Translation of "Gelage" in English
Bei
Tom
fand
ein
wüstes
Gelage
statt.
There
was
revelry
at
Tom's
house.
Tatoeba v2021-03-10
Das
Grusel-Team
ist
auf
einem
ziemlichen
Gelage
gewesen.
The
spooky
crew's
been
on
a
bit
of
a
spree.
OpenSubtitles v2018
Mir
geht
es
nach
einem
peinlichen
Gelage
auch
so.
I'm
always
the
same
after
a
colossal
embarrassing
binge.
OpenSubtitles v2018
Dieses
Gelage
präsentiert
die
Reste
unserer
Portokasse.
This
magnificent
feast
here
represents
the
last
of
the
petty
cash.
OpenSubtitles v2018
Nein,
Sie
hatten
ein
Gelage.
No,
they're
on
a
binge.
OpenSubtitles v2018
Die
Party
endete
in
einem
wüsten
Gelage.
The
party
ended
up
with
great
revelry.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Gin
Act
von
1751
schob
dem
Gelage
einen
Riegel
vor.
The
Gin
Act
of
1751
put
a
stop
to
the
spree.
ParaCrawl v7.1
Sie
hat
auch
regelmäßig
Partys
veranstaltet,
die
oft
skandalösen
Gelage
in
abstammen.
She
also
hosted
regular
parties
which
often
descended
into
scandalous
revelry.
ParaCrawl v7.1
Beweise
dafür
gibt
es
anhand
der
vielen
Gelage
die
während
dieser
Zeit
stattfanden.
Evidence
of
this
are
seen
in
the
many
famous
feasts
held
during
this
time.
ParaCrawl v7.1
Die
hochedlen
und
fürnehmen
Kaufleut`
kommen
zum
Gelage
zusammen.
The
highly
noble
consumers
get
together
for
the
binge.
ParaCrawl v7.1
Gelage
oder
Hunger
existieren
in
eurem
Geist.
Feast
or
famine
exists
in
your
mind.
ParaCrawl v7.1