Translation of "Gartenbohne" in English

Hierher gehören nur Bohnen der Gattung » Phaseolus «, insbesondere die Gartenbohne (Phaseolus vulgaris) und die Feuerbohne (Phaseolus multiflorus oder Phaseolus coccineus).

This subheading covers only beans of the "Phaseolus" species, including beans proper (Phaseolus vulgaris) and scarlet runner-beans (Phaseolus multiflorus or Phaseolus coccineus).

EUbookshop v2

Es ist kein Wunder, dass Bolivien als den Ursprung von Erdnüssen, Gartenbohne, Palmen und Pfeffer-Arten gilt.

It is no wonder that Bolivia is considered the origin of peanuts, common bean, palms and pepper species.

ParaCrawl v7.1

Die Gartenbohne stammt aus Peru, Europa und Indien, wo Sie seit über 6000 Jahren angebaut ist.

Bean is a native of Peru, Europe and India where it is cultivated for over 6000 years.

ParaCrawl v7.1

Die in der Flachebene von Tarbes angebaute Gartenbohne ist eine weiße Bohne mit einer dünnen Fruchthülle, einer feinen Textur und einem zartschmelzenden Fruchtfleisch.

Grown on the Tarbes plain, the Tarbais bean is a white bean with a fine skin, delicate texture and creamy flesh.

ParaCrawl v7.1

Sie umfassen Eiweiß produzierende Pflanzen, die eine wichtige Rolle in der Ernährung spielen, so zum Beispiel die Gartenbohne (Phaseolus vulgaris), die Feuerbohne (Phaseolus coccineus), die Augenbohne (Vigna unguiculata) und die Mungbohne (Vigna radiata).

They include protein-producing plants that play an important nutritional role – for example, the common bean (Phaseolus vulgaris), the runner bean (Phaseolus coccineus), the black-eyed pea (Vigna unguiculata), and the mung bean (Vigna radiata).

ParaCrawl v7.1

Man benützt die Gartenbohne für Abmagerungsdiäten wegen der Fähigkeit, das Alpha-Amylase Enzym zu blockieren, was den Körper verhindern würde, die Kohlenhydrate in Zucker während der Verdauung umzuwandeln.

In dieting, the bean is used for its ability to stop the enzyme alpha amylase, preventing the body to convert carbohydrates into sugar during digestion.

ParaCrawl v7.1

Schwarze Bohnen sind wie Kidneybohnen eine Variante der Gartenbohne (Phaseolus vulgaris) und zählen somit wie andere Bohnen zur Familie der Hülsenfrüchte.

Black beans, like kidney beans, are a variety of green bean (Phaseolus vulgaris) and are as such in the legume family.

ParaCrawl v7.1

Mittlere bis schweren Vergiftungsfälle bei Kindern traten bei den Pflanzengattungen Brugmansia (Engelstrompete), Laburnum (z.B. Goldregen), Phaseolus (z.B. Gartenbohne) und Thuja (Lebensbaum) auf.

Moderate to severe cases of poisoning in children have been registered following ingestion of the plant genera Brugmansia (Angel's Trumpet), Laburnum (e.g. Golden Rain), Phaseolus (e.g. green bean) and Thuja ('tree of life').

ParaCrawl v7.1

Gegen Aufgeblasener Bauch, für eine gute Bauchenstspannung gibt es viele Kräuter, Vitamine, Mineral- und andere Wirkstoffe in diesem Produkt. Grüner Tee, Brennnessel, Gartenbohne mit Chitosan, Omega-3-und Coenzym Q10 verbunden, bilden ein sehr ausgereiftes Präparat, denn es ist nicht immer leicht einen flachen Bauch zu erreichen.

For flat belly many herbs, vitamins, minerals and other substances in this product. Green tea, nettle, beans, associated with chitosan, omega-3 and Coenzyme Q10. This complex is elaborated with a very sophisticated technology, but it is not always easy to lose his stomach.

ParaCrawl v7.1