Translation of "Graswurzel" in English
Das
ist
Basisdemokratie-
ein
Triumph
der
Graswurzel.
This
is
raw
democracy-
a
triumph
of
the
grass
roots.
OpenSubtitles v2018
Er
beschrieb
das
Projekt
aber
auch
die
Schwierigkeit
Menschen
an
der
Graswurzel
ans
Netz
zu
bringen
und
Interesse
zu
erzeugen.
He
described
the
project,
but
also
added
that
it
is
really
hard
to
get
people
from
the
grassroots
connected,
involved
and
to
become
interested
in
the
message.
GlobalVoices v2018q4
Auf
Graswurzel-
und
Gemeindeebene
bieten
Frauen
jeder
Form
der
Militarisierung
die
Stirn,
schaffen
Raum
für
Dialog-
und
Vermittlungsmöglichen
und
flicken
das
durch
Konflikte
zerrissene
gesellschaftliche
Gewebe.
At
the
grassroots
and
community
levels,
women
have
organised
to
resist
militarisation,
to
create
space
for
dialogue
and
moderation
and
to
weave
together
the
shattered
fabric
of
society.
ParaCrawl v7.1
Die
Palästinensische
Autonomiebehörde
hat
es
all
die
Jahre
versäumt,
ihre
wichtigsten
Ressourcen
und
Verbündeten
zu
mobilisieren,
die
Graswurzel-
Aktivisten
in
aller
Welt.
The
Palestinian
Authority,
which
over
the
years
has
failed
to
mobilize
its
greatest
resource
and
ally,
grassroots
activists
the
world
over,
also
needs
to
provide
them
with
guidance
and
leadership.
ParaCrawl v7.1