Translation of "Fußballplatz" in English

Die Wahrheit liegt auf dem Fußballplatz.
The truth's on the football pitch.
Tatoeba v2021-03-10
Wir sind nicht auf dem Fußballplatz!
You are in school, not at a football game!
OpenSubtitles v2018
Auf einem Fußballplatz haben wir uns beide kennen gelernt.
We played together on the football field.
OpenSubtitles v2018
Es passierte auf dem Fußballplatz der Gemeinde.
It happened at the community soccer field.
OpenSubtitles v2018
Seit meiner Kindheit, ist das unser Fußballplatz.
We've been playing football there since I was a boy.
OpenSubtitles v2018
Ich bin in 10 Minuten auf dem Fußballplatz.
I'll be at the football ground in 10 mins.
OpenSubtitles v2018
Wir ... Wir sind zum Fußballplatz gefahren.
We drove to the soccer field...
OpenSubtitles v2018
Sie sagte, du warst auf dem Fußballplatz.
She said you showed up at the soccer match.
OpenSubtitles v2018
Es ist, uh... der Zoo, der Fußballplatz.
It's, uh... the zoo, the soccer field.
OpenSubtitles v2018
Das Stadion wurde 1960 als einfacher Fußballplatz eröffnet.
The station was opened in 1960 to service football fans.
WikiMatrix v1
Der Finn Park besteht hauptsächlich aus offenen Terrassen, die den Fußballplatz umgeben.
Finn Park is formed mainly of open terracing surrounding the football pitch.
WikiMatrix v1
Eine Kühlschranktür kann ein Fußballplatz werden.
The football school will be transformed into a House of Football.
WikiMatrix v1
Wir treffen uns um 19 Uhr am gewohnten Ort am Fußballplatz.
We meet at 7. usual place, near the football field.
OpenSubtitles v2018
Der Fußballplatz ist auch der heimische Platz der lokalen Fußballmannschaft namens Fedje A-lag.
The football ground is also the home ground of the local football team called Fedje A-lag.
WikiMatrix v1
Hinter der Brücke lag der Fußballplatz.
Once we went over the bridge, then you had a football field.
OpenSubtitles v2018
Die Wahl fiel dabei auf den ehemaligen Fußballplatz des FAC.
It was built on the site of the university's former football pitch.
WikiMatrix v1
Oh, Mann, diese Babies werden gut auf dem Fußballplatz aussehen.
Oh, man, those babies are gonna look good on the flag football field.
OpenSubtitles v2018
Das Loto-Tonga Soka Centre ist ein Fußballplatz in Nuku?alofa, Tonga.
The Loto-Tonga Soka Centre is a football facility in Nuku?alofa, Tonga.
WikiMatrix v1
Ein Stadion mit einem Fußballplatz und einer Tartanrennbahn liegen in der Nähe.
There is a stadium with a football pitch and a tartan racecourse nearby.
ParaCrawl v7.1
Fußball Kunstrasen MD50 wurde aktualisiert, um Ihren Fußballplatz Leistung zu maximieren.
Football artificial turf MD50 has been upgraded to maximize your football field’s performance.
ParaCrawl v7.1
Hat Pool Fußballplatz und Schwimmbad renoviert.
Has pool renovated soccer field and swimming pool.
ParaCrawl v7.1
Für Mannschaften ist der große Fußballplatz jederzeit buchbar.
For teams, the large soccer field can be booked at any time.
CCAligned v1
Die kostenfreien Einrichtungen umfassen einen Pool, Minigolf und einen kleinen Fußballplatz.
Free facilities include a swimming pool, mini golf and small football field.
ParaCrawl v7.1
In Liapades können Sie im Kulturraum zweimal auf dem Fußballplatz recyceln.
In Liapades you can recycle in the cultural room twice in the football field.
ParaCrawl v7.1
Besonders beliebt bei Kindern ist unser kleiner Fußballplatz (20×25 m).
Particularly popular is also our little soccer field (20×25m).
ParaCrawl v7.1
Sein Stil überzeugt – nicht nur auf dem Fußballplatz.
His style is convincing – both on and off the field.
ParaCrawl v7.1
Im Sommer bietet Schwimmbad und Fußballplatz.
In Summer offers pool and soccer field.
ParaCrawl v7.1

Related phrases