Translation of "Gefühl für werte" in English

Oh, this case has upset your balance- your sense of values.

So there was this tremendous sense of value.

Another basis for ethics is a sense of values.

No sense of values – a lack of respect for positive qualities or people possessing them.

Their residents have a strong sense of shared values, often characterized in spiritual terms.

But we look up to this person because we have a sense of values.

Its aim is for children to get a feel for these values and embrace them jointly.

Employ a sense of ethics and values which can be applied in a personal and professional environment.

We can understand that if we're calm, self-confident, fit, without mental blocks, care about what we do, and have a sense of values, we'll certainly have a happier state of mind.

Just as there are people who have understanding and love for gemstones, and others who have an understanding and love for plants, so, too, there are people who possess an innate sense for the inner values of a painting.

A sense of values and respect – admiring and looking up to those who have positive qualities and to positive qualities in general

The primary goal of education has to be communicating an understanding and vital feeling for the real values of life to students and teaching them to recognize beauty and moral good. An education that fails to do this will (...) create people who are like well-trained dogs, but not harmoniously developed individuals.

Thus, in believing as fact our mentors' good qualities and our ability to attain these features ourselves, we have a sense of values that includes appreciation and esteem for positive qualities and for persons possessing them.

But, as I have suggested, there are visions and visions, just as there are dreams and dreams, and one has to develop discrimination and a sense of values and things and know how to understand and make use of these powers.

The ultimate goal of education for peace, human rights and democracy is the development in every individual of a sense of universal values and types of behaviour on which a culture of peace is predicated.

It is done with a sense of values – we understand what is positive and what is not – and we have a sense of scruples – we are not going to act in destructive ways that would bring disgrace on ourselves, on our family, our teachers, and so on.

You can describe his style which is full of imagination with words like epic, decorative and extremely rich of details, showing a tender feeling for human values and humanity.

Bless us as we raise our children that we may instill in them a sense of proper values as they choose their life partner.

Appreciating this kindness, according to Vasubandhu, means regarding it with a sense of values – in other words, valuing it with a sense of awe.

We normally ascribe the notions acquired by our thinking at higher levels to our sense of values.

Just as there are people who have understanding and love for gemstones, and others who have an understanding and love for plants, so, too, there are people who possess an innate sense for the inner values of a painting.

His father was from Westphalia, his mother from the Rhineland. Though he always remained faithful to his great goals, his art is distinguished by the capacity to make sensitive differentiations of detail, and that capacity went with him throughout his life. He encountered numerous important personalities and embarked on a succession of travels and studies and areas of interest, but most importantly, and as a mainspring of inspiration, there was his high intellectuality and feel for values and quality.

Some sell their vote; they sell it cheap, without any sense for what it's worth.

By contrast, Germany’s far-right National Democratic Party has demonstrated nostalgia for East German virtues, calling the defunct German Democratic Republic “a better Germany” than the Federal Republic.

In a very short space of time; they have to acquire a new monetary language, involving a sense of value of the new currency and familiarity with the appearance of the new notes and coins.

Stressing the need to help people to acquire a sense of value of the euro and of what it will purchase, the Commission identifies particular target audiences.

Digging deep to discover an area’s natural and cultural heritage also gives an archaeological insight and a sense of regional value.

So the best way I can get a sense of this, because I'm interested in what the average of the population is, maybe I can take the average of a sample.

I have yet to meet a person who does not have some sense of worth, whether lots of worth or lack of worth.

It has inspired them to reach new levels of spiritual growth and enhanced their sense of the value of human life.

Employees are motivated for permanent improvement, sense for team work and value of project they participate in, and desire for proving themselves in profession.

Define chores Agree on rewards with your child for certain chores – let them earn extra pocket money and learn to appreciate the value of work and wages.

Ever since in the public, spearheaded by politics, is only spoken about sums in the billions without mentioning in passing by that one billion are after all one thousand millions, we are increasingly losing our sense of value and countervalue.