Translation of "Gefahrstoff" in English
																						Altöl
																											ist
																											ein
																											Gefahrstoff,
																											weil
																											es
																											Karzinogene
																											enthält.
																		
			
				
																						Waste
																											oils
																											are
																											hazardous
																											because
																											they
																											are
																											carcinogenic.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Das
																											Mittel
																											ist
																											kein
																											Gefahrstoff
																											im
																											Sinne
																											der
																											EG-Richtlinien,
																		
			
				
																						The
																											product
																											is
																											not
																											a
																											hazardous
																											substance
																											in
																											the
																											sense
																											of
																											the
																											EC
																											directives,
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Was
																											ist
																											der
																											Unterschied
																											zwischen
																											den
																											Begriffen
																											gefährlicher
																											Abfall,
																											Gefahrstoff
																											und
																											Gefahrgut?
																		
			
				
																						What
																											is
																											the
																											difference
																											between
																											the
																											terms
																											hazardous
																											waste,
																											hazardous
																											substances
																											and
																											dangerous
																											goods?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Wo
																											kann
																											ich
																											nachlesen,
																											wie
																											mein
																											Gefahrstoff
																											gelagert
																											werden
																											muss?
																		
			
				
																						Where
																											can
																											I
																											read
																											about
																											how
																											my
																											hazardous
																											substance
																											must
																											be
																											stored?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Sie
																											brauchen
																											den
																											Gefahrstoff
																											nicht
																											mehr
																											zu
																											identifizieren,
																											bevor
																											Sie
																											diesen
																											neutralisieren.
																		
			
				
																						You
																											no
																											longer
																											need
																											to
																											identify
																											the
																											chemical
																											before
																											neutralizing
																											it.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Sie
																											brauchen
																											den
																											Gefahrstoff
																											nicht
																											mehr
																											zu
																											identifizieren,
																											bevor
																											Sie
																											diese
																											neutralisieren.
																		
			
				
																						You
																											no
																											longer
																											need
																											to
																											identify
																											the
																											chemical
																											before
																											neutralizing
																											it.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Das
																											Erzeugnis
																											wurde
																											als
																											Gefahrstoff
																											klassifiziert
																											und
																											besitzt
																											ein
																											Sicherheitsdatenblatt.
																		
			
				
																						The
																											product
																											is
																											classified
																											as
																											hazardous
																											and
																											has
																											aMaterial
																											Safety
																											Data
																											Sheet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Baynox
																											ist
																											kein
																											Gefahrstoff,
																											es
																											hat
																											die
																											gleiche
																											Wassergefährdungsklasse
																											wie
																											Biodiesel.
																		
			
				
																						Baynox
																											is
																											not
																											a
																											hazardous
																											substance
																											and
																											has
																											the
																											same
																											water
																											hazard
																											class
																											as
																											Biodiesel.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ab
																											einem
																											Anteil
																											von
																											1
																											%
																											Styrol
																											wird
																											ein
																											Gemisch
																											als
																											Gefahrstoff
																											kennzeichnungspflichtig.
																		
			
				
																						Compounds
																											with
																											a
																											styrene
																											content
																											of
																											1%
																											and
																											above
																											must
																											be
																											identified
																											as
																											hazardous
																											substances.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Entsprechend
																											dem
																											globalen
																											Koordinationssystem
																											(GHS),
																											ist
																											es
																											kein
																											Gefahrstoff
																											oder
																											eine
																											Mischung.
																		
			
				
																						According
																											to
																											the
																											global
																											coordination
																											system
																											(GHS),
																											it
																											is
																											not
																											a
																											hazardous
																											substance
																											or
																											mixture.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Das
																											Produkt
																											ist
																											ein
																											Gefahrstoff
																											im
																											Sinne
																											der
																											CLP-Verordnung.
																											Siehe
																											Sicherheitsdatenblatt
																											für
																											weitere
																											Informationen.
																		
			
				
																						The
																											product
																											is
																											a
																											hazardous
																											substance
																											within
																											the
																											meaning
																											of
																											the
																											CLP
																											regulation.
																											See
																											safety
																											data
																											sheet
																											for
																											more
																											information.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Das
																											Produkt
																											ist
																											ein
																											Gefahrstoff.
																		
			
				
																						This
																											product
																											is
																											hazardous.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Chromsäure
																											ist
																											ein
																											Gefahrstoff
																											und
																											kann
																											Ihre
																											Gesundheit
																											und
																											die
																											Umwelt
																											schädigen,
																											wenn
																											falsch
																											verwendet.
																		
			
				
																						Itis
																											a
																											hazardous
																											substance
																											and
																											can
																											harm
																											your
																											health
																											and
																											the
																											environment,
																											if
																											used
																											incorrectly.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Was
																											qualifiziert
																											etwas
																											als
																											Gefahrstoff?
																		
			
				
																						What
																											qualifies
																											something
																											as
																											a
																											hazardous
																											material?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Es
																											ist
																											ein
																											Gefahrstoff
																											und
																											kann
																											Ihre
																											Gesundheit
																											und
																											die
																											Umwelt
																											schädigen,
																											wenn
																											falsch
																											verwendet.
																		
			
				
																						It
																											is
																											a
																											hazardous
																											substance
																											and
																											can
																											harm
																											your
																											health
																											and
																											the
																											environment,
																											if
																											used
																											incorrectly.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Chromtrioxid
																											ist
																											ein
																											Gefahrstoff
																											und
																											kann
																											Ihre
																											Gesundheit
																											und
																											die
																											Umwelt
																											schädigen,
																											wenn
																											falsch
																											verwendet.
																		
			
				
																						It
																											is
																											a
																											hazardous
																											substance
																											and
																											can
																											harm
																											your
																											health
																											and
																											the
																											environment,
																											if
																											used
																											incorrectly.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Kaliumnitrit
																											ist
																											ein
																											Gefahrstoff
																											und
																											kann
																											Ihre
																											Gesundheit
																											und
																											die
																											Umwelt
																											schädigen,
																											wenn
																											falsch
																											verwendet.
																		
			
				
																						It
																											is
																											a
																											hazardous
																											substance
																											and
																											can
																											harm
																											your
																											health
																											and
																											the
																											environment,
																											if
																											used
																											incorrectly.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Dieser
																											bringt
																											11
																											Mal
																											jährlich
																											die
																											wichtigsten
																											Entwicklungen
																											rund
																											um
																											Gefahrgut
																											und
																											Gefahrstoff
																											auf
																											den
																											Punkt.
																		
			
				
																						This
																											brings
																											11
																											times
																											a
																											year
																											the
																											most
																											important
																											developments
																											around
																											dangerous
																											goods
																											and
																											hazardous
																											substances
																											to
																											its
																											heart.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Natriumdichromat
																											ist
																											ein
																											Gefahrstoff
																											und
																											kann
																											Ihre
																											Gesundheit
																											und
																											die
																											Umwelt
																											schädigen,
																											wenn
																											falsch
																											verwendet.
																		
			
				
																						Sodium
																											dichromate
																											is
																											a
																											hazardous
																											substance
																											and
																											can
																											harm
																											your
																											health
																											and
																											the
																											environment,
																											if
																											used
																											incorrectly.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1