Translation of "Großer ozean" in English

Und da war ein Strand und ein sehr großer Ozean.
There was a beach and a very big ocean.
OpenSubtitles v2018
Diese materielle Welt ist genau wie ein großer Ozean, bhava.
This material world is just like a great ocean, bhava.
ParaCrawl v7.1
Kundalini-Yoga ist wie ein großer Ozean.
Kundalini Yoga is like a big ocean.
ParaCrawl v7.1
Es bringt Ihnen eine Ruhe von großer Ozean.
It will bring you a calmness of great ocean.
ParaCrawl v7.1
Die materielle Welt soll wie ein großer Ozean sein.
This material world is supposed to be like a big ocean, bhav?r?ava.
ParaCrawl v7.1
Unter mir ein großer, schwarzer Ozean, also schaltete ich das Kartenlicht ein.
I'm looking down at a big, black ocean, so I flip on my map light.
OpenSubtitles v2018
Kundalini-Yoga ist wie ein großer Ozean. Jeder kann so viel wie notwendig nehmen.
Kundalini Yoga is like a big ocean. Each one can take as much one needs.
ParaCrawl v7.1
Gott ist ein großer Ozean, in dem sie leben und ernähren sich die Seelen.
God is a great Ocean in which they live and feed the souls.
ParaCrawl v7.1
Das hier ist die Erde, das ist ein großer Ozean, und das ist unsere kleine Insel.
This here is the earth. This is the great big ocean. Here's our tiny island.
OpenSubtitles v2018
Ist das Fiktion oder geprägt von der Künstlerin stammt aus etablierten Lehre und einem tiefen Glauben, dass der Himmel ist aber ein großer Ozean oder Meer?
Is this fiction or coined by the artist stems from well-established doctrine and a deep faith that heaven is but a great ocean or sea?
ParaCrawl v7.1
Was ich Ihnen klarmachen will, ist, daß die heutige Wissenschaft, wie in den Tagen Newtons, vor uns wie ein großer unerkundeter Ozean liegt, und wir sind noch nicht sehr weit von der Küste der Ignoranz gesegelt.
What I want to impress upon you is that science today, as in the days of Newton, lies before us as a great uncharted ocean, and we have not yet sailed very far from the coast of ignorance.
ParaCrawl v7.1
In der Diskussion ist sogar, dass in der auffallend ebenen und tief gelegenen Nordhemisphäre des Planeten einst ein großer Ozean existierte, der von Flüssen in den heute trockenen Tälern des südlichen Hochlands gespeist worden sein könnte.
It has even been surmised that a vast ocean once existed in the strikingly flat, low-lying northern hemisphere of the planet, an ocean that could have been fed by rivers in the now dry valleys of the southern highlands.
ParaCrawl v7.1
So ein großer Ozean - er kann überfließen und jede Stadt oder jedes Lands innerhalb einer Sekunde überfluten.
Such a big ocean - it can over-flood immediately any city or any land within a second.
ParaCrawl v7.1
Wenn ihr eure Selbstverwirklichung bekommt, und darin schön wachst, dann könnt ihr Meine Aufnahmen hören, es gibt Hunderte davon, und ihr werdet verstehen, dass das Wissen wie ein großer Ozean ist.
And if you get your Realization and you progress well, then you can listen to My tapes which are in hundreds, and you can understand the knowledge is vast like ocean.
ParaCrawl v7.1
Wie ein Wildnisbiologe sagte, daß "es ein großer Ozean ist, weiß niemand wirklich".OKAY, ist dieses, wohin ich konfus erhalte.Wir haben den Ozean -- den hinter Geschichte uns erklärt hat, groß durch Ströme und Temperatur beeinflußt daß wird.Wir haben diese große große riesige den Mund aufsperrende Bohrung in unserem, Ozon-das niemand über, wie man oder was überprüft sein kann, die Ursache und der Effekt von ihm ist.
As one wildlife biologist said " it is a big ocean nobody really knows".O.K., this is where I get confused.We have the ocean-- which past history has told us is affected greatly by currents and temperature.We have this great big giant gaping hole in our ozone-which nobody can agree on how to check or what the cause and effect is from it.
ParaCrawl v7.1
Während sie über die tosenden Wellen hinweg flog, rief sie voller Verzweiflung:“ Oh großer Ozean, bitte komm mit deinen Wellen nicht auf diese Seite des Strandes. Ich habe hier mein Nest und meinen kleinen Babys sind darin.
Flying upon the waves she scream crying: "Oh great ocean, please do not come with your waves at this side of the see shore, here is my nest, and my little babies are there.
ParaCrawl v7.1
Sie liegt im großen Südlichen Ozean.
It lies in the great Southern Ocean.
OpenSubtitles v2018
Ich bin ein kleiner Fisch im grossen Teich, dem Ozean.
Because I'm a little fish in a big pot. A really big pot. The ocean.
OpenSubtitles v2018
Auf Maori bedeutet Moana das Meer, Ozean, große Wasserfläche.
In Hawaiian, moana means open sea or ocean.
WikiMatrix v1
Es gibt acht Fische in diesem großen blauen Ozean, Ted.
There are eight fish in that big blue ocean, Ted.
OpenSubtitles v2018
Sie meinen wohl den Ozean, den großen Ozean.
He means the big ocean, the Atlantic.
OpenSubtitles v2018
Große Ozean hat eine Piranha verloren.
Large ocean has lost a piranha.
ParaCrawl v7.1
Wenn die großen Flüsse voll sind, füllen diese den großen Ozean.
When the big rivers are full, they fill the great ocean.
ParaCrawl v7.1
Ihr seht den großen pazifischen Ozean.
You see the big Pacific Ocean.
ParaCrawl v7.1
Wo der Himalaya steht, gab es zuvor einen großen Ozean.
It was first a huge ocean where Himalaya stands.
ParaCrawl v7.1
Das ist Sunny, ein kleiner Fisch in einem großen Ozean.
Meet Sunny, a small fish in a vast ocean.
ParaCrawl v7.1
Passagierschiffe und Ausflugsboote unterschiedlicher Größe können im Ozean, in Flüssen...
Passenger ships and sightseeing boats of various sizes can sail in the ocean, rivers and lakes....
ParaCrawl v7.1
Unser Zimmer war direkt am Ozean, groß und sauber.
Our room was ocean front, big, and clean.
ParaCrawl v7.1
Alle Flüsse fließen in den großen Ozean von Vishwa Nirmala Dharma.
All the rivers flow to this great ocean of Vishwa Dharma.
ParaCrawl v7.1
Unten befindet sich ein grenzenloses Blau so groß wie der Ozean.
Beyond is borderless blue, as big as the ocean, intoxicating.
ParaCrawl v7.1
So wird das ganze Kinderzimmer zu einem großen Ozean.
So, the whole children's room becomes a big ocean
ParaCrawl v7.1

Related phrases