Translation of "Grundzahl" in English

Die Grundzahl der Staubblätter ist fünf.
Therefore, his Erd?s–Bacon number is five.
WikiMatrix v1
6A bis C, jedoch um die Grundzahl 400 erhöht.
6A to C but are simply increased by the basic number 400 .
EuroPat v2
Es ist schwieriger, zu einer Quadratzahl die Grundzahl zu finden.
It is more difficult to find the base of a square number.
ParaCrawl v7.1
Diesen Vorgang nennt man Wurzel ziehen oder radizieren, die Grundzahl heißt Kubikwurzel.
This procedure is called extracting the cube root of n.
ParaCrawl v7.1
Es ist schwieriger, zu einer Kubikzahl die Grundzahl zu finden.
It is more difficult, to find the base of a cube number.
ParaCrawl v7.1
Nach Martin Gardner ist 10662526601 = 22013 das einzige Palindrom mit einer nichtpalindromischen Grundzahl.
The only palindrome with a non-palindrome base is 10662526601 = 22013 according to Martin Gardner.
ParaCrawl v7.1
Zwölf bildete die Grundzahl des babylonischen Zahlensystems (daher auch die Bezeichnung Duodezimalsystem).
It provided the foundation of the Babylonian numerical system (called duodecimal for that reason).
ParaCrawl v7.1
Der gleiche Faktor heißt Grundzahl.
The same factor is called the base.
ParaCrawl v7.1
Eine hohe Zahl kann ausgedrückt werden, indem man eine Grundzahl mit sich selbst multipliziert.
A large number may be expressed by multiplying a base number by itself.
ParaCrawl v7.1
Nach Martin Gardner ist 10662526601 = 2201³ das einzige Palindrom mit einer nichtpalindromischen Grundzahl.
The only palindrome with a non-palindrome base is 10662526601 = 2201³ according to Martin Gardner.
ParaCrawl v7.1
Eine Besonderheit bei den wissenschaftlichen Taschenrechnern der Firma Casio ist, dass die mit „exp“ beschriftete Taste nicht der allgemeinen Konvention folgend die Exponentialfunktion zur Grundzahl e (Eulersche Zahl) aufruft, sondern die Eingabe von Zehnerpotenzen erlaubt.
One of the central and more important innovations of the calculator was its adoption of the 10-key number pad; at that time other calculators were using a "full keypad", which meant that each place in the number (1s, 10s, 100s, etc...) had nine keys.
Wikipedia v1.0
Dies ist eine ungewöhnliche Zahl innerhalb der Chenopodioideae, die ansonsten meist eine Grundzahl von x=9 aufweisen.
The chromosome base number ist x = 6, which is unusual for Chenopodioideae.
Wikipedia v1.0
Das Zahlensystem des Standardfranzösischen ist teilweise ein Vigesimalsystem, in dem Zwanzig als Grundzahl für die Zahlen 80 bis 99 dient.
The French counting system is partially vigesimal: twenty (vingt) is used as a base number in the names of numbers from 70 to 99.
WikiMatrix v1
Teile, die mit dem gleichen Bezugszeichen versehen sind, d.h. nach Abzug der Grundzahl 200 haben die gleiche Funktion, bzw. die gleiche Ausbildung wie die entsprechenden Teile der ersten Ausführungsform gemäß Figuren 1 bis 7, so daß die dort gegebene Beschreibung auch für die entsprechenden Teile dieser Ausführungsform gelten, es sei denn, es wird etwas Gegenteiliges gesagt.
Parts that are provided with the same reference numerals, i.e. after subtraction of the basic number 200, have the same function or the same design as the corresponding parts of the first embodiment in accordance with FIGS. 1 to 7, so the description given there also applies for the corresponding parts of this embodiment, unless something to the contrary is stated.
EuroPat v2
Teile, die mit dem gleichen Bezugszeichen versehen sind, d.h. nach Abzug der Grundzahl 400, haben die gleiche Funktion bzw. die gleiche Ausbildung wie die entsprechenden Teile der ersten Ausführungsform gemäß Figuren 1 bis 7, so daß die dort gegebene Beschreibung auch für die entsprechenden Teile dieser Ausführungsform gilt, es sei denn, es wird etwas Gegenteiliges gesagt.
Parts which are provided with the same reference numerals, i.e. after subtraction of the basic number 400, have the same function and the same design as the corresponding parts of the first embodiment of the FIGS. 1 to 7, so that the description given now also applies for the corresponding parts of this embodiment unless something to the contrary is stated.
EuroPat v2
43A bis 43G, wobei die dort verwendeten Bezugszeichen um die Grundzahl 200 erhöht wurden, um eine klare Unterscheidung herbeizuführen.
43A to 42G, with the reference numerals used there having been incremented by the base number 200 to bring about a clear distinction.
EuroPat v2
Dabei zeigt sich ein klarer Zusammenhang zwischen der Grundzahl von "Skull and Bones" "322" und "911" auf:
By this a clear connection is found between the foundation number of "Skull and Bones" "322" and "911":
ParaCrawl v7.1
Die Grundzahl ist noch die Vier (4) mit der Bedeutung "diese Welt in dieser Zeit" (Daleth).
The root number is still four (4), meaning "this world in this time" (Daleth).
ParaCrawl v7.1
Die Uhrzeit gibt man im Spanischen mit ser + bestimmter Artikel + Grundzahl (ohne "hora") an:
Time is giving in Spanish with the verb ser + article definite + basic figure (without " hora"):
ParaCrawl v7.1