Translation of "Fleischfresser" in English

Hyänen und andere Fleischfresser wurden von riesigen Langhals-Nashörnern verjagt.
Not hyenas and other sort of carnivores were chased off by giant long-necked rhinos.
TED2020 v1
Es ist der oberste Fleischfresser, der T-Rex seiner Zeit.
This is the top carnivore, the T-Rex of its time.
TED2013 v1.1
Die ausgewachsenen Tiere sind Fleischfresser und ernähren sich hauptsächlich von anderen Fischen.
A long-lived fish, adult Murray cod are carnivorous and mainly eat other fish.
Wikipedia v1.0
Die Mustelidae sind Fleischfresser, viele davon ausschließlich.
Mustelidae are carnivorous species and many of them obligate carnivorous.
DGT v2019
Der Angirus gehörte zu der Gruppe der Fleischfresser und war sehr gefährlich.
This behavior is typical for a creature this large.
OpenSubtitles v2018
Was machen Sie, wenn Sie einen hungrigen Fleischfresser passieren müssen?
What are you gonna do when you have to pass a hungry carnivore?
OpenSubtitles v2018
Du hättest 'n Fleischfresser werden können, Kleiner!
You could've been a meat eater, kid!
OpenSubtitles v2018
Aus Mangel an anderer Kost müssen sie Fleischfresser geworden sein.
They'd turn carnivorous for lack of a habitual diet.
OpenSubtitles v2018
Für mich sieht er nach einem Fleischfresser aus.
He looks like a meat eater to me.
OpenSubtitles v2018
Bestimmte Fleischfresser und Vögel werden auch weiter vernichtet.
The destruction of certain species of carnivores and birds continues.
EUbookshop v2
Ja, aber die nächsten 10 Minuten bin ich leichte Beute für Fleischfresser.
Yeah, but for the next ten minutes, I'Il be very vulnerable to predators.
OpenSubtitles v2018
Immerhin sind es die größten Fleischfresser auf Gottes Erden.
Well, largest carnivore on the surface of God's earth, they are.
OpenSubtitles v2018
Schon in grauster Vorzeit waren wir Fleischfresser, die auf der Jagd waren.
From time immemorial we've been carnivores, living on the hunt.
OpenSubtitles v2018
Löwen und Tiger sind Fleischfresser, Kühe sind Vegetarier.
That is simply natural Lions and tigers are carnivores Whereas cows are vegetarians.
OpenSubtitles v2018
Primaten waren oft Beute großer Fleischfresser.
Early primates were often prey to carnivores.
OpenSubtitles v2018
Sie sind wie ich, Fleischfresser.
They're like me, meat-eaters.
OpenSubtitles v2018
Aber dies hier sind Fleischfresser, die kämpfen gerne gegeneinander.
But these are carnivores, and they really like fighting each other.
OpenSubtitles v2018
Ein Fleischfresser vielleicht, aber die sind schwer zu kontrollieren.
Maybe a Jaarvlen Flesh Eater, but they're hard to control.
OpenSubtitles v2018
Bob, hilfst du dem Fleischfresser?
Bob, could you help the carnivore cut his meat.
OpenSubtitles v2018
Nein, Edie ist auf jeden Fall ein Fleischfresser.
No, Edie's definitely a carnivore.
OpenSubtitles v2018
Das ist ein Fleischfresser, ums mal laut zu sagen!
He's a predator, for crying out loud! Hey!
OpenSubtitles v2018
Der Komodowaran ist ein gefährlicher Fleischfresser.
The Komodo dragon is a dangerous carnivore.
OpenSubtitles v2018
Das ist in 11 Jahren das dritte Auftreten dieser unterirdischen Fleischfresser.
The third appearance of these underground carnivores in the last 1 1 years.
OpenSubtitles v2018
Es ist irgendein Fleischfresser, den Sie suchen.
It's a carnivore. You got yourself some kind of meat-eater.
OpenSubtitles v2018
Fleischfresser haben kurze Därme, so dass das Fleisch sofort durchrutscht.
You know the carnivores have short intestines and the meat passes right out through?
OpenSubtitles v2018