Translation of "Flugzeugindustrie" in English
Zweitens
geht
es
um
die
Zukunft
der
europäischen
Flugzeugindustrie.
The
other
is
the
future
of
the
European
aircraft
industry.
Europarl v8
Prysock
arbeitete
während
des
Zweiten
Weltkrieges
in
Hartford,
Connecticut
in
der
Flugzeugindustrie.
Born
in
Spartanburg,
South
Carolina,
Prysock
moved
to
Hartford,
Connecticut
to
work
in
the
aircraft
industry
during
World
War
II.
Wikipedia v1.0
Die
Überreste
wurden
geborgen
und
von
der
sowjetischen
Flugzeugindustrie
analysiert.
The
remains
of
the
crashed
drone
were
recovered
and
analysed
by
the
Soviet
aircraft
industry.
WikiMatrix v1
Zur
Herstellung
von
Nieten
für
die
Flugzeugindustrie
wird
eine
Aluminium-Knetlegierung
(DIN
Werkstoff-Nr.
Rivets
for
use
in
the
aircraft
industry
are
made
from
a
wrought
aluminum
alloy
(Material
No.
EuroPat v2
Dadurch
sind
sie
in
der
Automobil-
und
Flugzeugindustrie
ein
unverzichtbarer
Bestandteil
tragender
Bauelemente.
They
are
an
indispensable
part
of
structural
components
in
automotive
and
aircraft
industry.
WikiMatrix v1
Ich
nehme
an,
die
Flugzeugindustrie
ist
auch
schuld.
I
image
the
aviation
industry
hasn't
helped.
QED v2.0a
Während
des
Zweiten
Weltkrieges
muss
die
Fabrik
hauptsächlich
Schrauben
für
die
Flugzeugindustrie
herstellen.
During
the
Second
World
War,
the
factory
has
to
produce
bolts
mainly
for
the
aircraft
industry.
ParaCrawl v7.1
General
Aerospace
ist
ein
anerkannter
Zulieferer
von
Lösungen
zur
Bewegungsteuerung
für
die
Flugzeugindustrie.
General
Aerospace
is
a
recognized
supplier
of
motion
control
solutions
for
the
aerospace
industry.
ParaCrawl v7.1
Zudem
ist
es
ein
Kompetenzzentrum
für
die
Flugzeugindustrie.
It
is
also
a
center
of
excellence
for
the
aircraft
industry.
ParaCrawl v7.1
Dürr
steht
zurzeit
in
konkreten
Verhandlungen
über
weitere
Projekte
für
die
Flugzeugindustrie.
Dürr
is
currently
engaged
in
concrete
negotiations
on
other
projects
for
the
aircraft
industry.
ParaCrawl v7.1
Der
Fahrzeugbau
und
die
Flugzeugindustrie
haben
es
uns
vorgemacht,
leicht
und
schnell.
Sledge
The
automotive
and
aerospace
industries
showed
us
the
way
to
go,
light
and
fast.
ParaCrawl v7.1
Die
Veröffentlichung
der
Wahrheit
wird
die
gesamte
Flugzeugindustrie
in
die
Knie
zwingen.
The
release
of
the
truth
will
bring
the
airline
industry
to
its
knees.
ParaCrawl v7.1
Hier
sind
Maschinen
in
der
Flugzeugindustrie
im
Einsatz.
Machines
like
this
are
in
use
in
the
aircraft
industry.
ParaCrawl v7.1
Amba
Premium
ist
ein
Anilin
Leder
für
die
Flugzeugindustrie.
Amba
Premium
is
a
type
of
aniline
leather
for
the
aviation
industry.
CCAligned v1
Neben
der
Automobilbranche
gehört
die
Flugzeugindustrie
zu
unseren
wichtigsten
Auftraggebern.
Along
with
the
automotive
sector,
aviation
is
another
of
our
main
clients.
CCAligned v1
Vertrauen
Sie
der
Sicherheit
in
der
Flugzeugindustrie?
Do
you
trust
the
safety
of
the
flight
industry?
CCAligned v1
Bis
auf
einen
unbedeutenden
Rest
wurde
nun
die
Flugzeugindustrie
der
DDR
zerschlagen.
Except
for
minor
remnants,
the
aircraft
industry
in
the
GDR
was
then
dissolved.
WikiMatrix v1
Produziert
wird
bearbeitet
und
Bodenteile
für
die
Luft-
und
Raumfahrt
und
Flugzeugindustrie.
Produces
machined
and
ground
parts
for
the
aerospace
and
aircraft
industries.
ParaCrawl v7.1
Kanada
hat
auch
einen
Fertigungssektor,
der
sich
auf
das
Automobil
konzentriert
Flugzeugindustrie.
Canada
also
has
a
manufacturing
sector
concentrated
on
the
automobile
and
aircraft
industry.
ParaCrawl v7.1
Umgekehrt
kommt
uns
unser
technisches
Textil-Know-how
aus
der
Flugzeugindustrie
zugute.
Conversely,
we
also
bene
t
from
our
technical
textile
expertise
from
the
aircraft
industry.
ParaCrawl v7.1
Auch
in
der
Flugzeugindustrie
stehen
weitere
Aufträge
vor
der
Vergabe.
There
are
also
further
orders
due
to
be
awarded
in
the
aircraft
industry.
ParaCrawl v7.1
Diese
Produkte
werden
in
Raumfahrt
und
in
der
Flugzeugindustrie
benötigt.
This
products
will
be
used
in
the
space
technology
as
well
as
in
the
aircraft
construction.
ParaCrawl v7.1
Huwald
Liebschner
GmbH
ist
ein
langjähriger
Zulieferer
für
die
Flugzeugindustrie.
Huwald
Liebschner
GmbH
is
a
long-time
supplier
for
the
aircraft
industry.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Werkstoff
wird
in
großen
Mengen
speziell
für
die
Flugzeugindustrie
hergestellt.
This
grade
is
produced
in
large
quantities,
in
particular
for
aeronautic
industries
ParaCrawl v7.1
Zurzeit
steht
der
Konzern
in
konkreten
Verhandlungen
über
weitere
Projekte
für
die
Flugzeugindustrie.
The
group
is
currently
in
concrete
negotiations
on
other
projects
for
the
aircraft
industry.
ParaCrawl v7.1
Und
auch
die
Flugzeugindustrie
setzt
auf
unsere
Spezialfahrzeuge.
The
aviation
industry
also
relies
on
our
special
vehicles.
ParaCrawl v7.1