben
wir
gerade?
What
generation
of
feminism
are
we
up
to
now?
OpenSubtitles v2018
Das
ist
deine
erste
Kostprobe
des
Feminismus.
This
is
your
first
taste
of
feminism.
OpenSubtitles v2018
Sie
wurde
Journalistin,
um
radikalen
Feminismus
zu
predigen.
She
went
into
journalism
with
an
ax
to
grind...
and
that
was
to
promote
radical
feminism.
OpenSubtitles v2018
Also,
ich
unterstütze
den
Feminismus.
Well,
just
so
you
know,
I
support
feminism.
OpenSubtitles v2018
Sie
behauptet
zum
Beispiel,
dass
Pornos
eine
Form
des
Feminismus'
seien.
For
instance,
she
claims
porn
is
a
form
of
feminism.
OpenSubtitles v2018