Translation of "Fussraste" in English
Die
Fussraste
ist
nicht
im
Preis
enthalten.
Footpeg
is
not
included.
ParaCrawl v7.1
Zum
Schluss
brauche
ich
noch
einen
neuen
Gummieinsatz
für
meine
Fussraste.
Finally,
I
need
a
new
rubber
pad
for
my
foot
rest.
ParaCrawl v7.1
Bei
meiner
aufgearbeiteten
Fussraste
musste
ich
noch
den
neu
angefertigten
Gummi
einpressen.
For
the
footrest
I
had
to
press
in
the
newly-built
rubber.
ParaCrawl v7.1
In
Silverstone
rutschte
er
beim
Kampf
um
die
Spitze
weg,
und
kämpfte
sich
ohne
Fussraste
und
Fussbremse
wieder
in
die
Top
Ten
vor,
bevor
er
wegen
fehlender
Ölauffangwanne
per
schwarzer
Flagge
aus
dem
Rennen
genommen
und
disqualifiziert
wurde.
At
Silverstone
he
slipped
away
in
the
fight
for
the
lead
and
then
pushed
without
a
footrest
and
rear
brake
back
into
the
top
ten,
before
he
was
black-flagged
and
disqualified
from
the
race
due
to
the
lack
of
a
motorspoiler
(that
serves
as
an
oil
pan)!
ParaCrawl v7.1
Ergonomisch
profiliert
für
überragende
Tragepassform
und
Flexibilität
auf
der
Fußraste
und
langanhaltenden
Komfort.
Ergonomically
profiled
for
superior
fit
and
flexibility
on
bike's
foot-pegs
and
long-lasting
comfort.
ParaCrawl v7.1
Fußraste
verbogen,
Fuß
heil,
Lektion
gelernt!
Footpeg
bent,
foot
healed,
lesson
learned!
ParaCrawl v7.1
Die
Fußraste
selbst
wieder
getauscht
und
das
Windschild
mit
Klebeband
getapet.
The
footrest
even
swapped
back
and
taped
the
wind
shield
with
tape.
ParaCrawl v7.1