Translation of "Gebet" in English
Es
war
Zeit
für
unser
letztes
Gebet.
It
was
time
to
say
our
last
prayers.
GlobalVoices v2018q4
Du
hast
dich
mit
einer
Wolke
verdeckt,
daß
kein
Gebet
hindurch
konnte.
Thou
hast
covered
thyself
with
a
cloud,
that
our
prayer
should
not
pass
through.
bible-uedin v1
Dies
ist
das
Gebet
des
Propheten
Habakuk
für
die
Unschuldigen:
A
prayer
of
Habakkuk
the
prophet
upon
Shigionoth.
bible-uedin v1
Ich
danke
meinem
Gott
und
gedenke
dein
allezeit
in
meinem
Gebet,
I
thank
my
God,
making
mention
of
thee
always
in
my
prayers,
bible-uedin v1
Meine
Knien
sind
wund
durch
ein
fünfzehnjähriges
Gebet
zu
dir,
mein
Gott!
My
knees
have
been
worn
for
fifteen
years
in
praying
to
thee,
my
God!
Books v1
Vernimm,
HERR,
mein
Gebet
und
merke
auf
die
Stimme
meines
Flehens.
Hear,
Yahweh,
my
prayer.
Listen
to
the
voice
of
my
petitions.
bible-uedin v1
Seid
fröhlich
in
Hoffnung,
geduldig
in
Trübsal,
haltet
an
am
Gebet.
Rejoicing
in
hope;
patient
in
tribulation;
continuing
instant
in
prayer;
bible-uedin v1
Mein
erstes
Gebet
sprach
ich
in
einer
Kathedrale
mit
bunten
Fenstern.
The
first
time
I
uttered
a
prayer
was
in
a
glass-stained
cathedral.
TED2020 v1
Bewohner
der
nächsten
Umgebung
versammelten
sich
jeweils
im
Mai
dort
zum
gemeinsamen
Gebet.
The
population
of
the
surrounding
villages
gather
there
in
May
to
pray.
Wikipedia v1.0
Seit
1998
lädt
auch
eine
Kapelle
in
Kienleiten
die
Gläubigen
zum
Gebet
ein.
Since
1998,
invites
a
chapel
in
Kienleiten
the
faithful
to
prayer.
Wikipedia v1.0
Zu
diesen
Anlässen
kamen
Gläubige
aus
Walderbach
und
Reichenbach
zum
Gebet
zusammen.
On
these
occasions
believers
came
from
forest
Erbach
and
Reichenbach
to
pray
together.
Wikipedia v1.0
Zum
Gebet
ist
die
Kapelle
ganzjährig
geöffnet.
For
praying,
the
chapel
is
open
all
year.
Wikipedia v1.0
Seine
restlichen
Jahre
verbrachte
er
dort
in
Gebet
und
Kontemplation.
"
He
styled
it
as
a
hermitage
and
spent
his
remaining
years
in
prayer
and
contemplation.
Wikipedia v1.0
In
der
Ferne
höre
ich
einen
Muezzin
die
Gläubigen
zum
Gebet
rufen.
In
the
distance
I
hear
a
muezzin
calling
the
faithful
to
prayer.
Tatoeba v2021-03-10
Gott
möchte
immer,
dass
kleine
Mädchen
ihr
Gebet
aufsagen.
God
always
wants
little
girls
to
say
their
prayers.
Tatoeba v2021-03-10