Translation of "Glukagon" in English
Fragen
Sie
Ihren
Arzt,
er
wird
Sie
über
Glukagon
aufklären.
Ask
your
doctor
to
tell
you
about
glucagon.
EMEA v3
Gleichzeitig
wird
die
Sekretion
von
Glukagon
unterdrückt.
In
parallel,
glucagon
secretion
is
suppressed.
ELRC_2682 v1
Im
Falle
einer
Überdosis
von
Antidiabetika
werden
Glukose
und
Glukagon
verwendet.
In
case
of
an
overdose
of
antidiabetic
drugs,
glucose
and
glucagon
are
used.
CCAligned v1
Wenn
Sie
Gewicht
verlieren
möchten
Sie
ermutigen,
Glukagon
und
Insulin
zu
verhindern.
When
you
lose
weight,
you
want
to
promote
glucagon
and
insulin
to
prevent.
ParaCrawl v7.1
Sie
produziert
Insulin
und
stoppt
die
Produktion
von
Glukagon.
It
produces
insulin
and
glucagon
production
ceases.
ParaCrawl v7.1
Ein
anderes
Bauchspeicheldrüsenhormon
ist
Glukagon,
welches
das
Insulin
in
der
Blutzuckerregulierung
ergänzt.
Another
pancratic
enzyme
is
glucagon
which
complements
the
insulin
in
the
blood
sugar
regulation.
ParaCrawl v7.1
Als
Medikament
können
Insulin
oder
Insulinanaloga,
Glukagon,
Wachstumshormone
zugeführt
werden.
Insulin,
or
insulin
analogues,
glucagon,
growth
hormones
can
be
supplied
as
medications.
EuroPat v2
Geben
Sie,
jetzt
im
Insulin
und
dem
Glukagon
zu
sehen.
Let's
take
a
look,
now,
at
insulin
and
glucagon.
ParaCrawl v7.1
Glukagon
vermittelt
als
Hungerhormon
einen
Abbau
der
Energiereserven
des
Körpers.
Glucagon
as
fasting
hormone
mediates
a
degradation
of
the
body’s
energy
reserves.
ParaCrawl v7.1
Es
-
wo
das
kritische
hormonale
Insulin
und
das
Glukagon
ins
Bild
handeln.
This
is
where
the
critical
hormones
insulin
and
glucagon
enter
the
picture.
ParaCrawl v7.1
Das
Pankreas
produziert
ein
weiteres
wichtiges
Hormon,
das
Glukagon.
Another
important
hormone
produced
by
the
pancreas
is
known
as
glucagon.
ParaCrawl v7.1
Ein
weiteres
Hormon,
Glukagon
ist
zwischen
den
Mahlzeiten
produziert.
Another
hormone,
glucagon,
is
produced
between
meals.
ParaCrawl v7.1
Patienten,
die
nicht
auf
Glukagon
ansprechen,
muss
eine
Glukoselösung
intravenös
verabreicht
werden.
Patients
who
fail
to
respond
to
glucagon
must
be
given
glucose
solution
intravenously.
EMEA v3
Befindet
sich
der
Patient
im
Koma,
soll
Glukagon
intramuskulär
oder
subkutan
verabreicht
werden.
92
If
the
patient
is
comatose,
glucagon
should
be
administered
intramuscularly
or
subcutaneously.
EMEA v3
Falls
Sie
auf
Glukagon
nicht
ansprechen
sollten,
müssen
Sie
im
Kranken-
haus
behandelt
werden.
If
you
do
not
respond
to
glucagon,
you
will
have
to
go
to
hospital.
EMEA v3
Falls
Sie
auf
Glukagon
nicht
ansprechen
sollten,
müssen
Sie
im
Krankenhaus
behandelt
werden.
If
you
do
not
respond
to
glucagon,
you
will
have
to
go
to
hospital.
ELRC_2682 v1
Sie
müssen
eine
Glukoselösung
oder
Glukagon
(ein
Arzneimittel
zur
Erhöhung
des
Blutzuckers)
gespritzt
bekommen.
You
will
require
an
injection
of
glucose
or
glucagon
(a
medicine
which
increases
blood
sugar).
ELRC_2682 v1