Translation of "Garnele" in English

Nein, das ist eine Garnele.
Oh, no, that's a prawn.
OpenSubtitles v2018
Garnele in meinem Bein verfangen... Check.
Prawn stuck in my leg... check.
OpenSubtitles v2018
Ich hoffe, du hast den Küchenjungen gegrillt wie eine Garnele!
I hope you grilled that kitchen boy like a piece of shrimp.
OpenSubtitles v2018
Aus der Garnele kommt nichts raus.
There's nothing that comes out of the shrimp.
OpenSubtitles v2018
Du willst das ich deine Garnele auf D5 stelle?
You want me to move your prawn to D5?
OpenSubtitles v2018
Die nehmen uns die verdorbene Garnele nicht ab.
I guess they're not buying the bad shrimp.
OpenSubtitles v2018
Eine Krabbe und eine Garnele haben Sex...
A crab and shrimp having sex...
OpenSubtitles v2018
Wer würde nicht auch gerne eine Garnele essen?
Who wouldn't like to eat a shrimp?
TED2013 v1.1
Der sieht aus wie 'ne Garnele.
It looks just like a shrimp!
OpenSubtitles v2018
Nimm eine Garnele und köpfe sie.
Pick up a shrimp and head it.
OpenSubtitles v2018
Er sieht aus wie eine Garnele.
He's like a shrimp!
OpenSubtitles v2018
Sehen Sie diese v-förmige Stelle auf dem Rücken dieser Garnele?
You see this white V-shaped mark on the back of the shrimp?
QED v2.0a
Sämtliche Freunde von Fisch, Garnele und Reptilien sind willkommen.
All fish, shrimp a nd other pet enthusiasts are welcome.
ParaCrawl v7.1
Schneiden Sie die Garnele in StÃ1?4cke 1/2-inch und setzen Sie beiseite.
Cut the shrimp into 1/2-inch pieces and set aside.
ParaCrawl v7.1
Der Artikel beschreibt einen interessanten Aquarienbewohner wie die Garnele Amano.
The article tells about such an interesting aquarium inhabitant as Amano's shrimp.
ParaCrawl v7.1
Die Garnele Stenopus hispidus geht nachts auf Borstenwurmsuche.
The shrimp Stenopus hispidus looks for bristle worms at night.
ParaCrawl v7.1
Dezember 2002: Hier ist sie: deutsche Nachzuchten der roten Kristall Garnele.
December 2002: Here we have it: german bred red crystal shrimp.
ParaCrawl v7.1
Diese kleine Garnele ist sehr schlank und nur 2-3 Zentimeter groß.
This small shrimp is very slim and only a few centimeter in size.
CCAligned v1
Shirmp ist ein körper presagomato Wolfram erinnert an die form einer garnele.
Shirmp is a body pre-form in the Tungsten, which reminds the shape of a shrimp.
CCAligned v1
Essen Sie Garnele, Hummer oder Miesmuscheln?
Do you eat shrimp, lobster or mussels?
CCAligned v1