Translation of "Fleischer" in English
Koko
der
Clown
war
die
erste
von
Max
Fleischer
entworfene
Zeichentrickfigur.
Koko
the
Clown
was
an
animated
character
created
by
animation
pioneer
Max
Fleischer.
Wikipedia v1.0
Regie
führte
Richard
Fleischer,
Richard
Attenborough
spielte
die
Hauptrolle
des
John
Christie.
It
was
directed
by
Richard
Fleischer
and
starred
Richard
Attenborough
as
Christie,
Judy
Geeson
as
Beryl
Evans
and
John
Hurt
as
Timothy
Evans.
Wikipedia v1.0
An
der
dortigen
Universität
setzte
er
bei
Heinrich
Leberecht
Fleischer
seine
Studien
fort.
At
the
university
there
he
continued
the
study
of
Arabic
under
Professor
Fleischer.
Wikipedia v1.0
Er
sieht
aus
wie
ein
Fleischer
oder
ein
Ochsenkutscher.
He
looks
like
a
butcher's
boy.
Or
an
ox-driver.
OpenSubtitles v2018
Im
selben
Jahr
wurde
in
Leeds...
ein
ortsansässiger
Fleischer
wegen
Hypothekenzahlungen
gehängt.
And
the
public
outcry.
Also
in
leeds
that
year,
a
local
butcher
was
hanged
For
defaulting
on
mortgage
repayments
OpenSubtitles v2018
Mein
Schwiegersohn
sieht
aus
wie
ein
Fleischer.
My
son-in-law
looks
like
a
butcher's
boy.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
den
Fleischer
bezahlt,
den
Lebensmittelhändler
und
den
Drugstore.
And
I
paid
the
butcher,
and
the
grocer,
and
the
drugstore.
OpenSubtitles v2018
Um
diese
Uhrzeit
haben
Fleischer
geschlossen.
That's
not
an
answer.
And
at
this
hour,
butcher
shops
are
closed!
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
mehrere
vernommen,
sogar
einen
Fleischer.
We've
questioned
dozens
of
guys,
even
a
butcher.
OpenSubtitles v2018
Der
Fleischer
erzählt
das
der
Presse.
Imagine
if
the
butcher
blabs
to
the
press.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
von
Eurem
Geschick
als
Fleischer
gehört.
He's
heard
of
your
skill
as
a
butcher!
OpenSubtitles v2018
Jetzt
kann
ich
kaum
meinen
Fleischer
bezahlen.
Now
I
can
barely
afford
to
pay
my
butcher's
bill.
OpenSubtitles v2018
Sollten
wir
nach
dem
Fleischer
und
dem
Leuchterhersteller
suchen?
There's
no
way
he
acted
alone.
Should
we
look
for
the
butcher
and
the
candlestick
maker?
OpenSubtitles v2018
Die
Adresse
war
keine
Wohnung,
es
war
ein
Fleischer
in
Chinatown.
The
address
wasn't
a
residence,
it
was
a
butcher
shop
in
Chinatown.
OpenSubtitles v2018
Während
der
Joseon-Dynastie
gehörten
die
Fleischer...
zur
niedrigsten
Klasse
der
Gesellschaft.
During
the
Joseon
era,
butchers
were
considered
the
lowest
social
class.
OpenSubtitles v2018
Wenn
ich
recht
unterrichtet
bin,
bist
du
der
Fleischer
unseres
Hauses.
Are
you
the
butcher
who
serves
my
house?
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
weiter,
sonst
lassen
die
meine
Nummer
beim
Fleischer
glatt
aus.
I've
got
to
go
to
the
butcher's.
OpenSubtitles v2018
Herr
Fleischer,
können
Sie
einen
Augenblick
draußen
warten?
What
did
my
manifolds
now
been
eaten?
Could
you
briefly
in
the
hallway
can
wait
Fleischer
sir?
OpenSubtitles v2018
Du
verlässt
dich
derzeit
ziemlich
auf
Blut
vom
Fleischer.
You're
pretty
much
relying
on
butcher's
blood
these
days,
right?
OpenSubtitles v2018
Es
heißt,
die
Ziege
beweine
ihr
Leben
und
der
Fleischer
das
Fleisch.
They
say
the
goat
grieves
over
his
life...
and
the
butcher
over
meat.
OpenSubtitles v2018
Wehe,
der
Fleischer
betrügt
mich
wieder
wie
gestern.
My
meat
guy
better
not
screw
me
like
he
did
yesterday.
OpenSubtitles v2018
Ari
Fleischer
ist
das
Sprachrohr
der
Nation.
Ari
Fleischer
is
our
nation's
mouthpiece,
young
lady.
OpenSubtitles v2018
Hab
ich
von
diesem
Fleischer
in
Smithfield.
I
got
it
from
this
butcher
I
go
to
at
Smithfield.
OpenSubtitles v2018