Translation of "Grabhügel" in English
																						Dort
																											gibt
																											es
																											über
																											212
																											Grabhügel.
																		
			
				
																						There
																											were
																											a
																											total
																											of
																											212
																											tumuli.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Drei
																											im
																											Grabhügel
																											sichtbare
																											Steine
																											sollen
																											aus
																											der
																											dem
																											ursprünglichen
																											Steinkreis
																											stammen.
																		
			
				
																						Three
																											of
																											the
																											stones,
																											visible
																											within
																											the
																											cairn
																											mound,
																											are
																											thought
																											to
																											be
																											from
																											the
																											stone
																											circle
																											of
																											that
																											time.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Er
																											ist
																											der
																											größte
																											Grabhügel
																											des
																											kontinentalen
																											Europa.
																		
			
				
																						It
																											is
																											the
																											largest
																											grave
																											mound
																											in
																											continental
																											Europe.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						In
																											Umi
																											befinden
																											sich
																											auch
																											Kofun
																											(antike
																											Grabhügel).
																		
			
				
																						It
																											also
																											has
																											some
																											ancient
																											burial
																											mounds
																											(kofun).
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Wir
																											stehen
																											auf
																											dem
																											größten
																											Grabhügel
																											der
																											Welt.
																		
			
				
																						On
																											the
																											biggest
																											burial
																											mound
																											in
																											the
																											world.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wir
																											hätten
																											diesen
																											Grabhügel
																											nicht
																											anfassen
																											sollen.
																		
			
				
																						You
																											shouldn't
																											have
																											touched
																											that
																											burial
																											mound.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Die
																											Höhe
																											anderer
																											Berge
																											beinhaltet
																											manchmal...
																											Grabhügel.
																		
			
				
																						Heights
																											of
																											other
																											mountains
																											sometimes
																											include
																											burial
																											mounds.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											rannte
																											zum
																											Grabhügel
																											meines
																											Vaters,
																											um
																											sie
																											zu
																											befreien.
																		
			
				
																						I
																											ran
																											to
																											the
																											burial
																											mound
																											of
																											my
																											father
																											to
																											free
																											her.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Es
																											wird
																											vermutet,
																											dass
																											die
																											Grabhügel
																											der
																											Hallstattzeit
																											zuzuordnen
																											sind.
																		
			
				
																						It
																											is
																											assumed
																											that
																											the
																											tumuli
																											are
																											to
																											be
																											assigned
																											to
																											the
																											Hallstatt
																											culture.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						An
																											der
																											Oberfläche
																											sind
																											heute
																											noch
																											29
																											Grabhügel
																											zu
																											sehen.
																		
			
				
																						On
																											the
																											surface,
																											29
																											grave
																											mounds
																											are
																											seen.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Prähistorische
																											Grabhügel
																											wurden
																											im
																											Serpent
																											Mounds
																											Park
																											am
																											Nordufer
																											des
																											Rice
																											Lake
																											entdeckt.
																		
			
				
																						Prehistoric
																											burial
																											mounds
																											are
																											found
																											at
																											Serpent
																											Mounds
																											Park
																											on
																											the
																											north
																											shore
																											of
																											the
																											lake.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						In
																											Pfedelbach
																											machte
																											er
																											vorrömische
																											Ringwälle
																											und
																											Grabhügel
																											ausfindig.
																		
			
				
																						In
																											Pfedelbach
																											he
																											identified
																											a
																											ring
																											of
																											pre-Roman
																											walls
																											and
																											mounds.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Es
																											konnten
																											drei
																											Grabtypen,
																											vor
																											allem
																											anhand
																											der
																											Grabhügel,
																											unterschieden
																											werden.
																		
			
				
																						Three
																											grave
																											types
																											are
																											distinguished,
																											mainly
																											based
																											on
																											the
																											grave
																											mound.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Mit
																											der
																											Zeit
																											ist
																											der
																											Grabhügel
																											das
																											Gras
																											und
																											das
																											Gebüsch
																											zugewachsen.
																		
			
				
																						Over
																											time
																											the
																											barrow
																											grew
																											with
																											a
																											grass
																											and
																											a
																											bush.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Dies
																											sind
																											prähistorische
																											Hügel,
																											Sie
																											haben
																											keinen
																											Zusammenhang
																											mit
																											den
																											Grabhügel.
																		
			
				
																						These
																											are
																											the
																											prehistoric
																											mounds,
																											have
																											no
																											connection
																											with
																											the
																											funerary
																											tumuli.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Es
																											gab
																											nur
																											einige
																											Grabhügel,
																											alte
																											Bäume
																											und
																											Gebüsch.
																		
			
				
																						There
																											were
																											only
																											some
																											earth
																											graves,
																											old
																											trees
																											and
																											bushes.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Zentraler
																											Ort
																											der
																											Anlage
																											ist
																											ein
																											künstlich
																											angelegter
																											Grabhügel.
																		
			
				
																						The
																											central
																											place
																											of
																											the
																											facility
																											is
																											an
																											artificially
																											designed
																											mound.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Von
																											der
																											zweiten
																											Terrasse
																											erhebt
																											sich
																											der
																											steinerne
																											Grabhügel.
																		
			
				
																						From
																											the
																											second
																											terrace
																											the
																											stone
																											Barrow
																											itself
																											stretches
																											up
																											from
																											the
																											hill.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Gespenster
																											lassen
																											sich
																											in
																											einem
																											friedvollen
																											Grabhügel
																											nieder.
																		
			
				
																						The
																											ghosts
																											are
																											settling
																											in
																											to
																											a
																											peaceful
																											burial
																											mound.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Alle
																											Artefakte
																											gefunden
																											in
																											Grabhügel
																											sichtbar
																											sind
																											im
																											Archäologischen
																											Museum
																											von
																											Artimo.
																		
			
				
																						All
																											the
																											artefacts
																											found
																											in
																											burial
																											mounds
																											are
																											visible
																											in
																											the
																											Archaeological
																											Museum
																											of
																											Artimo.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Zahlreiche
																											Kränze
																											und
																											Blumen
																											schückten
																											den
																											Grabhügel....
																		
			
				
																						Numerous
																											wreaths
																											and
																											flowers
																											decorated
																											the
																											grave-mound....
															 
				
		 ParaCrawl v7.1