Translation of "Glastür" in English

Und wie Mom ihn durch die Glastür warf?
When Mom chucked it through the sliding glass door?
OpenSubtitles v2018
Er hinterließ Blut auf der Innenseite der Glastür, von einem verschlossenen Kühlschrank.
He left a trace of blood on the inside of the glass door of a locked refrigerator.
OpenSubtitles v2018
Du fährst runter und ich treffe dich an der Glastür.
I'll meet you at the glass doors. There was something else.
OpenSubtitles v2018
Er hat durch die Tür geguckt, eine Glastür.
He looked through a doorway, a glass door,
OpenSubtitles v2018
Du warst wütend und hast einen Hammer durch die Glastür geworfen.
You got so mad, you threw the hammer through the glass door.
OpenSubtitles v2018
Es wirkt nur so, weil die Glastür abgerissen wurde.
We knocked out the glass partition.
OpenSubtitles v2018
Von ihm stammt auch eine Glastür, vor der ein Meditationsbereich eingerichtet wurde.
He also built a glass door in front of a meditation area.
WikiMatrix v1
Die vorliegende Erfindung betrifft weiterhin einen Schwenkbeschlag für eine feingerahmte Glastür.
The present invention further relates to a pivoting fitting for a slim-frame glass door.
EuroPat v2
Eveleigh stößt Sadie durch eine Glastür und flieht.
Eveleigh pushes Sadie through a glass door and flees.
WikiMatrix v1
Von der Straße aus kann man die Glastür in der Küche nicht sehen.
From the street, you can't see the glass in the Leeds' kitchen door.
OpenSubtitles v2018
Von der Glastür können Sie den Pirin Berg sehen.
From the glass door you can see the Pirin mountain.
ParaCrawl v7.1
Kann Glastür wählen (für hohe Temperatur).
Can choose glass door (for high temperature).
CCAligned v1
Durch die Glastür erreichen Sie das Wohnzimmer;
Through the glass door you reach the living room;
CCAligned v1
Durch eine Glastür gelangen Sie auf den Balkon.
A glass door opens up to a balcony.
ParaCrawl v7.1
Der Regieraum ist durch eine Glasscheibe und eine Glastür vom Aufnahmeraum getrennt.
The control room is separated from the recording room with a glass pane and a glass door.
ParaCrawl v7.1
Die massive Glastür wird mittels hochwertiger Scharniere sicher auf der Dichtung fixiert.
The massive glass door is securely fixed on the seal by means of high-quality hinges.
ParaCrawl v7.1
Was wissen Sie über feuerfeste Glastür?
What do you know about fireproof glass door?
ParaCrawl v7.1
Wenn Einsatz Glas gefrostet, ist die Glastür mit einem semi-transparent-Funktion.
If use frosted glass, the glass door is with a semi-translucent function.
ParaCrawl v7.1
Glastür mit Beschlagschutz Wahl (kann sein oder kann nicht sein)
Glass Door with demist Option(can be or can not be)
ParaCrawl v7.1
Wir verwenden diese Art von Zwei-Wege-Vision auf Bürofenster oder Glastür oder Autofenster.
We use this kind of two way vision on office window, or glass door or car window .
ParaCrawl v7.1
Der Ofen besitzt eine große und stilvolle Glastür mit Stahlrahmen.
The stove has a large, stylish steel-framed glass door.
ParaCrawl v7.1
Das großzügige Wohnzimmer ist durch Glastür vom Balkon getrennt.
The classy living-room is separated from the amazing balcony through a glass door.
ParaCrawl v7.1
Die Glastür einer Waschmaschine kann auf unterschiedliche Weise an den Scharnieren befestigt werden.
There are different ways to mount the glass door of a washing machine onto the hinges.
ParaCrawl v7.1
Diese Fähigkeit wird durch die Glastür und zwei Öfen erreicht.
This capability is achieved thanks to the glass door and two furnaces.
ParaCrawl v7.1
Sie werden im Supermarkt Fenster oder Glastür und einige Kunsthandwerk verwendet.
They are be used in supermarket window or glass door and some crafts .
ParaCrawl v7.1
Wir öffnen eine beklebte Glastür und stehen in einem großen und dunklen Foyer.
We enter a door and stand in a big and dark foyer.
ParaCrawl v7.1
Die Funktion der Glastür kann schalldicht, hitzebeständig sein, auch wenn feuerfest.
The function of the glass door can be soundproof, heatproof, even if fireproof.
ParaCrawl v7.1