Translation of "Grossbuchstabe" in English
Auf
dem
Tellerboden
ist
mit
schwarzer
Farbe
der
Grossbuchstabe
«E»
gemalt.
A
capital
'E'
is
written
on
the
bottom
of
the
plate
in
black
paint.
ParaCrawl v7.1
Die
so
gefertigte
25
Gew.-%
Mikrokapseln
enthaltende
Druckfarbe
wurde
mit
einer
Buchdruckmaschine
(Hersteller:
Heidelberger
Maschinenfabrik)
im
Buchdruckverfahren
auf
die
Rückseite
eines
handelsüblichen
CF-Papiers
(Giroset-CF
der
Fa.
Feldmühle)
der
Grossbuchstabe
W
in
10
cm
Grösse
aufgedruckt.
The
printing
ink
containing
23.5%
by
weight
of
micro-capsules
was
then
printed
(using
capital
letter
"W"
in
a
size
of
10
cm)
with
the
aid
of
a
book
printing
machine
(Manufacturer:
Heidelberger
Maschinenfabrik)
onto
the
reverse
side
of
a
commercially
used
CF-Paper
(Giroset-CF
of
Feldmuhle).
EuroPat v2
Enthält
der
Lochstreifen
eine
einzige
Überstanzung,
so
wird
"fehlerhaft"
ein
Grossbuchstabe
statt
eines
Kleinbuchstabens
gedruckt.
If
the
punched
paper
tape
contains
a
single
punching-over
then
"erroneously"
one
capital
letter
is
printed
out
instead
of
a
small
letter.
EuroPat v2
Enthält
der
Lochstreifen
eine
einzige
Überstanzung,
so
wird
«fehlerhaft»
ein
Grossbuchstabe
statt
eines
Kleinbuchstabens
gedruckt.
If
the
punched
paper
tape
contains
a
single
punching-over
then
"erroneously"
one
capital
letter
is
printed
out
instead
of
a
small
letter.
EuroPat v2
Ein
kleines,
quadratisches,
farbenreiches,
gesticktes
Bild
mit
4
×
4
Quadraten,
in
denen
sich
ein
farbiger
Grossbuchstabe
auf
andersfarbigem
Grund
findet.
A
small,
square,
colourful,
embroidered
picture
consisting
of
4
×
4
squares
each
containing
a
coloured
capital
letter
on
a
different
coloured
ground.
ParaCrawl v7.1
Der
Name
des
Benutzers
kann
nur
aus
der
lateinische
Grossbuchstabe
enthalten,
die
Zahlen
und
das
Zeichen
des
Unterstreichens
und
soll
einzigartig
sein.
The
user
name
may
contain
only
from
lower
case
Latin
letters,
figures
and
a
sign
of
underlining
and
has
to
be
unique.
ParaCrawl v7.1